Locus Sigilli

Hva betyr Locus Sigilli?

"Locus Sigilli", som bokstavelig betyr stedet for seglet, er et latinsk begrep som angir området på en kontrakt der seglet skal festes. Locus Sigilli vises ofte på kopier av dokumenter i parentes. Denne betydningen ble brukt til å erstatte faktiske segl på dokumenter.

Forstå Locus Sigilli

Et segl er et offisielt merke på en kontrakt eller et dokument for å vise at det er sertifisert, offisielt godkjent og har rettskraft. En kontrakt under segl indikerer partenes intensjon om å være juridisk bundet av vilkårene i dem.

Historisk sett kunne et segl i henhold til vanlig lov erstatte vederlaget gitt i en kontrakt. I teorien er kontrakter under forsegling mer håndhevbare enn kontrakter som ikke bærer segl, selv om lover varierer fra stat til stat, og mange steder kan det ikke være noen juridisk forskjell mellom en forseglet eller uforseglet kontrakt.

I moderne rett er det et redusert skille mellom dokumenter som har denne betegnelsen og originalkopier som bærer et offisielt segl. Uniform Commercial Code (UCC) har mandat at dette skillet er irrelevant for salg av varer. For mange dokumenter, som fødselsattester og vigselsattester, er det imidlertid nødvendig med et offisielt segl for å bekrefte dokumentet og gi det juridisk vekt.

Selskapssegl har en tendens til å oppgi navn, dato og inkorporeringsstat.

Eksempler på Locus Sigilli

Forkortelsen LS kan stå på notarialattester for å informere notarius eller annen tjenestemann om hvor det offisielle seglet skal settes. Den kan også brukes til å la en underskriver vite hvor de skal sette signaturen sin.

Hvis det brukes et preget segl, skal forseglingen festes over bokstavene. På den annen side, hvis en gummistempelforsegling brukes, bør den festes ved siden av, ikke over, forkortelsen – notarer bruker i økende grad gummistempler fordi trykket deres er lettere å mikrofilme for offisielt opptak.

Historien til Locus Sigilli

Begrepet Locus Sigilli, eller forkortelsen LS, har blitt brukt for å erstatte den enda eldre praksisen med å feste et voksforsegling til kontrakter eller andre dokumenter, ved hjelp av autentisering. Historisk sett ga bruken av et voksforsegling bevis på at eieren av forseglingen var en part i kontrakten, ettersom signetringen eller en annen gravert gjenstand som ble brukt til å trykke voksen var viden kjent for å identifisere eieren.

Voksseglingen fjernet ytterligere behovet for hensyn i en kontrakt, inntil moderne reformer i kontraktsretten gjorde dette prinsippet foreldet. Seglet fungerte videre som et forsvar mot svindel,. endringer i en kontrakt i ettertid, eller inkludering av en ikke avslørt oppdragsgiver i kontrakten.

Tidligere ville domstolene bare godta et segl presset i voks. På 1800-tallet hadde dette kravet gradvis forsvunnet. I stedet ble det akseptabelt å bruke andre metoder for å forsegle et dokument, inkludert å skrive ut ordene Locus Sigilli, ofte forkortet til LS, alene eller i en sirkel.

På 1800-tallet hadde pregede eller påtrykte forseglinger erstattet voksforseglinger i de fleste jurisdiksjoner, inkludert bruken av initialene LS i stedet for et segl. I moderne bruk har en preget papirskive, et avtrykk i selve papiret eller en stemplet blekkforsegling erstattet voksforseglingen, med initialene LS som vanligvis indikerer hvor forseglingen skal plasseres.

Høydepunkter

• På 1800-tallet erstattet pregede eller påtrykte forseglinger, og bruken av initialene LS, voksforseglinger i de fleste jurisdiksjoner.

– «Locus Sigilli», latin for seglets plass, betegner området på en kontrakt der seglet skal påføres.

• Forkortelsen LS kan vises på notarialbevis for å indikere hvor det offisielle seglet skal påføres – eller for å la en underskriver få vite hvor de skal påføre sin signatur.