Investor's wiki

Summa cum laude

Summa cum laude

Summa Cum Laudeλž€ λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?

Summa cum laudeλŠ” ꡐ윑 κΈ°κ΄€μ—μ„œ "κ°€μž₯ 높은 점수둜" νšλ“ν•œ ν•™μœ„λ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” λͺ…μ˜ˆ μΉ­ν˜Έμž…λ‹ˆλ‹€.

Summa cum laudeλŠ” λΌν‹΄μ–΄λ‘œ ν‘œν˜„λ˜λŠ” λ―Έκ΅­μ—μ„œ μΈμ •λ˜λŠ” μ„Έ 가지 일반적으둜 μ‚¬μš©λ˜λŠ” 학문적 영예의 κ°€μž₯ 큰 차이점을 λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ 두 κ°€μ§€λŠ” 각각 " 우수 " 및 "우수"둜 μ·¨λ“ν•œ ν•™μœ„λ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” magna cum laude 및 cum laude 라고 ν•©λ‹ˆλ‹€.

학생듀이 각 μˆ˜μ€€μ˜ ν•™μ—… λͺ…μ˜ˆλ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 지침은 κΈ°κ΄€λ§ˆλ‹€ λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€. 점점 더, λ―Έκ΅­ μ „μ—­μ˜ κ³ λ“±ν•™κ΅λŠ” μ‘Έμ—… μ‹œ ν•™μƒλ“€μ—κ²Œ 라틴 μš°λ“±μƒμ„ ν¬ν•¨ν•©λ‹ˆλ‹€. λ―Έκ΅­μ—μ„œλŠ” 라틴어 μ˜μ˜ˆκ°€ 맀우 μΌλ°˜μ μ΄μ§€λ§Œ μ „ μ„Έκ³„μ μœΌλ‘œ 이 μ‹œμŠ€ν…œμ„ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κ΅­κ°€λŠ” 거의 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Summa Cum Laude μ΄ν•΄ν•˜κΈ°

Summa cum laudeλŠ” μ–΄λ–€ κ²½μš°μ—λŠ” λ‹€λ₯Έ μœ ν˜•μ˜ ν•™μœ„μ—λ„ 포함될 수 μžˆμ§€λ§Œ 학사 ν•™μœ„λ₯Ό λ°›μœΌλ©΄ 학생듀을 μ„ λ°œν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ „ν†΅μ μœΌλ‘œ μ£Όμ–΄μ§€λŠ” μ„Έ 가지 라틴 영예 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ“±μœΌλ‘œ μ‘Έμ—…ν•˜λŠ” 학생은 μ‘Έμ—…μ‹μ—μ„œ μƒ‰μƒ‰μ˜ μŠ€ν†¨μ΄λ‚˜ λ‹€λ₯Έ λͺ…칭을 μ°©μš©ν•  수 있으며, κ·Έ μ‚¬λžŒμ˜ 이름과 ν•¨κ»˜ μ˜μ˜ˆκ°€ λ‚­λ…λ©λ‹ˆλ‹€.

라틴어 영예의 κΈ°μ€€μ—λŠ” 평균 학점(GPA), ν•™κΈ‰ μˆœμœ„, μ΄μˆ˜ν•œ μ‹œκ°„, ν•™κ³Όμ—μ„œ μ§€μ •ν•œ λͺ…μ˜ˆ 등이 포함될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λͺ¨λ“  λŒ€ν•™μ€ 각 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— λŒ€ν•œ 자체 κΈ°λŒ€μΉ˜λ₯Ό μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. 일뢀 κ³ λ“± ꡐ윑 기관은 λΌν‹΄μ–΄λ‘œ λͺ…λͺ…λœ λͺ…μ˜ˆλ₯Ό μ „ν˜€ μˆ˜μ—¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Stanford University와 같은 λ‹€λ₯Έ λŒ€ν•™μ—λŠ” 일반적으둜 전톡적인 라틴어 μΉ­ν˜Έμ™€ 거의 λ™μΌν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ κ°„μ£Όλ˜λŠ” λ³„λ„μ˜ 비라틴 λͺ…μ˜ˆ 칭호(예: "Distinction")κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

GPA 기반 μš”κ΅¬ 사항

λ§Žμ€ ꡐ윑 기관은 λˆ„μ  학점 평균(GPA)을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λˆ„κ°€ 졜고 λ“±κΈ‰μœΌλ‘œ μ‘Έμ—…ν•˜λŠ”μ§€ κ²°μ •ν•©λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄, University of New Mexico의 학생듀은 3.90 μ΄μƒμ˜ GPA와 ν•¨κ»˜ 쑸업을 μœ„ν•΄ 60학점을 μ΄μˆ˜ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. λŒ€μ‘°μ μœΌλ‘œ, Denver University(DU)λŠ” ν•™μƒλ“€μ—κ²Œ 3.95 GPAλ₯Ό μš”κ΅¬ν•˜κ³  90 μΏΌν„° μ‹œκ°„μ„ μ™„λ£Œν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 그듀은 λ˜ν•œ μ‹œλ‹ˆμ–΄ 논문을 μ œμΆœν•˜κ±°λ‚˜ μ‹œλ‹ˆμ–΄ ν”„λ‘œμ νŠΈλ₯Ό μ™„λ£Œν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. (90μ‹œκ°„ 미만일 경우 ν•™κ³Ό μΆ”μ²œμ„œλ₯Ό λ°›μ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.)

summa cum laudeλŠ” 일반적으둜 μ„Έ 가지 전톡적인 라틴 영예 쀑 κ°€μž₯ 높은 ꡬ별이기 λ•Œλ¬Έμ— 일반적으둜 κ°€μž₯ 적은 수의 쑸업생을 λŒ€μƒμœΌλ‘œ ν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–€ κ²½μš°μ—λŠ” μ†Œμˆ˜μ˜ ν•™μƒλ§Œμ΄ μ‘Έμ—… μ‹œ μš°λ“±μœΌλ‘œ 총칭을 λ°›κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.

GPA μš”κ΅¬ 사항에 따라 라틴 μš°λ“±μƒμ„ μ„ λ°œν•˜λŠ” κΈ°κ΄€μ—μ„œ 졜고 μš°λ“±μƒμ„ λ°›λŠ” 개인의 μˆ˜λŠ” ν•΄λ§ˆλ‹€ λ‹€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. GPA μš”κ΅¬ 사항을 μΆ©μ‘±ν•˜λŠ” 경우, 졜고둜 졜고 점수λ₯Ό 받을 수 μžˆλŠ” μ‘Έμ—…μƒμ˜ λΉ„μœ¨μ—λŠ” 잠재적으둜 μ œν•œμ΄ 없을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Summa Cum Laude 및 클래슀 μˆœμœ„

라틴 μ˜μ˜ˆμ— λŒ€ν•œ GPA 기반 μš”κ΅¬ 사항은 미ꡭ의 κ³ λ“± ꡐ윑 κΈ°κ΄€μ—μ„œ κ°€μž₯ μΌλ°˜μ μ΄μ§€λ§Œ 포함될 수 μžˆλŠ” λ‹€λ₯Έ μš”μ†Œλ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이듀 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” 클래슀 μˆœμœ„μž…λ‹ˆλ‹€. 일뢀 ꡐ윑 κΈ°κ΄€μ—μ„œλŠ” ν•΄λ‹Ή ν•™κΈ‰μ—μ„œ κ°€μž₯ 높은 μˆ˜μ€€μœΌλ‘œ μ‘Έμ—…ν•˜λŠ” 학생을 μš°λ“±μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 칭호λ₯Ό λ³΄μœ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 경우 GPAλŠ” 학생이 μ‘Έμ—… μ‹œ 이 영예λ₯Ό λ°›λŠ”μ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό κ²°μ •ν•˜λŠ” μš”μ†Œμ΄μ§€λ§Œ ν•΄λ‹Ή 학생이 ν•΄λ‹Ή μ„±μ·¨λ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ νŠΉμ • GPAλ₯Ό λ°˜λ“œμ‹œ 취득해야 ν•˜λŠ” 것은 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.

클래슀 μˆœμœ„ 기반 라틴어 μš°λ“±μƒμ΄ μ‹€μ œλ‘œ μ–΄λ–»κ²Œ μž‘λ™ν•˜λŠ”μ§€ λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” 예둜, 맀사좔세츠 λŒ€ν•™κ΅(University of Massachusetts)의 μ• λ¨ΈμŠ€νŠΈ 쑸업생은 νŠΉμ • λŒ€ν•™ μ‘Έμ—… 클래슀의 μƒμœ„ 5% μ•ˆμ— λ“€μ–΄κ°€μ•Ό ν•˜λ©° 총 45학점을 μ΄μˆ˜ν•΄μ•Ό ν•©μ‚° 점수λ₯Ό 받을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‘΄κ²½ν•˜λŠ” λ””μžμΈ. λ‹€λ₯Έ κ²½μš°μ— 라틴어 μš°λ“±μ€ νŠΉμ • μˆ˜μ—…, μ’…μ’… μš°λ“± μˆ˜μ—… λ˜λŠ” μ£Όμš” 연ꡬ 뢄야와 κ΄€λ ¨λœ ν•™μƒμ˜ 성과에 따라 κ²°μ •λ©λ‹ˆλ‹€.

예λ₯Ό λ“€μ–΄, University of Notre Dame의 학생듀은 ν•™μƒμ˜ 전곡을 κ°λ…ν•˜λŠ” λŒ€ν•™ λ‚΄μ—μ„œ 라틴어 μš°λ“±μ„ λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쑸업생은 졜고 성적 μš°μˆ˜μƒμ„ λ°›κΈ° μœ„ν•΄ μˆ˜μ—…μ˜ μƒμœ„ 5% μ•ˆμ— λ“€μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ ν•™μƒλ“€μ˜ 성적에 따라 ν•™κΈ‰ μˆœμœ„κ°€ λ³€κ²½λ˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— GPAλŠ” 맀 학년도에 λ³€κ²½λ©λ‹ˆλ‹€. 2019년에 λ…ΈνŠΈλ₯΄λ‹΄ λŒ€ν•™κ΅ 예술 및 λ¬Έν•™ λŒ€ν•™μ˜ 학생듀은 3.94 GPAλ₯Ό 톡해 졜고 λ“±κΈ‰μ˜ 영예λ₯Ό λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€μ‘°μ μœΌλ‘œ, 2009년에 학생듀은 μ΄λŸ¬ν•œ 영예λ₯Ό μ–»κΈ° μœ„ν•΄ 3,927 GPAκ°€ ν•„μš”ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

summa cum laude와 같은 라틴어 λͺ…μ˜ˆλŠ” ν•™μƒμ˜ 곡식 μ„±μ ν‘œμ™€ μ‘Έμ—…μž₯에 ν‘œμ‹œλ©λ‹ˆλ‹€.

예: Harvard의 라틴어 Honors

ν•˜λ²„λ“œ λŒ€ν•™κ΅λŠ” 일반적으둜 μ‘Έμ—… μ‹œ 라틴어 영예λ₯Ό μˆ˜μ—¬ν•˜λŠ” 졜초의 λ―Έκ΅­ κ³ λ“± ꡐ윑 κΈ°κ΄€μœΌλ‘œ μ•Œλ €μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ²„λ“œμ˜ 라틴 μ˜μ˜ˆλŠ” μ—­μ‚¬μ μœΌλ‘œ 그리고 ν˜„μž¬μ— 이λ₯΄κΈ°κΉŒμ§€ λ‹€λ₯Έ κΈ°κ΄€μ—μ„œ λ‘λ“œλŸ¬μ§‘λ‹ˆλ‹€. ν•˜λ²„λ“œ κ΅μˆ˜μ§„μ€ 전곡 κ³Όμ •μ—μ„œ ν•™μƒμ˜ 성적과 ν•΄λ‹Ή κ³Όμ •μ˜ 엄격함을 ν‰κ°€ν•˜κ³ , μˆ˜μ„ λ…Όλ¬Έ 및/λ˜λŠ” νŠΉμ • μœ ν˜•κ³Ό 같은 ν•΄λ‹Ή 뢄야에 λŒ€ν•œ ν•™μƒμ˜ μˆ™λ‹¬μ„ μž…μ¦ν•¨μœΌλ‘œμ¨ ν•΄λ‹Ή λΆ„μ•Όμ˜ 우수 후보λ₯Ό κ³ λ €ν•©λ‹ˆλ‹€. μ„œλ©΄ λ˜λŠ” ꡬ두 μ‹œν—˜.

μ‘Έμ—…λ°˜μ˜ μƒμœ„ 4-5%μ—μ„œ μ‘Έμ—…ν•œ ν•™μƒλ§Œμ΄ ν•΄λ‹Ή λΆ„μ•Όμ—μ„œ μš°λ“±μœΌλ‘œ 졜고 점수λ₯Ό 받을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쑸업생은 4-5%의 ν•™κΈ‰ μˆœμœ„λ₯Ό κΈ°μ€€μœΌλ‘œ 전체 λŒ€ν•™μ—μ„œ μš°λ“±μœΌλ‘œ 졜고 점수λ₯Ό λ°›κ³  ν•˜λ²„λ“œλŠ” 맀년 5μ›” 학년도 기쀀을 μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.

Harvard CollegeλŠ” 1869년에 두 가지 라틴어 μš°λ“±μƒμΈ cum laude와 summa cum laudeλ₯Ό λ„μž…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Magna cum laudeκ°€ 1880년에 μ΄μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2020λ…„ 5μ›” ν˜„μž¬, 학생은 summa cum laude μžκ²©μ„ μ–»μœΌλ €λ©΄ GPAκ°€ 3.956 이상이어야 ν•©λ‹ˆλ‹€.

νŠΉλ³„ κ³ λ € 사항

λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ λŒ€ν•™μ—μ„œ 학사 ν•™μœ„λ₯Ό μ΄μˆ˜ν•œ λŒ€λ‹€μˆ˜μ˜ 학뢀생은 μ–΄λ–€ μ’…λ₯˜μ˜ 라틴어 μ˜μ˜ˆλ„ 받지 λͺ»ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ΄λŸ¬ν•œ μ˜μ˜ˆλŠ” 연ꡬ λΆ„μ•Ό, 미래의 관심 등을 ν¬ν•¨ν•œ μ—¬λŸ¬ μš”μΈμ— 따라 λ‹€λ₯Έ λ°©μ‹μœΌλ‘œ λ―Έλž˜μ— 영ν–₯을 λ―ΈμΉ  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

예λ₯Ό λ“€μ–΄, 일뢀 λŒ€ν•™μ›μ€ 특히 ν•™μ—… μˆœμœ„μ™€ GPA에 쀑점을 λ‘‘λ‹ˆλ‹€. 졜고의 λ‘œμŠ€μΏ¨μ€ μ—„κ²©ν•œ GPA μš”κ΅¬ μ‚¬ν•­μœΌλ‘œ 유λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ λΆ„μ•Όμ—μ„œλŠ” 학문적 λͺ…μ˜ˆκ°€ 성곡에 덜 μ€‘μš”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ·¨μ—… μ‹œμž₯에 μ§„μž…ν•˜λŠ” μ‘Έμ—…μƒμ˜ 경우 이λ ₯μ„œμ— 기재된 라틴어 λͺ…μ˜ˆλŠ” 지λŠ₯κ³Ό 근면의 μˆ˜μ€€μ„ μ•”μ‹œν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 잠재적인 κ³ μš©μ£Όμ—κ²Œ κΉŠμ€ 인상을 쀄 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‹€λ₯Έ 고용주의 경우 ν›„λ³΄μžμ˜ 성격과 기술이 더 μ€‘μš”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜λŠ” ν•˜λ²„λ“œμ™€ 같은 λͺ…λ¬Έ κΈ°κ΄€μ—μ„œ 학업을 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μž˜ν–ˆλŠλƒμ— 관계없이 ν›„λ³΄μžκ°€ λ‹€λ…”λ‹€λŠ” 사싀이 더 μ€‘μš”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ꡬ인 λͺ©λ‘μ€ μ’…μ’… BA λ˜λŠ” BSλ₯Ό μ§€μ •ν•˜μ§€λ§Œ νŠΉμ • GPA λ˜λŠ” ν•™μ—… λͺ…μ˜ˆ μˆ˜μ€€μ„ μš”κ΅¬ν•˜λŠ” κ²½μš°λŠ” λ“œλ­…λ‹ˆλ‹€.

##ν•˜μ΄λΌμ΄νŠΈ

  • Summa cum laudeλŠ” 학사 ν•™μœ„λ₯Ό μ·¨λ“ν•˜λŠ” ν•™μƒμ—κ²Œ μˆ˜μ—¬λ  수 μžˆλŠ” μ„Έ 가지 라틴 영예 쀑 κ°€μž₯ 높은 μ μˆ˜μž…λ‹ˆλ‹€.

  • 라틴 μ˜μ˜ˆλŠ” μΈμƒμ μ΄μ§€λ§Œ 그듀이 취직에 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ€‘μš”ν•œμ§€ μ•„λŠ” 것은 λΆˆκ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€.

  • 총평 기쀀은 평균 학점, ν•™κΈ‰ μˆœμœ„, μ΄μˆ˜ν•œ μ‹œκ°„ 및 νŠΉλ³„ ν”„λ‘œμ νŠΈ(예: 1ν•™λ…„ λ…Όλ¬Έ), ν•™κ³Ό μΆ”μ²œ 등이 포함될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • κΈ°κ΄€λ§ˆλ‹€ μš°λ“± 평가 기쀀을 λ‹€λ₯΄κ²Œ μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€.

  • Summa cum laudeλŠ” magna cum laude λ˜λŠ” cum laude보닀 더 큰 μ˜μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€.

##μžμ£Όν•˜λŠ” 질문

이λ ₯μ„œμ— λͺ…μ˜ˆ ν•™μœ„λ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ κΈ°μž¬ν•©λ‹ˆκΉŒ?

μš°λ“± ν•™μœ„λŠ” μ’…μ’… ν•™μœ„ λ°”λ‘œ 뒀에 μ‰Όν‘œλ‘œ κ΅¬λΆ„ν•˜μ—¬ λ‚˜μ—΄λ©λ‹ˆλ‹€. 전곡 λ˜λŠ” 연ꡬ λΆ„μ•Όλ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜λŠ” 경우 κ·Έ 뒀에 올 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 역사학 학사, μ΅œμš°λ“± ν•™μœ„. summa cum laude와 같은 라틴어 제λͺ©μΈ 경우 λͺ…μ˜ˆ ν•™μœ„λŠ” μ†Œλ¬Έμžλ‘œ μ΄νƒ€λ¦­μ²΄λ‘œ μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

Summa Cum Laudeλ₯Ό μ–»μœΌλ €λ©΄ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆκΉŒ?

우수 성적을 λΆ€μ—¬ν•˜λŠ” 보편적인 기쀀은 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 였히렀 각 학ꡐ, κ²½μš°μ— 따라 각 ν•™κ΅μ˜ κ°œλ³„ ν•™κ³Όμ—μ„œ 상을 κ΅¬μ„±ν•˜λŠ” ν•­λͺ©μ„ κ²°μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 일반적으둜 summa cum laudeλŠ” ν•™μƒμ˜ 평균 학점을 κΈ°μ€€μœΌλ‘œ ν•©λ‹ˆλ‹€. 일반적으둜 3.9 이상이어야 ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•™μƒμ˜ ν•™κΈ‰ μˆœμœ„, μ΄μˆ˜ν•œ μ½”μŠ€ μ‹œκ°„, λ…Όλ¬Έ λ˜λŠ” μ‹œλ‹ˆμ–΄ ν”„λ‘œμ νŠΈμ™€ 같은 μš”κ΅¬ 사항도 졜고 μˆœμœ„μ— λŒ€ν•œ 자격의 일뢀일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Summa LaudeλŠ” 무엇을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆκΉŒ?

Summa cum laudeλŠ” λŒ€ν•™μ—μ„œ 맀년 μ†Œμˆ˜μ˜ λŒ€ν•™ μ‘Έμ—…μƒμ—κ²Œ μˆ˜μ—¬ν•˜λŠ” λͺ…μ˜ˆ μƒμž…λ‹ˆλ‹€. 라틴어 μš©μ–΄λ‘œ 문자 κ·ΈλŒ€λ‘œ "졜고의 영예" λ˜λŠ” "졜고의 찬사"둜 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€. 이 학생듀은 μžμ‹ μ˜ ν•™κΈ‰ λ˜λŠ” λΆ€μ„œμ—μ„œ κ°€μž₯ 높은 λΉ„μœ¨ λ‚΄μ—μ„œ 성적을 μ–»μ—ˆκ±°λ‚˜ ν•™κ΅μ—μ„œ κ°€μž₯ 높은 λ˜λŠ” 졜고 인정을 받을 κ°€μΉ˜κ°€ μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ” λ‹€λ₯Έ μΈ‘μ • 기쀀을 λ‹¬μ„±ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λŒ€ν•™ 졜고의 μ˜μ˜ˆλŠ” λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?

일반적으둜 λŒ€ν•™μ˜ 졜고 μ˜μ˜ˆλŠ” 쑸업생이며 κ·Έ λ‹€μŒμ΄ μΈμ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ£ΉμœΌλ‘œμ„œ 졜고의 μ˜μ˜ˆλŠ” summa cum laudeμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έ λ‹€μŒμœΌλ‘œ 높은 등급은 magna cum laude이고 μ„Έ λ²ˆμ§ΈλŠ” cum laudeμž…λ‹ˆλ‹€.

더 높은 것, Summa λ˜λŠ” MagnaλŠ” λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?

ν•©κ³„λŠ” λ§ˆκ·Έλ‚˜λ³΄λ‹€ λ†’μŠ΅λ‹ˆλ‹€. "Magna cum laude"λŠ” λΌν‹΄μ–΄λ‘œ "ν›Œλ₯­ν•œ ꡬ별"을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. "Summa cum laude"λŠ” "졜고의 κ΅¬λ³„λ‘œ"둜 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€. μš°λ“±μœΌλ‘œ "차별화"κ°€ μ„Έ λ²ˆμ§Έμž…λ‹ˆλ‹€.