Omvänd kulturchock

Vad är omvänd kulturchock?

Omvänd kulturchock är den känslomässiga och psykologiska ångest som vissa människor drabbas av när de återvänder hem efter ett antal år utomlands. Detta kan resultera i oväntade svårigheter att anpassa sig till hemlandets kultur och värderingar, nu när det tidigare bekanta har blivit främmande.

I affärssammanhang har globaliseringens intåg resulterat i att allt fler anställda skickats på långa uppdrag till andra länder. Eftersom antalet utlandsstationerade som bor och arbetar i andra länder än det egna har ökat de senaste åren är omvänd kulturchock ett fenomen som ökar.

Förstå omvänd kulturchock

Graden av omvänd kulturchock kan vara direkt proportionell mot hur lång tid man spenderar utomlands - ju längre tid man spenderar utomlands, desto större blir chockfaktorn vid den eventuella hemkomsten. En annan faktor som kan påverka omfattningen av omvänd kulturchock är omfattningen av skillnaden i kulturer mellan den utlandsstationerades hemland och det främmande landet.

Om personliga kontakter där hemma uttrycker ointresse av att höra om de nya erfarenheterna för individen som är utomlands, kan det vidga klyftan mellan dem, vilket kan leda till en omvänd kulturchock.

Hur omvänd kulturchock kan uppstå

När en individ tillbringar tid utomlands och vänjer sig mer med sin omgivning, kan de bli mer vana vid de lokala normerna än vad de upplevde hemma. Till exempel är det en lokal sed att ta av sig skorna innan man går in i ett boende i många kulturer.

Att anpassa sig till en sådan sed kan skapa en vana som är svår att bryta när man återvänder hem. Det kan ske en förändring i arbets- och fritidstakten som till en början är störande för livsstilen, för att sedan bli en del av deras nya rutin. Detta utbyte av livsstil kan få resenären att undersöka sitt inhemska beteende och seder.

På en psykologisk och interpersonell nivå kan graden av omvänd kulturchock ökas eller minskas av mängden kommunikation som upprätthålls med familj, vänner eller kollegor i deras hemland. Om det är lite regelbunden dialog mellan parterna, kan det vara lättare att frigöra sig från hemlandets seder och uppförande till förmån för den nya kulturen.

Episoder av omvänd kulturchock är vanligtvis mindre allvarliga för individer som har rest utomlands och återvänt hem oftare och utvecklat ett perspektiv på interaktion med andra kulturer.

##Höjdpunkter

– Om det är lite regelbunden dialog med relationer från hemlandet kan det vara lättare att frigöra sig från hemlandets seder och uppförande till förmån för den nya kulturen.

– Ju längre utlandsvistelse och ju större kulturskillnad, desto större blir den omvända kulturchocken.

– I affärssammanhang har globaliseringen resulterat i att allt fler anställda skickas på långa uppdrag till andra länder.

– Omvänd kulturchock är den känslomässiga och psykologiska nöd som människor drabbas av när de återvänder hem efter ett antal år utomlands.