Pacte de ne pas poursuivre

Qu'est-ce qu'un engagement de ne pas poursuivre ?

Un engagement de ne pas poursuivre est un accord juridique qui oblige une partie qui pourrait demander des dommages-intérêts à s'abstenir de poursuivre la partie contre laquelle elle a une cause. Un engagement de ne pas poursuivre peut indiquer que le demandeur potentiel ne poursuivra pas à perpétuité, ou peut indiquer que le demandeur peut reporter une poursuite pour une période de temps définie.

Comprendre un engagement de ne pas poursuivre

Un engagement de ne pas poursuivre légalement oblige une partie qui pourrait intenter une action en justice à ne pas le faire. L'engagement est conclu explicitement entre deux parties, et tout tiers qui souhaite faire une réclamation est légalement autorisé à le faire.

Les engagements de ne pas poursuivre sont utilisés pour régler des questions juridiques spécifiques en dehors du système judiciaire. Les parties peuvent conclure ce type d'accord pour éviter un procès prolongé et coûteux. En échange de l'engagement, la partie qui pourrait demander des dommages-intérêts peut recevoir une compensation ou peut être assurée que l'autre partie à l'accord mènera une action spécifique.

Exemple d'engagement de ne pas poursuivre

Par exemple, imaginez que l'organisme de réglementation environnementale d'un gouvernement d'État détermine qu'une entreprise de fabrication ne gère pas correctement les déchets dangereux. Il pourrait intenter une action en justice et demander des dommages-intérêts au fabricant, mais souhaite plutôt obliger le fabricant à nettoyer les matières dangereuses et à s'assurer qu'il élimine correctement les matières à l'avenir.

Le régulateur environnemental peut s'engager à ne pas poursuivre le fabricant mais se réserver le droit de poursuivre si le fabricant ne modifie pas ses procédures d'élimination des déchets. Il s'agit d'un engagement conditionnel de ne pas poursuivre et n'est pas émis à perpétuité.

brevets peuvent également convenir d'un engagement de ne pas poursuivre les entreprises à qui ils accordent une licence pour leurs brevets. Le titulaire du brevet peut accepter de ne pas poursuivre le licencié si un tiers utilise le brevet sans autorisation, mais peut se réserver le droit de poursuivre lui-même tout tiers.

Engagement de ne pas poursuivre vs décharge de responsabilité

Une clause de ne pas poursuivre est très différente d'une décharge de responsabilité. Une renonciation est une renonciation ou un abandon d'un droit connu. Une décharge de responsabilité abandonnera ou détruira la cause d'action de la partie lésée.

Un engagement de ne pas poursuivre, en revanche, n'est pas une renonciation à un droit connu; rien n'est abandonné ou détruit. Une clause de ne pas poursuivre préserve l'existence de la cause d'action, mais impose des restrictions contractuelles au droit de la partie lésée d'intenter une action.

Points forts

• Un engagement de ne pas poursuivre préserve l'existence de la cause d'action mais impose des restrictions contractuelles au droit de la partie lésée d'intenter une action.

• Un engagement de ne pas poursuivre est un accord juridique dans lequel la partie qui demande des dommages-intérêts s'engage à ne pas poursuivre la partie contre laquelle elle a une cause.

• Les engagements de ne pas poursuivre sont utilisés pour régler des questions juridiques spécifiques en dehors du système judiciaire.