Обратный культурный шок

Что такое обратный культурный шок?

Обратный культурный шок — это эмоциональный и психологический стресс, который испытывают некоторые люди, когда они возвращаются домой после нескольких лет пребывания за границей. Это может привести к неожиданным трудностям в адаптации к культуре и ценностям родной страны теперь, когда ранее знакомое стало незнакомым.

В бизнес-контексте глобализация привела к тому, что все больше и больше сотрудников отправляются на длительные командировки в другие страны. В связи с тем, что в последние годы число экспатриантов,. живущих и работающих не в своей стране, увеличилось, обратный культурный шок становится все более распространенным явлением.

Понимание обратного культурного шока

Степень обратного культурного шока может быть прямо пропорциональна продолжительности времени, проведенного за границей: чем дольше время, проведенное за границей, тем сильнее фактор шока по возвращении домой. Другим фактором, который может повлиять на величину обратного культурного шока, является степень различия культур между родной страной экспатрианта и зарубежной страной.

Если личные контакты на родине выражают незаинтересованность в получении информации о новом опыте человека, находящегося за границей, это может увеличить пропасть между ними, что может привести к обратному культурному шоку.

Как может произойти обратный культурный шок

По мере того, как человек проводит время за границей и лучше привыкает к своему окружению, он может больше привыкнуть к местным нормам, чем к тому, что он испытал дома. Например, во многих культурах существует местный обычай снимать обувь перед входом в дом.

Адаптация к такому обычаю может создать привычку, от которой трудно избавиться по возвращении домой. Может произойти изменение темпа работы и отдыха, которое сначала нарушает образ жизни, а затем становится частью их нового распорядка. Этот обмен образами жизни может заставить путешественника тщательно изучить свое местное поведение и обычаи.

На психологическом и межличностном уровне степень обратного культурного шока может увеличиваться или уменьшаться в зависимости от количества общения, которое поддерживается с семьей, друзьями или коллегами в их родной стране. Если между сторонами мало регулярного диалога, может быть легче отказаться от обычаев и поведения родной нации в пользу новой культуры.

Эпизоды обратного культурного шока обычно менее серьезны для людей, которые путешествовали за границу и чаще возвращались домой и развили представление о взаимодействии с другими культурами.

Особенности

• Если мало регулярного диалога с родственниками из родной страны, может быть легче отойти от обычаев и поведения родной нации в пользу новой культуры.

• Чем дольше время, проведенное за границей, и чем больше культурная разница, тем сильнее обратный культурный шок.

• В бизнес-контексте глобализация привела к тому, что все больше и больше сотрудников отправляются на длительные командировки в другие страны.

• Обратный культурный шок – это эмоциональное и психологическое расстройство, которое испытывают люди, возвращающиеся домой после нескольких лет пребывания за границей.