Incapacitado
¿Qué es un pato cojo?
Lame duck es un término británico en desuso que se usa con referencia a un comerciante que no cumplió con sus obligaciones o se declaró en bancarrota debido a la incapacidad de cubrir las pérdidas comerciales.
Comprender el pato cojo
La frase "pato cojo" se remonta a la Bolsa de Valores de Londres. Un miembro que no pudo cumplir con sus reclamos el día de la liquidación fue descrito como un "pato cojo" y perdería su membresía en el intercambio .
Uno de los primeros usos registrados de "pato cojo" aparece en A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, publicado en 1788. Describe un "pato cojo" como una "frase de callejón de intercambio para un corredor de bandada, que no puede o no quiere pagar sus pérdidas o diferencias, en cuyo caso se dice que sale del callejón, ya que no puede volver a aparecer allí hasta que sus deudas estén saldadas y pagadas; si lo intentara, sería empujado por la fraternidad " .
La imagen de un comerciante perjudicado financieramente alejándose del intercambio ayuda a ilustrar cómo se empezó a usar esta colorida frase. Los términos toro y oso datan del mismo período .
El término "patos cojos" aparecía a menudo en los periódicos de la época, especialmente cuando el mercado sufría pérdidas. Por ejemplo, esta cuenta registrada el 19 de julio de 1787:
La Bolsa de Valores no ha exhibido durante muchos años, una escena como la que tuvo lugar allí este día, en el ajuste de cuentas: ¡había nada menos que veintinueve Patos cojos saliendo del Callejón! Sus carencias ascienden a doscientas cincuenta mil libras .
Eventualmente, el "pato cojo" llegó a los Estados Unidos, donde se convirtió por primera vez en una descripción de un esquema de negocios con financiamiento insuficiente. También ha descrito a un político que es ineficaz, ha optado por no buscar la reelección, no es elegible para postularse nuevamente para el cargo o ha perdido una elección pero aún está en el cargo hasta que el ganador de la elección tome el control del cargo.
Reflejos
Dichos comerciantes fueron descritos como patos cojos porque caminaron fuera del callejón de intercambio.
Lame duck era un término británico utilizado para describir a los miembros de la Bolsa de Valores de Londres que no podían hacer frente a sus reclamaciones el día de la liquidación.
Un pato cojo no podía volver a comerciar hasta que todas sus deudas hubieran sido saldadas y pagadas.
