Alien Corporation

Che cos'è una società aliena?

Una società straniera è una società che è stata creata in un altro paese ma sta facendo affari negli Stati Uniti. Il termine è generalmente utilizzato solo negli Stati Uniti, dove altri paesi non si riferiscono alle società con sede negli Stati Uniti che fanno affari a livello internazionale come società aliene.

Le società straniere sono chiamate società straniere dall'IRS e dalla SEC, anche se c'è una netta differenza a livello statale.

Come funziona una società aliena

Le società straniere sono talvolta indicate come società straniere, in particolare dalla Securities and Exchange Commission (SEC) e dall'Internal Revenue Service (IRS). Tuttavia, c'è una differenza tecnica a livello statale, dove le società straniere sono generalmente definite come società che fanno affari in uno stato mentre sono incorporate in un altro stato. Le società nazionali, nel frattempo, sono quelle società costituite e che operano nello stesso stato.

Requisiti di una società aliena

Operare come una società straniera richiede la registrazione presso il governo degli Stati Uniti e/o lo stato in cui si svolgeranno le operazioni. Inoltre, le società straniere che hanno azioni che negoziano su borse statunitensi devono presentare il modulo 20-F alla Securities and Exchange Commission. Questo modulo serve per presentare la relazione annuale di una società straniera, simile a un modulo 10-K, che è la relazione annuale presentata alla SEC per le società con sede negli Stati Uniti, come Apple (AAPL).

Le società straniere devono anche presentare altri moduli, come il modulo 6-K, necessario quando una società straniera presenta una relazione alle autorità di regolamentazione nel proprio paese d'origine. C'è anche il modulo F-1, che è richiesto quando le società straniere registrano titoli con la SEC, tra gli altri moduli.

Nel frattempo, una società straniera deve presentare il modulo 1120-F all'International Revenue Service (IRS) per segnalare il proprio reddito e presentare le tasse. Questo reddito deve essere "effettivamente collegato" a un'attività negli Stati Uniti, che può includere l'avere dipendenti o una struttura/sede negli Stati Uniti

Esempio di una società aliena

Come esempio di base, se una compagnia di assicurazioni è costituita in Germania, ma fa affari nello Utah, è una società straniera. I principali marchi che operano come società aliene negli Stati Uniti includono Nestlé, Ikea, H&M, Toyota, Samsung, Royal Dutch Shell e Aldi.

Toyota, ad esempio, presenta il modulo 6-K alla SEC quando traduce i comunicati stampa in inglese che ha depositato presso le autorità di regolamentazione giapponesi. La casa automobilistica ha depositato il suo 20-F più recente nel giugno 2021, che copre l'anno fiscale terminato il 31 marzo 2021. La Royal Dutch Shell presenta il modulo 6-K quando presenta la domanda alla Borsa di Londra. La compagnia petrolifera che gestisce stazioni di servizio negli Stati Uniti ha depositato il suo 20-F nel luglio 2021 per aver riportato il dividendo del 2° trimestre.

Mette in risalto

• Le società straniere che commerciano nelle borse americane devono presentare la domanda alla SEC.

• Le società aliene sono società operanti negli Stati Uniti ma costituite in un altro paese.

• Le società straniere sono talvolta indicate come società straniere, ma a livello statale, le società straniere sono quelle che fanno affari in uno stato ma sono incorporate in un altro stato.

• Qualsiasi società straniera che genera reddito connesso a un'attività commerciale negli Stati Uniti deve presentare i relativi moduli fiscali all'IRS.