Односторонняя передача

Что такое односторонний перевод?

Односторонняя передача — это односторонняя передача денег, товаров или услуг от одной стороны к другой. Он часто используется для описания платежей, производимых правительством своим гражданам или из одной страны в другую в виде иностранной помощи. В этих случаях поставщик средств ничего не получает взамен от получателя. Односторонняя передача отличается от двусторонней передачи, такой как двусторонняя торговля,. которая предполагает взаимную экономическую выгоду для обеих сторон сделки.

Понимание односторонних переводов

Односторонние переводы часто происходят в повседневной жизни в качестве подарков. Этому можно противопоставить двусторонние переводы, взаимный обмен товарами, деньгами или услугами. Подарок на день рождения или свадьбу — это примеры, когда ничего не ожидается взамен.

Пожертвования на благотворительность или другие формы филантропии также могут быть истолкованы как односторонняя передача, хотя некоторые такие пожертвования могут получать налоговые льготы. Правительства могут раздавать односторонние трансферты в виде экономических стимулов, например, в виде чеков, отправленных американским семьям во время финансового кризиса в начале 2020 года.

Односторонние переводы, направляемые правительствами, включаются в текущий счет национального платежного баланса. Они отличаются от торговых сделок, которые являются двусторонними, поскольку обе стороны что-то получают. Односторонние переводы включают в себя такие вещи, как гуманитарная помощь и платежи иммигрантов в свои родные страны.

Таким образом, односторонние переводы часто связаны со случаями прямой иностранной помощи. Односторонняя помощь имеет место, когда одно правительство напрямую переводит деньги или другие активы стране-получателю. Однако критики утверждают, что прямая иностранная помощь может быть проблематичной и привести к непредвиденным негативным последствиям.

Например, прямые денежные переводы в Африку стали «настоящей экономической, политической и гуманитарной катастрофой», как написала родившийся в Замбии экономист и консультант Всемирного банка Дамбиса Мойо в своей книге «Мертвая помощь: почему помощь не работает и как это сделать». Есть лучший способ помочь Африке**. Иностранные правительства часто коррумпированы и используют деньги иностранной помощи для укрепления своего военного контроля или для создания образовательных программ в стиле пропаганды вместо того, чтобы использовать их для помощи своему населению.

Пример односторонней передачи

Отправка продовольственной помощи Организации Объединенных Наций в Северную Корею, чтобы помочь накормить ее население, является примером односторонней передачи товаров. Правительство Северной Кореи ничего не отправляет обратно в ООН. Напротив, двусторонняя передача или торговля предполагает оплату правительством Северной Кореи продуктов питания или экспорт некоторых других товаров взамен.

Особенности

• Односторонние переводы распространены в странах, направляющих иностранную помощь, часто из развитых стран в менее развитые.

• Односторонние переводы предполагают отправку средств, товаров или услуг принимающей стороне, которая не возвращает ничего в натуральной форме.

• На первый взгляд, односторонние программы помощи предназначены для распространения экономического роста, развития и демократии. На самом деле, многие из них даются стратегически в качестве дипломатических инструментов или выгодных контрактов с предприятиями с хорошими связями.

• Критики утверждают, что прямая помощь иностранным правительствам может быть использована в коррупционных или репрессивных целях.