Summa cum laude
Summa Cum Laudeλ 무μμ λκΉ?
Summa cum laudeλ κ΅μ‘ κΈ°κ΄μμ "κ°μ₯ λμ μ μλ‘" νλν νμλ₯Ό λνλ΄λ λͺ μ μΉνΈμ λλ€.
Summa cum laudeλ λΌν΄μ΄λ‘ ννλλ λ―Έκ΅μμ μΈμ λλ μΈ κ°μ§ μΌλ°μ μΌλ‘ μ¬μ©λλ νλ¬Έμ μμμ κ°μ₯ ν° μ°¨μ΄μ μ λνλ λλ€. λ€λ₯Έ λ κ°μ§λ κ°κ° " μ°μ " λ° "μ°μ"λ‘ μ·¨λν νμλ₯Ό λνλ΄λ magna cum laude λ° cum laude λΌκ³ ν©λλ€.
νμλ€μ΄ κ° μμ€μ νμ λͺ μλ₯Ό λ¬μ±νκΈ° μν μ§μΉ¨μ κΈ°κ΄λ§λ€ λ€λ¦ λλ€. μ μ λ, λ―Έκ΅ μ μμ κ³ λ±νκ΅λ μ‘Έμ μ νμλ€μκ² λΌν΄ μ°λ±μμ ν¬ν¨ν©λλ€. λ―Έκ΅μμλ λΌν΄μ΄ μμκ° λ§€μ° μΌλ°μ μ΄μ§λ§ μ μΈκ³μ μΌλ‘ μ΄ μμ€ν μ μ¬μ©νλ κ΅κ°λ κ±°μ μμ΅λλ€.
Summa Cum Laude μ΄ν΄νκΈ°
Summa cum laudeλ μ΄λ€ κ²½μ°μλ λ€λ₯Έ μ νμ νμμλ ν¬ν¨λ μ μμ§λ§ νμ¬ νμλ₯Ό λ°μΌλ©΄ νμλ€μ μ λ°νκΈ° μν΄ μ ν΅μ μΌλ‘ μ£Όμ΄μ§λ μΈ κ°μ§ λΌν΄ μμ μ€ νλμ λλ€. μ°λ±μΌλ‘ μ‘Έμ νλ νμμ μ‘Έμ μμμ μμμ μ€ν¨μ΄λ λ€λ₯Έ λͺ μΉμ μ°©μ©ν μ μμΌλ©°, κ·Έ μ¬λμ μ΄λ¦κ³Ό ν¨κ» μμκ° λλ λ©λλ€.
λΌν΄μ΄ μμμ κΈ°μ€μλ νκ· νμ (GPA), νκΈ μμ, μ΄μν μκ°, νκ³Όμμ μ§μ ν λͺ μ λ±μ΄ ν¬ν¨λ μ μμ΅λλ€.
λͺ¨λ λνμ κ° νλ‘κ·Έλ¨μ λν μ체 κΈ°λμΉλ₯Ό μ€λͺ ν©λλ€. μΌλΆ κ³ λ± κ΅μ‘ κΈ°κ΄μ λΌν΄μ΄λ‘ λͺ λͺ λ λͺ μλ₯Ό μ ν μμ¬νμ§ μμ΅λλ€. Stanford Universityμ κ°μ λ€λ₯Έ λνμλ μΌλ°μ μΌλ‘ μ ν΅μ μΈ λΌν΄μ΄ μΉνΈμ κ±°μ λμΌν κ²μΌλ‘ κ°μ£Όλλ λ³λμ λΉλΌν΄ λͺ μ μΉνΈ(μ: "Distinction")κ° μμ΅λλ€.
GPA κΈ°λ° μꡬ μ¬ν
λ§μ κ΅μ‘ κΈ°κ΄μ λμ νμ νκ· (GPA)μ μ¬μ©νμ¬ λκ° μ΅κ³ λ±κΈμΌλ‘ μ‘Έμ νλμ§ κ²°μ ν©λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄, University of New Mexicoμ νμλ€μ 3.90 μ΄μμ GPAμ ν¨κ» μ‘Έμ μ μν΄ 60νμ μ μ΄μν΄μΌ ν©λλ€. λμ‘°μ μΌλ‘, Denver University(DU)λ νμλ€μκ² 3.95 GPAλ₯Ό μꡬνκ³ 90 μΏΌν° μκ°μ μλ£ν΄μΌ ν©λλ€. κ·Έλ€μ λν μλμ΄ λ Όλ¬Έμ μ μΆνκ±°λ μλμ΄ νλ‘μ νΈλ₯Ό μλ£ν΄μΌ ν©λλ€. (90μκ° λ―Έλ§μΌ κ²½μ° νκ³Ό μΆμ²μλ₯Ό λ°μμΌ ν©λλ€.)
summa cum laudeλ μΌλ°μ μΌλ‘ μΈ κ°μ§ μ ν΅μ μΈ λΌν΄ μμ μ€ κ°μ₯ λμ ꡬλ³μ΄κΈ° λλ¬Έμ μΌλ°μ μΌλ‘ κ°μ₯ μ μ μμ μ‘Έμ μμ λμμΌλ‘ ν©λλ€. μ΄λ€ κ²½μ°μλ μμμ νμλ§μ΄ μ‘Έμ μ μ°λ±μΌλ‘ μ΄μΉμ λ°κ² λ©λλ€.
GPA μꡬ μ¬νμ λ°λΌ λΌν΄ μ°λ±μμ μ λ°νλ κΈ°κ΄μμ μ΅κ³ μ°λ±μμ λ°λ κ°μΈμ μλ ν΄λ§λ€ λ€λ₯Ό μ μμ΅λλ€. GPA μꡬ μ¬νμ μΆ©μ‘±νλ κ²½μ°, μ΅κ³ λ‘ μ΅κ³ μ μλ₯Ό λ°μ μ μλ μ‘Έμ μμ λΉμ¨μλ μ μ¬μ μΌλ‘ μ νμ΄ μμ μ μμ΅λλ€.
Summa Cum Laude λ° ν΄λμ€ μμ
λΌν΄ μμμ λν GPA κΈ°λ° μꡬ μ¬νμ λ―Έκ΅μ κ³ λ± κ΅μ‘ κΈ°κ΄μμ κ°μ₯ μΌλ°μ μ΄μ§λ§ ν¬ν¨λ μ μλ λ€λ₯Έ μμλ μμ΅λλ€. μ΄λ€ μ€ νλλ ν΄λμ€ μμμ λλ€. μΌλΆ κ΅μ‘ κΈ°κ΄μμλ ν΄λΉ νκΈμμ κ°μ₯ λμ μμ€μΌλ‘ μ‘Έμ νλ νμμ μ°λ±μΌλ‘ νλ μΉνΈλ₯Ό 보μ νκ³ μμ΅λλ€. μ΄ κ²½μ° GPAλ νμμ΄ μ‘Έμ μ μ΄ μμλ₯Ό λ°λμ§ μ¬λΆλ₯Ό κ²°μ νλ μμμ΄μ§λ§ ν΄λΉ νμμ΄ ν΄λΉ μ±μ·¨λ₯Ό λ¬μ±νκΈ° μν΄ νΉμ GPAλ₯Ό λ°λμ μ·¨λν΄μΌ νλ κ²μ μλλλ€.
ν΄λμ€ μμ κΈ°λ° λΌν΄μ΄ μ°λ±μμ΄ μ€μ λ‘ μ΄λ»κ² μλνλμ§ λ³΄μ¬μ£Όλ μλ‘, 맀μ¬μΆμΈμΈ λνκ΅(University of Massachusetts)μ μ λ¨Έμ€νΈ μ‘Έμ μμ νΉμ λν μ‘Έμ ν΄λμ€μ μμ 5% μμ λ€μ΄κ°μΌ νλ©° μ΄ 45νμ μ μ΄μν΄μΌ ν©μ° μ μλ₯Ό λ°μ μ μμ΅λλ€. μ‘΄κ²½νλ λμμΈ. λ€λ₯Έ κ²½μ°μ λΌν΄μ΄ μ°λ±μ νΉμ μμ , μ’ μ’ μ°λ± μμ λλ μ£Όμ μ°κ΅¬ λΆμΌμ κ΄λ ¨λ νμμ μ±κ³Όμ λ°λΌ κ²°μ λ©λλ€.
μλ₯Ό λ€μ΄, University of Notre Dameμ νμλ€μ νμμ μ 곡μ κ°λ νλ λν λ΄μμ λΌν΄μ΄ μ°λ±μ λ°μ΅λλ€. μ‘Έμ μμ μ΅κ³ μ±μ μ°μμμ λ°κΈ° μν΄ μμ μ μμ 5% μμ λ€μ΄μΌ ν©λλ€. λ€λ₯Έ νμλ€μ μ±μ μ λ°λΌ νκΈ μμκ° λ³κ²½λκΈ° λλ¬Έμ GPAλ 맀 νλ λμ λ³κ²½λ©λλ€. 2019λ μ λ ΈνΈλ₯΄λ΄ λνκ΅ μμ λ° λ¬Έν λνμ νμλ€μ 3.94 GPAλ₯Ό ν΅ν΄ μ΅κ³ λ±κΈμ μμλ₯Ό λ°μμ΅λλ€. λμ‘°μ μΌλ‘, 2009λ μ νμλ€μ μ΄λ¬ν μμλ₯Ό μ»κΈ° μν΄ 3,927 GPAκ° νμνμ΅λλ€.
summa cum laudeμ κ°μ λΌν΄μ΄ λͺ μλ νμμ 곡μ μ±μ νμ μ‘Έμ μ₯μ νμλ©λλ€.
μ: Harvardμ λΌν΄μ΄ Honors
νλ²λ λνκ΅λ μΌλ°μ μΌλ‘ μ‘Έμ μ λΌν΄μ΄ μμλ₯Ό μμ¬νλ μ΅μ΄μ λ―Έκ΅ κ³ λ± κ΅μ‘ κΈ°κ΄μΌλ‘ μλ €μ Έ μμ΅λλ€.
νλ²λμ λΌν΄ μμλ μμ¬μ μΌλ‘ κ·Έλ¦¬κ³ νμ¬μ μ΄λ₯΄κΈ°κΉμ§ λ€λ₯Έ κΈ°κ΄μμ λλλ¬μ§λλ€. νλ²λ κ΅μμ§μ μ 곡 κ³Όμ μμ νμμ μ±μ κ³Ό ν΄λΉ κ³Όμ μ μ격ν¨μ νκ°νκ³ , μμ λ Όλ¬Έ λ°/λλ νΉμ μ νκ³Ό κ°μ ν΄λΉ λΆμΌμ λν νμμ μλ¬μ μ μ¦ν¨μΌλ‘μ¨ ν΄λΉ λΆμΌμ μ°μ ν보λ₯Ό κ³ λ €ν©λλ€. μλ©΄ λλ ꡬλ μν.
μ‘Έμ λ°μ μμ 4-5%μμ μ‘Έμ ν νμλ§μ΄ ν΄λΉ λΆμΌμμ μ°λ±μΌλ‘ μ΅κ³ μ μλ₯Ό λ°μ μ μμ΅λλ€. μ‘Έμ μμ 4-5%μ νκΈ μμλ₯Ό κΈ°μ€μΌλ‘ μ 체 λνμμ μ°λ±μΌλ‘ μ΅κ³ μ μλ₯Ό λ°κ³ νλ²λλ 맀λ 5μ νλ λ κΈ°μ€μ μ€μ ν©λλ€.
Harvard Collegeλ 1869λ μ λ κ°μ§ λΌν΄μ΄ μ°λ±μμΈ cum laudeμ summa cum laudeλ₯Ό λμ νμ΅λλ€. Magna cum laudeκ° 1880λ μ μ΄μ΄μ‘μ΅λλ€. 2020λ 5μ νμ¬, νμμ summa cum laude μ격μ μ»μΌλ €λ©΄ GPAκ° 3.956 μ΄μμ΄μ΄μΌ ν©λλ€.
νΉλ³ κ³ λ € μ¬ν
λλΆλΆμ λνμμ νμ¬ νμλ₯Ό μ΄μν λλ€μμ νλΆμμ μ΄λ€ μ’ λ₯μ λΌν΄μ΄ μμλ λ°μ§ λͺ»ν©λλ€. κ·Έλ κ² νλ μ¬λλ€μκ² μ΄λ¬ν μμλ μ°κ΅¬ λΆμΌ, λ―Έλμ κ΄μ¬ λ±μ ν¬ν¨ν μ¬λ¬ μμΈμ λ°λΌ λ€λ₯Έ λ°©μμΌλ‘ λ―Έλμ μν₯μ λ―ΈμΉ κ²μ λλ€.
μλ₯Ό λ€μ΄, μΌλΆ λνμμ νΉν νμ μμμ GPAμ μ€μ μ λ‘λλ€. μ΅κ³ μ λ‘μ€μΏ¨μ μ격ν GPA μꡬ μ¬νμΌλ‘ μ λͺ ν©λλ€. λ€λ₯Έ λΆμΌμμλ νλ¬Έμ λͺ μκ° μ±κ³΅μ λ μ€μν μ μμ΅λλ€.
μ·¨μ μμ₯μ μ§μ νλ μ‘Έμ μμ κ²½μ° μ΄λ ₯μμ κΈ°μ¬λ λΌν΄μ΄ λͺ μλ μ§λ₯κ³Ό κ·Όλ©΄μ μμ€μ μμνκΈ° λλ¬Έμ μ μ¬μ μΈ κ³ μ©μ£Όμκ² κΉμ μΈμμ μ€ μ μμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ λ€λ₯Έ κ³ μ©μ£Όμ κ²½μ° ν보μμ μ±κ²©κ³Ό κΈ°μ μ΄ λ μ€μν μ μμ΅λλ€. λλ νλ²λμ κ°μ λͺ λ¬Έ κΈ°κ΄μμ νμ μ μΌλ§λ μνλλμ κ΄κ³μμ΄ ν보μκ° λ€λ λ€λ μ¬μ€μ΄ λ μ€μν μ μμ΅λλ€. κ΅¬μΈ λͺ©λ‘μ μ’ μ’ BA λλ BSλ₯Ό μ§μ νμ§λ§ νΉμ GPA λλ νμ λͺ μ μμ€μ μꡬνλ κ²½μ°λ λλ λλ€.
##νμ΄λΌμ΄νΈ
Summa cum laudeλ νμ¬ νμλ₯Ό μ·¨λνλ νμμκ² μμ¬λ μ μλ μΈ κ°μ§ λΌν΄ μμ μ€ κ°μ₯ λμ μ μμ λλ€.
λΌν΄ μμλ μΈμμ μ΄μ§λ§ κ·Έλ€μ΄ μ·¨μ§μ μΌλ§λ μ€μνμ§ μλ κ²μ λΆκ°λ₯ν©λλ€.
μ΄ν κΈ°μ€μ νκ· νμ , νκΈ μμ, μ΄μν μκ° λ° νΉλ³ νλ‘μ νΈ(μ: 1νλ λ Όλ¬Έ), νκ³Ό μΆμ² λ±μ΄ ν¬ν¨λ μ μμ΅λλ€.
κΈ°κ΄λ§λ€ μ°λ± νκ° κΈ°μ€μ λ€λ₯΄κ² μ νν©λλ€.
Summa cum laudeλ magna cum laude λλ cum laudeλ³΄λ€ λ ν° μμμ λλ€.
##μμ£Όνλ μ§λ¬Έ
μ΄λ ₯μμ λͺ μ νμλ₯Ό μ΄λ»κ² κΈ°μ¬ν©λκΉ?
μ°λ± νμλ μ’ μ’ νμ λ°λ‘ λ€μ μΌνλ‘ κ΅¬λΆνμ¬ λμ΄λ©λλ€. μ 곡 λλ μ°κ΅¬ λΆμΌλ₯Ό ν¬ν¨νλ κ²½μ° κ·Έ λ€μ μ¬ μ μμ΅λλ€. μμ¬ν νμ¬, μ΅μ°λ± νμ. summa cum laudeμ κ°μ λΌν΄μ΄ μ λͺ©μΈ κ²½μ° λͺ μ νμλ μλ¬Έμλ‘ μ΄ν€λ¦μ²΄λ‘ μμ±ν΄μΌ ν©λλ€.
Summa Cum Laudeλ₯Ό μ»μΌλ €λ©΄ μ΄λ»κ² ν΄μΌ ν©λκΉ?
μ°μ μ±μ μ λΆμ¬νλ 보νΈμ μΈ κΈ°μ€μ μμ΅λλ€. μ€νλ € κ° νκ΅, κ²½μ°μ λ°λΌ κ° νκ΅μ κ°λ³ νκ³Όμμ μμ ꡬμ±νλ νλͺ©μ κ²°μ ν©λλ€.κ·Έλ¬λ μΌλ°μ μΌλ‘ summa cum laudeλ νμμ νκ· νμ μ κΈ°μ€μΌλ‘ ν©λλ€. μΌλ°μ μΌλ‘ 3.9 μ΄μμ΄μ΄μΌ ν©λλ€. νμμ νκΈ μμ, μ΄μν μ½μ€ μκ°, λ Όλ¬Έ λλ μλμ΄ νλ‘μ νΈμ κ°μ μꡬ μ¬νλ μ΅κ³ μμμ λν μ격μ μΌλΆμΌ μ μμ΅λλ€.
Summa Laudeλ 무μμ μλ―Έν©λκΉ?
Summa cum laudeλ λνμμ 맀λ μμμ λν μ‘Έμ μμκ² μμ¬νλ λͺ μ μμ λλ€. λΌν΄μ΄ μ©μ΄λ‘ λ¬Έμ κ·Έλλ‘ "μ΅κ³ μ μμ" λλ "μ΅κ³ μ μ°¬μ¬"λ‘ λ²μλ©λλ€. μ΄ νμλ€μ μμ μ νκΈ λλ λΆμμμ κ°μ₯ λμ λΉμ¨ λ΄μμ μ±μ μ μ»μκ±°λ νκ΅μμ κ°μ₯ λμ λλ μ΅κ³ μΈμ μ λ°μ κ°μΉκ° μλ€κ³ μκ°νλ λ€λ₯Έ μΈ‘μ κΈ°μ€μ λ¬μ±νμ΅λλ€.
λν μ΅κ³ μ μμλ 무μμ λκΉ?
μΌλ°μ μΌλ‘ λνμ μ΅κ³ μμλ μ‘Έμ μμ΄λ©° κ·Έ λ€μμ΄ μΈμ¬μ λλ€. κ·Έλ£ΉμΌλ‘μ μ΅κ³ μ μμλ summa cum laudeμ λλ€. κ·Έ λ€μμΌλ‘ λμ λ±κΈμ magna cum laudeμ΄κ³ μΈ λ²μ§Έλ cum laudeμ λλ€.
λ λμ κ², Summa λλ Magnaλ 무μμ λκΉ?
ν©κ³λ λ§κ·Έλλ³΄λ€ λμ΅λλ€. "Magna cum laude"λ λΌν΄μ΄λ‘ "νλ₯ν ꡬλ³"μ μλ―Έν©λλ€. "Summa cum laude"λ "μ΅κ³ μ ꡬλ³λ‘"λ‘ λ²μλ©λλ€. μ°λ±μΌλ‘ "μ°¨λ³ν"κ° μΈ λ²μ§Έμ λλ€.