الاتهام

ما هو Arraignment؟

Arraignment هو إجراء قضائي يقرأ فيه المدعى عليه التهم الواردة في لائحة الاتهام ويطلب منه تقديم إقرار. يحدث الاتهام بعد القبض على المدعى عليه وفرض التهم الرسمية.

فهم Arraignment

تنتقل قضايا المحكمة عادةً عبر سلسلة من المراحل قبل اعتبارها مغلقة. في القضايا المدنية ، تتمثل المرحلة الأولى في قيام المدعي بتقديم شكوى إلى المحكمة يحدد فيها مطالبات المدعي. ثم يتلقى المدعى عليه نسخة من الشكوى وإشعارًا بالمثول أمام المحكمة. في هذه المرحلة ، يُمنح المدعي والمدعى عليه الفرصة لتسوية القضية بشكل خاص أو استخدام آلية بديلة لتسوية المنازعات (ADR) بدلاً من المثول أمام المحكمة. يجوز للمحاكم أيضا أن تقدم حكما مستعجلا. إذا انتقلت القضية إلى المحاكمة ، فسيصدر القاضي في النهاية حكمًا ، وقد يختار أي من طرفي الدعوى استئناف قرار المحكمة.

الاتهام في القضايا الجنائية

تتبع القضايا الجنائية سلسلة مختلفة من المراحل. تبدأ القضايا الجنائية بلائحة اتهام ، وهي عبارة عن إشعار رسمي بالتهم. ثم يتم اتهام المدعى عليه واعتقاله. يمثل المدعى عليه أمام قاض ويبلغ بالتهم المشار إليها باسم الاتهام. عادة ، يحضر المدعى عليه جلسة الاستدعاء شخصيًا ، ولكن في الحالات التي تكون فيها العقوبة غرامة أو عقوبة بالسجن لمدة تقل عن عام ، لا يتعين على المتهم أن يكون حاضرًا.

في الولايات المتحدة ، تتطلب القواعد الفيدرالية للإجراءات الجنائية أن يتم تقديم الدعوى في محكمة علنية ، حيث يتم تزويد المدعى عليه بنسخة من لائحة الاتهام ، ويقرأ لائحة الاتهام ، ويطلب منه الإقرار بالذنب أو عدم الذنب في التهم الموجهة إليه. تحدث التقاضي بسرعة إلى حد ما بمجرد إلقاء القبض على المدعى عليه. عادةً ما يظل المدعى عليه محتجزًا قبل تقديمه للمحاكمة لمدة 48 إلى 72 ساعة ، على الرغم من أن مقدار الوقت قد يختلف بين محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية. يمنح التعديل السادس لدستور الولايات المتحدة المدعى عليهم الفرصة "ليكونوا على علم بطبيعة وسبب الاتهام". ومع ذلك ، فإنه لا يتطلب إبلاغ المدعى عليه خلال مرحلة الاتهام.

كما يتيح حكم الاتهام للمدعى عليه فرصة طلب الكفالة. يجوز للقاضي أن يسمح للمتهم بالإفراج عنه بكفالة حتى تبدأ المحاكمة. قبل منح الكفالة ، يراجع القاضي خلفية المتهم ، بما في ذلك السجل الجنائي للمدعى عليه ، لتحديد ما إذا كان المدعى عليه سيشكل خطرًا كبيرًا في حالة الإفراج عنه. إذا تم رفض إطلاق سراح المدعى عليه بكفالة أو إذا لم يتمكن المدعى عليه من دفع الكفالة ، فسيتم الاحتفاظ به في الحجز.

في عام 2011 ، رفعت الولايات المتحدة تهمًا جنائية ضد راجات جوبتا ، العضو المنتدب في شركة الاستشارات الإدارية McKinsey & Company. كانت التهم متعلقة بدعوى مدنية سابقة رفعتها لجنة الأوراق المالية والبورصات بشأن أنشطة تجارية داخلية. في القضية المدنية ، وجد أنه قدم معلومات من الداخل إلى صديقه ومدير صندوق التحوط راج راجاراتنام. خلال المحاكمة ، دفع جوبتا بأنه غير مذنب في التهم الموجهة إليه ، وتم الإفراج عنه بكفالة. تم تحديد الكفالة بمبلغ 10 ملايين دولار. بدأت المحاكمة في مايو 2012 ، ووجدته هيئة المحلفين مذنبًا في يونيو 2012.