Réservoir
Le mot d'argot "réservoir" est un terme qui a été adopté des marchés financiers traditionnels et décrit une forte performance financière négative d'un actif particulier. Ainsi, un actif est dit « tankant » lorsque son prix baisse très rapidement. Le terme réservoir peut également être utilisé pour désigner une industrie ou une entreprise particulière qui ne fonctionne pas bien.
Un autre usage courant du mot, en particulier sur les marchés traditionnels, est qu'un actif ou un portefeuille est considéré comme "dans le réservoir" si sa performance financière sur une longue période de temps diminue considérablement en valeur.
L'expression « réservoir » est souvent utilisée à l'opposé de « ralliement » - très similaire à la façon dont les termes « déversement » et « pompage » sont utilisés. Un actif se rallie (ou pompe) lorsqu'il connaît une augmentation rapide de sa valeur à court terme, tandis qu'un réservoir (ou un dumping) fait référence à l'inverse lorsque les prix du marché présentent une baisse forte et rapide.
Un autre terme lié au tanking est "saignement", qui fait également référence à une baisse des prix du marché. Cependant, le saignement décrit souvent une chute plus lente qui se produit sur une période prolongée, plutôt qu'une chute rapide et brutale.