Separación legal
驴Qu茅 es una separaci贸n legal?
Una separaci贸n legal es un arreglo ordenado por un tribunal mediante el cual una pareja casada vive separada, llevando vidas separadas. Una separaci贸n legal es una alternativa popular al divorcio cuando las partes no est谩n seguras del estado de su matrimonio pero quieren establecer l铆mites y responsabilidades financieras, como la separaci贸n de bienes, la custodia de los dependientes y la manutenci贸n de los hijos.
C贸mo funciona una separaci贸n legal
Aunque las razones para buscar una separaci贸n legal var铆an, hay algunas comunes que vale la pena mencionar. Algunas religiones proh铆ben que las parejas casadas se divorcien y una separaci贸n legal otorga la mayor铆a de los beneficios de un divorcio sin comprometer los principios religiosos. Adem谩s, aquellos que no est谩n seguros de su futuro matrimonial pueden optar por una separaci贸n legal, con la esperanza de una reconciliaci贸n. Las parejas con hijos menores a menudo citan que una separaci贸n legal es m谩s ideal para sus hijos que un divorcio. Aunque los padres funcionan como una unidad separada, la familia puede permanecer unida, manteniendo la estabilidad y el orden, en su mayor parte. Otra raz贸n para optar por este arreglo es retener los beneficios de salud y jubilaci贸n.
Cuando se determina la fecha real de la separaci贸n, congela la capacidad del c贸nyuge para gastar libremente el dinero de una tarjeta de cr茅dito o cuenta bancaria conjunta. Tambi茅n limita el control sobre otros activos como propiedades y veh铆culos.
Para aquellos que quieren divorciarse, se requiere una separaci贸n legal en algunos estados antes de que un juez la conceda.
Es importante tratar una separaci贸n legal con la misma seriedad que un divorcio porque ambas son 贸rdenes de la corte que contienen deberes y obligaciones que cada parte debe cumplir legalmente. Si la pareja luego se divorcia, los jueces pueden considerar los detalles del acuerdo de separaci贸n al decidir sobre el divorcio.
Consideraciones Especiales
Para algunos, cumplir 10 a帽os es una ocasi贸n monumental, pero tambi茅n es un hito que afecta los beneficios futuros. Para las parejas que deciden separarse, una separaci贸n legal puede mantener intactos los derechos a los beneficios. Por ejemplo, los c贸nyuges de militares deben permanecer casados durante una d茅cada para aprovechar los beneficios proporcionados por la Ley de Protecci贸n de Ex C贸nyuges de los Servicios Uniformados.
Adem谩s, haber permanecido casado durante al menos 10 a帽os califica a los ex c贸nyuges para ciertos beneficios del Seguro Social conyugal. Si su c贸nyuge recibir谩 una cantidad significativamente mayor del Seguro Social que usted cuando se jubile, es conveniente que permanezca casado durante un m铆nimo de 10 a帽os para que pueda obtener una suma mayor utilizando los beneficios de jubilaci贸n del Seguro Social de su c贸nyuge.
A pesar del dolor de una separaci贸n, a veces una separaci贸n legal tiene sentido cuando un divorcio no lo tiene. Por ejemplo, una separaci贸n legal puede ser temporal, mientras que un divorcio es permanente. Algunas parejas se separan legalmente cuando las separaciones de prueba no funcionan. Este puede ser su 煤ltimo intento de salvar su matrimonio.
Adem谩s, una separaci贸n legal suele ser m谩s simple y rentable que un divorcio. Muchos padres tambi茅n descubren que sus hijos pueden adaptarse mejor a un divorcio si primero se separan legalmente.
Otros tipos de separaci贸n
La separaci贸n legal no es la 煤nica opci贸n para las parejas que prefieren separarse en lugar de divorciarse.
Separaci贸n de prueba
A diferencia de una separaci贸n legal, una separaci贸n de prueba es una decisi贸n informal de una pareja de separarse temporalmente. Como sugiere el nombre, las parejas usan este enfoque cuando no est谩n completamente seguros acerca de la separaci贸n y quieren probar si una separaci贸n es adecuada para ellos o no.
Separaci贸n permanente
Algunos consideran que la separaci贸n permanente es la etapa que precede a la separaci贸n legal. A diferencia de una separaci贸n de prueba, la pareja en este punto ha decidido separarse permanentemente y asumir que no hay esperanza de reconciliaci贸n. Sin embargo, por la raz贸n que sea, tal vez por problemas de seguro m茅dico, costos o simplemente inercia, la pareja no ha tomado medidas para marcar la separaci贸n en la corte.
Separaci贸n vs. Divorcio vs. Nulidad
Aunque un divorcio marca el fin oficial de un matrimonio v谩lido, una anulaci贸n trata el matrimonio como si nunca hubiera ocurrido. En otras palabras, un juez otorga una anulaci贸n indicando que el tribunal no reconoce el arreglo como un matrimonio legalmente v谩lido.
Hay una serie de escenarios en los que una persona puede solicitar una anulaci贸n. Entre ellos:
El matrimonio fue por fuerza, dolo o incapacidad f铆sica o ps铆quica.
El matrimonio tuvo lugar cuando uno o ambos c贸nyuges se encontraban bajo la influencia de drogas o alcohol.
El matrimonio tuvo lugar cuando uno o ambos c贸nyuges ya estaban casados.
En la mayor铆a de los casos, la terminaci贸n legal de un matrimonio resultar谩 en un divorcio. A diferencia de una separaci贸n, un divorcio es permanente. Esto significa que ambos c贸nyuges son libres de volver a casarse. Sin embargo, seg煤n el estado donde viv铆a la pareja y cu谩nto dur贸 el matrimonio, un divorcio tambi茅n significa la terminaci贸n de los beneficios econ贸micos, como el seguro compartido, los activos y los pasivos.
En 煤ltima instancia, optar por el divorcio en lugar de una separaci贸n legal o viceversa es una elecci贸n personal. Factores como el costo del divorcio, las creencias religiosas, los beneficios compartidos que conlleva permanecer casado, cualquier l铆mite de tiempo como el d茅cimo aniversario para las parejas de militares, as铆 como la simple incertidumbre sobre la terminaci贸n permanente del matrimonio pueden hacer que la separaci贸n la elecci贸n correcta.
Al elaborar una separaci贸n legal, ambos c贸nyuges deben abordar minuciosamente cualquier problema sobre responsabilidades, bienes compartidos o cualquier otra situaci贸n espec铆fica del matrimonio que deba abordarse. Si los t茅rminos del acuerdo no est谩n claramente definidos en la petici贸n, el juez no podr谩 ayudarlo.
Ejemplo de Separaci贸n Legal
Toda petici贸n de separaci贸n legal debe incluir la siguiente informaci贸n:
Los nombres legales de ambos c贸nyuges.
La fecha y el lugar del matrimonio.
Los nombres de los hijos o dependientes del matrimonio
El arreglo propuesto de custodia de los ni帽os.
La fecha en que, y las direcciones en las que, la pareja comenz贸 a vivir separada.
Cualquier arreglo de manutenci贸n de los hijos, as铆 como cualquier otra responsabilidad financiera que ambas partes hayan acordado.
Reflejos
Una separaci贸n legal es un acuerdo ordenado por un tribunal en el que una pareja casada vive vidas separadas, por lo general viviendo separados.
La orden judicial de separaci贸n puede especificar obligaciones financieras, acuerdos de custodia y r茅gimen de visitas de los hijos y manutenci贸n de los hijos.
Los c贸nyuges separados pueden tener derecho a ciertos beneficios aunque est茅n legalmente separados.
Algunas personas prefieren la separaci贸n legal al divorcio debido a creencias religiosas, razones financieras y en beneficio de los hijos menores.
PREGUNTAS M脕S FRECUENTES
驴Cu谩nto cuesta una separaci贸n legal?
Si ambas partes est谩n de acuerdo, no impugnan la separaci贸n y no contratan a un abogado para crear la petici贸n de separaci贸n, el costo de la separaci贸n legal solo ascender谩 a la tarifa de presentaci贸n de la corte, generalmente alrededor de $ 50 a $ 300 seg煤n el estado. En Nueva York, por ejemplo, el costo de presentar una petici贸n de separaci贸n es de $210. La separaci贸n se vuelve mucho m谩s costosa si hay problemas que deben resolverse mediante el uso de un abogado.
驴Qu茅 estados permiten la separaci贸n legal?
La mayor铆a de los estados permiten las separaciones legales; las excepciones son Florida, Delaware, Georgia, Mississippi, Pensilvania y Texas.
驴Necesita un abogado para establecer una separaci贸n legal?
Es totalmente posible obtener una separaci贸n legal sin contratar a un abogado. La mayor铆a de los tribunales estatales y/o del condado tienen los formularios de petici贸n de separaci贸n necesarios disponibles de forma gratuita en sus sitios web. Usted y su c贸nyuge deben completar todos los formularios necesarios y presentarlos al secretario de la corte.
驴Cu谩nto tiempo lleva obtener una separaci贸n legal?
La duraci贸n del proceso de separaci贸n puede variar seg煤n el estado y la complejidad del acuerdo, pero el proceso suele durar entre seis meses y un a帽o.
