Pemindahan Unilateral

Apakah Pemindahan Unilateral?

Pemindahan unilateral ialah pemindahan wang, barangan atau perkhidmatan sehala daripada satu pihak kepada pihak yang lain. Ia sering digunakan untuk menerangkan pembayaran yang dibuat oleh kerajaan kepada rakyat mereka, atau dari satu negara ke negara lain dalam bentuk bantuan asing. Dalam kes ini, pembekal dana tidak menerima apa-apa balasan daripada penerima. Pemindahan unilateral berbeza daripada pemindahan dua hala, seperti perdagangan dua hala,. yang melibatkan faedah ekonomi timbal balik bagi kedua-dua pihak dalam sesuatu transaksi.

Memahami Pemindahan Unilateral

Pemindahan unilateral kerap berlaku sebagai hadiah dalam kehidupan seharian. Ini boleh dibezakan dengan pemindahan dua hala, pertukaran barangan, wang atau perkhidmatan bersama. Hadiah hari jadi atau hadiah perkahwinan adalah contoh di mana tiada apa yang diharapkan sebagai balasan.

Derma kepada badan amal atau bentuk kedermawanan lain juga boleh ditafsirkan sebagai pemindahan unilateral, walaupun sesetengah derma sedemikian mungkin menerima faedah cukai. Kerajaan boleh menyerahkan pemindahan unilateral dalam bentuk rangsangan ekonomi, contohnya, dalam cek yang dihantar kepada keluarga Amerika semasa krisis kewangan pada awal 2020.

Pemindahan unilateral yang dihantar oleh kerajaan dimasukkan ke dalam akaun semasa imbangan pembayaran sesebuah negara . Mereka berbeza daripada urus niaga perdagangan, yang bersifat dua hala kerana kedua-dua pihak menerima sesuatu. Pemindahan unilateral merangkumi perkara seperti bantuan kemanusiaan dan pembayaran yang dibuat oleh pendatang ke negara asal mereka.

Oleh itu, pemindahan unilateral selalunya terlibat dalam contoh bantuan asing secara langsung. Bantuan unilateral berlaku apabila satu kerajaan secara langsung memindahkan wang atau aset lain kepada negara penerima. Walau bagaimanapun, pengkritik berpendapat bahawa bantuan asing secara langsung boleh mendatangkan masalah dan membawa kepada akibat negatif yang tidak diingini.

Sebagai contoh, wang tunai langsung yang dihantar ke Afrika telah menjadi "bencana ekonomi, politik dan kemanusiaan yang tidak dapat ditanggung," seperti yang ditulis oleh pakar ekonomi kelahiran Zambia dan perunding Bank Dunia Dambisa Moyo dalam bukunya Dead Aid: Why Aid Is Not Working and How Terdapat Cara Lebih Baik untuk Membantu Afrika. Kerajaan asing sering melakukan rasuah dan menggunakan wang bantuan asing untuk meningkatkan kawalan ketenteraan mereka atau untuk mencipta program pendidikan ala propaganda dan bukannya menggunakannya untuk membantu penduduk mereka.

Contoh Pemindahan Sepihak

Penghantaran bantuan makanan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ke Korea Utara untuk membantu memberi makan kepada penduduknya adalah contoh pemindahan barang secara unilateral. Kerajaan Korea Utara tidak menghantar apa-apa kembali kepada PBB. Sebaliknya, pemindahan atau perdagangan dua hala akan melibatkan kerajaan Korea Utara yang membayar makanan itu, atau mengeksport beberapa barangan lain sebagai balasan.

##Sorotan

• Pemindahan unilateral adalah perkara biasa di negara yang mengarahkan bantuan asing, selalunya dari negara maju kepada negara kurang maju.

• Pemindahan unilateral melibatkan penghantaran dana, barangan atau perkhidmatan kepada pihak yang menerima, yang tidak memulangkan apa-apa dalam bentuk barangan.

• Pada zahirnya, program bantuan unilateral direka untuk menyebarkan pertumbuhan ekonomi, pembangunan dan demokrasi. Pada hakikatnya, ramai yang diberikan secara strategik sebagai alat diplomatik atau kontrak kacak kepada perniagaan yang mempunyai hubungan baik.

• Pengkritik berpendapat bantuan terus kepada kerajaan asing boleh disalahgunakan untuk tujuan rasuah atau menindas.