गुन्नार मिरडाली
рдХреМрди рдереЗ рдЧреБрдиреНрдирд╛рд░ рдорд┐рд░реНрдбрд▓?
рдЧреБрдиреНрдирд╛рд░ рдорд╛рдпрд░реНрдбрд▓ рдПрдХ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдХреАрдиреЗрд╕рд┐рдпрди рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА, рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдлреНрд░реЗрдбрд░рд┐рдХ рд╣рд╛рдпреЗрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ 1974 рдХрд╛ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ - рджреЛрдиреЛрдВ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯреНрд░рдо рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрджред Myrdal рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдирд╕реНрд▓реАрдп рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ ред
рдЧреБрдиреНрдирд╛рд░ рдорд┐рд░реНрдбрд▓ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛
рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рд╕реЛрд╢рд▓ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯ рд╕рджрд╕реНрдп рдФрд░ 1960 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ, рдЧреБрдиреНрдирд╛рд░ рдорд╛рдпрд░реНрдбрд▓ рдиреЗ рдХрдИ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХрд╛ рдорд╕реМрджрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреАред рдПрдХ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдорд╛рдпрд░реНрдбрд▓ рдиреЗ рдореВрд▓реНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреАрдорддреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереАред рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдПрдлрдП рд╡реЙрди рд╣рд╛рдпреЗрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде "рдкреИрд╕реЗ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрдиреНрдпреЛрдиреНрдпрд╛рд╢реНрд░рдпрддрд╛ рдХреЗ рдЙрдирдХреЗ рдорд░реНрдордЬреНрдЮ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдПред"
рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдорд┐рд░рдбрд▓ рдмреИрдВрдХ рдСрдл рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреЗ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдкреЛрд╕реНрдЯ-рд╡реЙрд░ рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдХрдореАрд╢рди рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреАред рд╡рд╣ 1945-1947 рддрдХ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА рдереЗ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдорд░реНрдбрд▓ рдХрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╢реЛрдз рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╛рдордкрдВрдереА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдерд╛ред рдЙрдирдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкреЛрд╕реНрдЯ-рдЧреНрд░реЗрдЬреБрдПрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ, рдж рдкреЙрд▓рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдПрд▓реАрдореЗрдВрдЯ рдЗрди рдж рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдСрдл рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдереНрдпреЛрд░реА, рдиреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИред рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛, рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрднреА-рдХрднреА рдЙрди рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рдирд╕реНрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА 1944 рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ, рдПрди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдбрд┐рд▓реЗрдорд╛: рдж рдиреЗрдЧреНрд░реЛ рдкреНрд░реЙрдмреНрд▓рдо рдЗрди рдореЙрдбрд░реНрди рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдПред рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди 1954 рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдмреНрд░рд╛рдЙрди рдмрдирд╛рдо рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдирд╕реНрд▓реАрдп рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдЖрдЬреАрд╡рди рджреБрд╢реНрдорди, рдФрд░ рдзрди рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ, рдорд╛рдпрд░реНрдбрд▓ рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдордЬрджреВрд░реА рдХрд╛рдиреВрди рдФрд░ рдХрдкрд╛рд╕ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╕рд╣рд┐рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдлреНрд░реИрдВрдХрд▓рд┐рди рдбреЗрд▓рд╛рдиреЛ рд░реВрдЬрд╡реЗрд▓реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХреА рдЧрдИ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдлреНрд░реАрдХреА-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЪреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИред рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ, рд╡реЗ рддреАрд╕рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЧрд░реАрдмреА рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдП, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдмреА рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреВрдорд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХреАред Myrdal рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдЧрд░реАрдмреА рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБ-рдЦрдВрдб рдЕрдзреНрдпрдпрди рдФрд░ рдЖрдп рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рддрд░рдг рдФрд░ рднреВрдорд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрддрд┐рдЧрдд рдиреБрд╕реНрдЦреЗ рдХреА рдПрдХ рдЕрдиреБрд╡рд░реНрддреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд▓рд┐рдЦреАред рд╡рд╣ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдореБрдЦрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдереЗ рдФрд░ рдХрдерд┐рдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдпреБрджреНрдз рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЪрдХреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрдерд┐рд░реАрдХрд░рдг рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреАрдиреНрд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ 1932 рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдорд╛рдпрд░реНрдбрд▓ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдордВрджреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд╛рдЯрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд░рд╛рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рд╕рд╛рдереА рдЙрджрд╛рд░рд╡рд╛рджреА-рдХреАрдиреЗрд╕рд┐рдпрди рдЬреЙрди рдХреЗрдиреЗрде рдЧреИрд▓рдмреНрд░реЗрде рдХреА рддрд░рд╣, рдорд╛рдпрд░реНрдбрд▓ рдиреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖реАрдп рдмреНрд░реЗрдХ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХрднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрд░реАрдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЪреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддреЗ рдереЗред
Myrdal рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 1898 рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ 1987 рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣реЛрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЗрдЯ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдмрдиреЗред рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА, рдЕрд▓реНрд╡рд╛ рдорд╛рдпрд░реНрдбрд▓, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдирд┐рд░рд╕реНрддреНрд░реАрдХрд░рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1982 рдореЗрдВ рдиреЛрдмреЗрд▓ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд╣-рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдереАрдВред рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ, рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд▓реЗрдЦрдХ рдФрд░ рд╕реНрддрдВрднрдХрд╛рд░ рдЬрд╛рди рдорд╛рдпрд░реНрдбрд▓ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЙрджрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдареБрдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдЦрдореЗрд░ рд░реВрдЬ рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣ рдкреЛрд▓ рдкреЙрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдФрд░ рдХреНрд╖рдорд╛рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдереЗред 2020 рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕
Myrdal рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдореВрд▓реНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред
рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╛рдордкрдВрдереА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдорд░реНрдбрд▓ рдХреЗ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╢реЛрдз рдФрд░ рд▓реЗрдЦрди рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЧреБрдиреНрдирд╛рд░ рдорд░реНрдбрд▓ рдПрдХ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ 1974 рдореЗрдВ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред