Responsabilidad Secundaria
¿Qué es la Responsabilidad Secundaria?
La responsabilidad secundaria es la responsabilidad que recae sobre una parte cuando la parte con la responsabilidad principal no puede cumplir con sus obligaciones legales.
Comprender la responsabilidad secundaria
En pocas palabras, la responsabilidad secundaria es cuando una parte asume la responsabilidad legal por las acciones de la otra parte. La responsabilidad secundaria se produce cuando una de las partes facilita, contribuye materialmente, induce o es de alguna otra manera responsable de los actos infractores realizados por la otra parte. La responsabilidad secundaria generalmente se aplica a la violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, incluidas las infracciones de marcas registradas y patentes.
Hay esencialmente dos tipos de responsabilidad secundaria: la responsabilidad subsidiaria y la responsabilidad contributiva.
- Responsabilidad vicaria existe bajo la doctrina de agencia bajo el derecho consuetudinario,. también conocida como respondeat superior. Abarca las responsabilidades de los superiores por las actuaciones de sus agentes o empleados, bajo el tradicional principio amo-sirviente. Sin embargo, los tribunales han ampliado la responsabilidad indirecta para incluir a quienes se benefician de actividades infractoras, cuando una empresa tiene tanto la capacidad como el derecho de impedir dicha infracción.
Por ejemplo, en Dreamland Ball Room v. Shapiro, Bernstein & Co., se determinó que el propietario de un salón de baile era responsable de pedirle a una orquesta que tocara obras protegidas por derechos de autor, sin compensar al titular de los derechos de autor, porque el salón de baile propietario se benefició de esta violación. A pesar de que la orquesta fue contratada como contratista independiente, la responsabilidad subsidiaria se asignó al empleador bajo el principio de respondeat superior .
- La responsabilidad contributiva, también conocida como infracción contributiva, proviene de la responsabilidad extracontractual y responsabiliza al tercero si conoce o apoya el acto primario. En el caso de la responsabilidad contributiva, la responsabilidad se asigna a las partes que contribuyeron a las infracciones cometidas por otros. La responsabilidad contributiva requiere tanto el conocimiento de las infracciones como las contribuciones materiales a las mismas. Las partes deben saber que están contribuyendo materialmente a la infracción de los derechos de autor para poder ser consideradas responsables a través de la responsabilidad contributiva.
El caso Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc. puso a prueba el alcance de la responsabilidad contributiva aplicable a las nuevas tecnologías. Universal City Studios demandó a Sony, argumentando que la venta de una videograbadora doméstica contribuyó materialmente a la infracción ilegal de los derechos de autor. La Corte Suprema de los Estados Unidos determinó que, a pesar de que Sony pudo haber contribuido material y conscientemente a la infracción de los derechos de autor a través de la venta de sus videograbadoras Betamax, no se podía aplicar la responsabilidad contributiva porque la tecnología podría ser “ampliamente utilizada para fines legítimos e inobjetables, ” a saber, reproducción de copias autorizadas de cintas de video para visualización en el hogar. Por lo tanto, la responsabilidad contributiva no se puede aplicar a las nuevas tecnologías, siempre que esa tecnología sea "capaz de usos sustanciales que no infrinjan " .
Reflejos
Dos tipos de responsabilidad secundaria son la responsabilidad vicaria, que responsabiliza a los empleadores por las acciones de sus empleados, y la responsabilidad contributiva, que responsabiliza al tercero si conoce o apoya el acto primario .
La responsabilidad secundaria es la responsabilidad que recae sobre una parte cuando la parte con la responsabilidad principal no puede cumplir con sus obligaciones legales.
La responsabilidad secundaria generalmente se aplica a la violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, incluidas las infracciones de marcas registradas y patentes.
