Entregado en muelle (DEQ)
¿Qué se entrega en muelle?
En el comercio internacional, DEQ o "entregado en muelle" era una especificación de contrato en la que el vendedor tenía que entregar la mercancía en el muelle o muelle del puerto de destino. En 2010, entregado en muelle fue reemplazado por entregado en terminal (DAT). A partir de 2020, entregado en el lugar descargado (DPU) DAT sin asentar.
Un reemplazo del término "entregado en el muelle" (DEQ), "entregado en la terminal" es un término más amplio, ya que la "terminal" a la que se hace referencia puede ser cualquier lugar, ya sea en una vía fluvial o en un centro para otro tipo de ruta de transporte .
Comprender la entrega en muelle (DEQ)
Entregado en muelle (DEQ) era un término legal definido por los Incoterms,. los Términos Comerciales Internacionales publicados por la Cámara de Comercio Internacional. Estos términos, todos con abreviaturas de tres letras, se relacionan con prácticas contractuales comunes en el comercio internacional y se utilizan como elementos estándar para definir ciertos términos del contrato.
La parte "D" (entregado") de los Incoterms es onerosa para el vendedor, ya que el vendedor tiene que asumir todos los riesgos y costos hasta que el artículo se entregue debidamente como se especifica. Entregado en terminal (DAT) fue definido como un término legal por el Incoterms en 2010. A diferencia de DEQ, DAT estaba disponible para todos los modos de transporte y otras terminales (no solo muelles o muelles). DPU amplía la definición de ubicación. Por ejemplo, puede incluir las instalaciones del comprador.
Entregado ex quay denotaba los artículos que debían entregarse en un muelle y, por lo tanto, era aplicable a los bienes entregados por vía fluvial (ya sea interior o marítima). Podría indicarse como derechos pagados (donde el vendedor era responsable de todos los costos, como derechos de aduana e impuestos, asociados con la entrega) o no pagados (donde el comprador asumiría estos costos).
Entregado en muelle (DEQ) vs. Entregado en barco (DES)
Entregado en muelle era una alternativa a entregado en barco (DES), que han sido reemplazados por DPU. Con una especificación DES, el vendedor pone la mercancía a disposición a bordo de un barco en el puerto de destino. DEQ cambió la especificación para que las mercancías tuvieran que ser entregadas en el muelle.
Para que DEQ sea aplicable, el vendedor debe tener una licencia de importación o estar legalmente autorizado para realizar entregas en el país de destino. Todas las formalidades legales requeridas para el transporte de mercancías al muelle en el país de destino, incluida toda la documentación requerida para que el comprador reciba la entrega de las mercancías, debían ser completadas por el vendedor. Se aceptarían los términos más onerosos para un vendedor de dicho contrato porque sería un incentivo para que el comprador contratara con esa empresa.
Reflejos
Delivered ex quay (DEQ) era una obligación contractual por la cual el vendedor estaba obligado a entregar las mercancías en el muelle del puerto de destino.
En virtud de la obligación contractual DES, el vendedor pone a disposición la mercancía a bordo de un buque en el puerto de destino.
Bajo DEQ, el vendedor asumió todos los riesgos y costos hasta la entrega.
Los artículos entregados en el muelle se indicaron como derechos pagados o no pagados.
