Dans le rose
Qu'y a-t-il dans le rose ?
Dans le rose est une expression informelle signifiant le pic de santé ou un état optimal. Il est souvent utilisé pour décrire une situation dans laquelle un investisseur ou une économie est en bonne situation financière. Beaucoup de gens savent que cette expression est utilisée dans des conversations qui n'ont rien à voir avec l'argent ou les instruments financiers. Plus généralement, il est souvent utilisé pour véhiculer l'idée que quelqu'un ou quelque chose est dans le meilleur état de santé ou de condition.
Comprendre dans le rose
Dans le rose se trouve une phrase qui indique souvent une attitude positive ou signifie qu'il y a une bonne raison d'être optimiste. Bien que cela ne soit pas confirmé, de nombreuses personnes pensent que le rose a été choisi car il est souvent utilisé comme symbole de santé, comme on l'observe sur les joues d'une personne en bonne santé. Lorsqu'elle est utilisée dans un contexte financier, cette expression indique une position ou un état de valeur positif et attrayant. Les actions de premier ordre et les économies saines sont des exemples de positions financières dans le rose (ou en rose). Ce terme est fréquemment utilisé lorsque les conditions économiques montrent de forts signes d'amélioration ou lorsque l'économie se dirige rapidement vers un état de reprise. Ceci, à son tour, donnera souvent un coup de pouce aux entreprises de premier ordre.
Les analystes financiers et les experts partagent souvent des observations sur les actions qui ont une tendance à la hausse et une croissance positive, et sont donc considérées comme étant dans le rose. En conséquence, les observateurs avisés capitalisent sur cette évaluation en se déplaçant sur ces stocks alors que des transactions rentables existent.
Dans les draps roses vs roses
L'utilisation du mot « rose » peut prêter à confusion car elle peut conduire à des hypothèses impliquant un autre concept monétaire utilisant la même couleur. Dans le rose n'a aucun rapport avec les «feuilles roses », qui sont des publications quotidiennes initialement produites par le National Quotation Bureau. Ces rapports répertorient les cours acheteurs et vendeurs des actions de gré à gré. Les rapports tirent leur nom du fait qu'ils étaient à l'origine imprimés sur du papier rose. Ce marché financier est maintenant connu sous le nom de OTC Markets Group. Lorsqu'un trader achète et vend sur le marché OTC non réglementé, on dit parfois qu'il négocie "dans le rose".
Considérations particulières
L'origine de l'expression "dans le rose" remonte à la fin des années 1500 lorsqu'une version du dicton est apparue dans le classique de Shakespeare, "Roméo et Juliette". Dans l'usage de Shakespeare, cependant, cela signifiait un exemple exceptionnel, sans connotation de santé ou de vitalité. Il a également été lié à la chasse au renard britannique, où la tradition dictait que les cavaliers qui faisaient preuve de compétences supérieures et d'un niveau de service impressionnant méritaient le privilège de porter une veste écarlate, considérée comme un honneur prestigieux.
Points forts
Dans le rose signifie qu'il y a une raison d'être optimiste.
Dans le rose est une expression qui décrit un état de bonne santé, de bien-être, ou une situation financière positive.
Les actions de premier ordre et les économies robustes sont des exemples de positions financières qui sont dans le rose.
In the pink ne doit pas être confondu avec les feuilles roses, qui sont des publications quotidiennes produites par le groupe OTC Markets, répertoriant les cours acheteurs et vendeurs des actions de gré à gré (OTC).
