Emolumen

Apakah itu Emolumen?

Emolumen ialah pampasan, berdasarkan masa dan tempoh aktiviti, untuk pekerjaan, perkhidmatan, atau memegang jawatan, dan biasanya digunakan dalam konteks undang-undang.

Memahami Emolumen

Perkataan "emolument" berasal daripada istilah Latin "emolumentum**,**" yang mempunyai dua makna. Di satu pihak, ia bermakna usaha atau kerja. Makna lain ialah faedah, keuntungan, atau keuntungan. Ia mungkin pada asalnya bermaksud jumlah yang dibayar kepada pengisar untuk mengisar gandum pelanggan.

Emolumen boleh berbeza-beza bergantung pada jenis dan tempoh perkhidmatan yang dilakukan. Perkataan itu kuno dan jarang digunakan hari ini, kecuali dalam konteks undang-undang, terutamanya apabila ia berkaitan dengan Fasal Emolumen dalam Perlembagaan AS,. yang ditubuhkan untuk melindungi negara daripada rasuah, pengaruh asing, dan sebarang pengaruh lain yang tidak terbaik. kepentingan negara.

Klausa Emolumen dalam Perlembagaan AS

Emolumen biasanya digunakan dalam undang-undang perlembagaan, di mana ia merujuk kepada Perkara I, Seksyen 9 Perlembagaan AS:

"Tiada gelaran bangsawan boleh diberikan oleh Amerika Syarikat: dan tiada seorang pun yang memegang apa-apa jawatan keuntungan atau amanah di bawah mereka, boleh, tanpa persetujuan Kongres, menerima apa-apa hadiah, emolumen, jawatan, atau gelaran, dalam apa jua bentuk. apa pun, dari mana-mana raja, putera raja, atau negara asing. "

Terdapat juga "Klausa Emolumen Domestik" (Perkara II, Bahagian 1) yang menyatakan:

"Presiden hendaklah, pada Masa yang dinyatakan, menerima untuk Perkhidmatannya, Pampasan, yang tidak boleh ditambah atau dikurangkan semasa Tempoh yang dia akan dipilih, dan dia tidak akan menerima dalam Tempoh itu apa-apa Emolumen lain daripada Amerika Syarikat. , atau mana-mana daripada mereka. "

Terdapat juga klausa ketiga yang menyebut emolumen yang dikenali sebagai "Klausa Ketidaklayakan" (Perkara 1, Seksyen 6).

"Tiada Senator atau Wakil boleh, dalam Masa dia dipilih, dilantik ke mana-mana Pejabat sivil di bawah Pihak Berkuasa Amerika Syarikat, yang akan diwujudkan, atau Emolumennya akan ditambah pada masa tersebut; dan tidak Orang yang memegang mana-mana Pejabat di bawah Amerika Syarikat, hendaklah menjadi Ahli mana-mana Dewan semasa Kesinambungannya dalam Jawatan. "

Tujuan Klausa Emolumen

Idea di sebalik Klausa Emolumen adalah untuk menghalang individu tertentu, terutamanya mereka yang berada di pejabat kerajaan, daripada mendapat keuntungan secara peribadi daripada kedudukan mereka yang unik dan tinggi dalam masyarakat.

Klausa Emolumen Asing disediakan untuk menghalang pengaruh asing dalam kerajaan AS dan sebarang rasuah lain. Ia berasal daripada amalan pemberian hadiah yang biasa dilakukan oleh pegawai Eropah ketika melawat pemimpin asing. Dengan cara ini, pencegahan menerima hadiah atau sebarang pampasan lain menghilangkan sebarang pengaruh ke atas bakal penerima hadiah.

Tujuan Fasal Emolumen Domestik adalah untuk mengekalkan kebebasan Presiden, dan begitu juga, menghapuskan sebarang pengaruh ke atas mereka dengan keupayaan untuk menyesuaikan gaji mereka.

Fasal Emolumen Ketidaklayakan menjalankan fungsi yang sama, terutamanya untuk memisahkan cabang kuasa, dan untuk menghalang pengaruh Presiden ke atas badan perundangan.

Sejarah Klausa Emolumen

St. George Tucker, seorang profesor undang-undang abad ke-18 dan awal abad ke-19, mengesan rasional di sebalik Klausa Emolumen selepas Perang Saudara Inggeris (1642–1651), apabila "hampir semua pegawai negara [Charles II] adalah sama ada pesara sebenar mahkamah Perancis, atau sepatutnya berada di bawah pengaruhnya, secara langsung atau tidak langsung, daripada sebab itu. "

Alexander Hamilton melahirkan kebimbangan bahawa situasi yang sama boleh berlaku di Amerika Syarikat yang baru dibentuk. Beliau berkata, "Salah satu sisi lemah republik, di antara banyak kelebihan mereka, ialah mereka terlalu mudah masuk ke dalam rasuah asing. "

Sebelum penggubalan Perlembagaan, Artikel Konfederasi mengandungi versi Klausa Emolumen (Perkara VI). Tetapi apabila raja-raja Sepanyol dan Perancis memberikan hadiah mewah kepada diplomat Amerika, Kongres meluluskan hadiah itu selepas fakta itu, mengetepikan undang-undang buat sementara waktu.

Sebagai contoh, Louis XVI memberikan potret dirinya yang bertatahkan berlian kepada Benjamin Franklin pada tahun 1785. Dua tahun kemudian, Klausa Emolumen secara jelas menyebut keupayaan Kongres untuk meluluskan hadiah, yang tidak ditangani oleh Artikel Konfederasi.

Semasa Perang Dunia II, Kongres meluluskan undang-undang yang membenarkan anggota tentera menerima derma asing. Raja Denmark Christian X, sebagai contoh, menyandang gelar kesatria Dwight D. Eisenhower dan melantiknya ke dalam Order of the Elephant yang berusia 600 tahun.

Saman Klausa Emolumen

Sejak 2016, tiga saman telah difailkan terhadap bekas Presiden Donald Trump, mendakwa pelanggaran klausa Emolumen Asing yang berkaitan dengan pembayaran oleh kerajaan asing untuk perkhidmatan di hartanah milik Trump atau perjanjian pelesenan dengan entiti perniagaan Trump.

Pada 25 Januari 2021, Mahkamah Agung Amerika Syarikat telah menamatkan tuntutan mahkamah yang belum selesai sama ada Trump secara haram mendapat keuntungan daripada jawatan presidennya. Menurut Mahkamah Agung, kes itu tidak lagi relevan kerana Trump tidak lagi memegang jawatan.Berdasarkan penyelidikan kami, Donald Trump nampaknya satu-satunya presiden setakat ini yang menghadapi tuduhan melanggar Klausa Emolumen Asing, menjadikannya bidang undang-undang yang jarang diterokai dalam sejarah.

##Sorotan

Emolumen berasal daripada istilah Latin "emolumentum", yang boleh bermaksud sama ada usaha atau buruh, atau faedah, keuntungan atau keuntungan.
Fasal Emolumen dalam Perlembagaan AS bertujuan untuk menghalang pengaruh asing, pengaruh domestik dan pengaruh satu cabang kerajaan pada cabang kerajaan yang lain.
Perkara I, seksyen 9 Perlembagaan AS sering dirujuk sebagai "Fasal Emolumen," kerana ia melarang pemegang jawatan AS daripada menerima "sebarang hadiah, emolumen, jawatan atau gelaran" daripada negara asing .
Emolumen ialah pampasan, berdasarkan masa dan tempoh aktiviti, untuk pekerjaan, perkhidmatan atau memegang jawatan dan biasanya digunakan dalam konteks undang-undang.