Käänteinen kulttuurishokki
Mikä on käänteinen kulttuurishokki?
Käänteinen kulttuurishokki on emotionaalinen ja psyykkinen ahdistus, jota jotkut ihmiset kärsivät palattuaan kotiin useiden vuosien jälkeen ulkomailla. Tämä voi aiheuttaa odottamattomia vaikeuksia sopeutua kotimaan kulttuuriin ja arvoihin nyt, kun entuudestaan tuttu on tullut vieraaksi.
Liiketoiminnassa globalisaation tulo on johtanut siihen, että yhä useampia työntekijöitä on lähetetty pitkiin työtehtäviin muihin maihin. Muissa kuin omassa maassaan asuvien ja työskentelevien ulkomaalaisten määrä on kasvanut viime vuosina, joten käänteinen kulttuurishokki on kasvussa.
Käänteisen kulttuurisokin ymmärtäminen
Käänteisen kulttuurisokin aste voi olla suoraan verrannollinen ulkomailla vietetyn ajan pituuteen – mitä pidempi ulkomailla vietetyn aika, sitä suurempi shokkitekijä lopulta palatessa kotiin. Toinen tekijä, joka voi vaikuttaa käänteisen kulttuurisokin suuruuteen, on ulkomaan kotimaan ja vieraan maan välisten kulttuurierojen laajuus.
Jos henkilökohtaiset kontaktit kotona ilmaisevat haluttomuutta kuulla ulkomailla olevan yksilön uusista kokemuksista, se voi laajentaa heidän välistä kuilua, mikä voi johtaa käänteiseen kulttuurishokkiin.
Kuinka käänteinen kulttuurishokki voi tapahtua
Kun henkilö viettää aikaa ulkomailla ja tottuu enemmän ympäristöönsä, hän saattaa tottua enemmän paikallisiin normeihin kuin kotonaan. Esimerkiksi monissa kulttuureissa on paikallinen tapa riisua kengät ennen asuinpaikkaa.
Sopeutuminen tällaiseen tapaan voi luoda tavan, josta on vaikea päästä eroon palattuaan kotiin. Työ- ja vapaa-ajan tahdissa voi tapahtua muutos, joka aluksi häiritsee elämäntapaa, mutta myöhemmin tulee osaksi uutta rutiinia. Tämä elämäntapojen vaihto voi saada matkustajan tarkastelemaan omaa käyttäytymistään ja tapojaan.
Psykologisella ja ihmisten välisellä tasolla käänteisen kulttuurisokin astetta voi lisätä tai vähentää se, kuinka paljon kommunikaatiota ylläpidetään perheen, ystävien tai työtovereiden kanssa heidän kotimaassaan. Jos osapuolten välillä on vähän säännöllistä vuoropuhelua, voi olla helpompi irtautua kotimaan tavoista ja käytöksestä uuden kulttuurin hyväksi.
Käänteisen kulttuurisokin jaksot ovat tyypillisesti vähemmän vakavia henkilöillä, jotka ovat matkustaneet ulkomaille ja palanneet kotiin useammin ja kehittäneet näkökulman vuorovaikutukseen muiden kulttuurien kanssa.
Kohokohdat
Jos säännöllistä vuoropuhelua kotimaan suhteiden kanssa on vähän, voi olla helpompi irtautua kotimaan tavoista ja käytöksestä uuden kulttuurin hyväksi.
Mitä pidempi ulkomailla vietetty aika ja mitä suurempi kulttuuriero, sitä suurempi on käänteinen kulttuurishokki.
Liiketoiminnassa globalisaatio on johtanut siihen, että yhä enemmän työntekijöitä on lähetetty pitkiin työtehtäviin muihin maihin.
Käänteinen kulttuurishokki on emotionaalinen ja psyykkinen ahdistus, jota ihmiset kärsivät palattuaan kotiin useiden vuosien jälkeen ulkomailla.
