Anugerah Yuran Peguam

Apakah Anugerah Yuran Peguam?

Anugerah yuran peguam merujuk kepada perintah pembayaran yuran peguam satu pihak oleh pihak lain. Di AS, setiap pihak dalam kes undang-undang biasanya membayar yuran peguamnya sendiri, di bawah prinsip yang dikenali sebagai peraturan Amerika.

Memahami Anugerah Yuran Peguam

Anugerah yuran peguam bergantung pada undang-undang bidang kuasa dan, dalam beberapa kes, budi bicara hakim yang mengetuai sesuatu perkara. Dalam sesetengah kes, anugerah itu tidak bergantung pada peringkat mahkamah di mana kes itu dibicarakan. Sebagai contoh, mahkamah negeri boleh menganugerahkan yuran peguam untuk kes yang melibatkan undang-undang atau statut persekutuan. Amalan mengarahkan pihak yang kalah dalam sesuatu kes untuk membayar yuran guaman pihak yang menang juga dikenali sebagai peralihan fi.

Di banyak negara lain, pihak yang kalah sentiasa membayar semua yuran guaman yang terlibat dalam sesuatu kes. Walaupun di Amerika Syarikat, bagaimanapun, mahkamah boleh, dalam beberapa kes, memerintahkan pihak yang kalah membayar yuran peguam pihak yang menang.

Apabila Anugerah Yuran Peguam Boleh Diberikan

Mahkamah boleh memerintahkan pihak yang kalah dalam kes membayar yuran guaman pihak yang menang apabila statut, undang-undang kes, atau kontrak membenarkan pihak litigasi yang berjaya mendapatkan yuran guaman daripada pihak litigasi yang tidak berjaya. Anugerah yuran peguam diberikan dalam beberapa keadaan, seperti undang-undang tindakan kelas , pelanggaran hak sivil dan pelanggaran atau pertikaian hak cipta dan paten. Beberapa contoh jenis statut yang membenarkan yuran peralihan kepada pihak yang kalah dalam litigasi termasuk:

• Undang-undang perlindungan pengguna;

• Undang-undang hak sivil, terutamanya yang bertujuan untuk mencegah diskriminasi dalam penginapan awam atau pekerjaan;

• undang-undang perlindungan alam sekitar; dan

• Statut lain yang bertujuan untuk melindungi kepentingan awam atau kepentingan awam.

Untuk mendapatkan anugerah yuran peguam, pihak yang berperkara yang memohon anugerah sedemikian mesti membuktikan kedua-duanya bahawa yuran yang dipersoalkan telah, sebenarnya, telah ditanggung dan bahawa ia adalah munasabah.

Menentukan Jumlah Anugerah Yuran Peguam

Jumlah sebenar yang dianugerahkan mungkin tidak semestinya sama dengan jumlah yang dibayar oleh pihak yang meminta award; banyak mahkamah menggunakan kaedah pengebilan lodestar, yang mendarabkan jangkaan jam boleh dibil yang munasabah dengan kadar setiap jam yang munasabah. Mahkamah akan mempertimbangkan pengalaman dan kemahiran peguam dan menentukan perkara yang mungkin dikenakan oleh peguam yang mempunyai kepakaran serupa dalam komuniti di mana mahkamah itu bersidang.

Untuk menentukan bilangan jam yang munasabah, pemohon boleh membuat bil untuk jumlah masa yang sama seperti yang mereka boleh mengebilkan pelanggan mereka sendiri, tidak termasuk tuntutan yang mereka tidak berjaya, jam kerja tidak didokumenkan dengan secukupnya, dan kerja yang dipertimbangkan. tidak perlu, berlebihan atau berlebihan. Secara amnya, pemohon boleh diberikan pampasan untuk sebarang perbelanjaan yang biasanya akan dibayar oleh pelanggan.

##Sorotan

• Anugerah yuran peguam ialah pembayaran kos guaman seseorang oleh pihak lain, selalunya sebagai hasil daripada penghakiman.

• Dalam kebanyakan kes, yuran peguam sebenar tidak dibayar dolar untuk dolar tetapi sebaliknya dianggarkan oleh kriteria yang munasabah.

• Bergantung pada bidang kuasa, pihak yang kalah dalam aduan akan dikehendaki membayar yuran peguam pihak yang satu lagi.