Attestation
Qu'est-ce que l'attestation ?
L'attestation est l'acte d'assister à la signature d'un document officiel, puis de le signer également pour vérifier qu'il a été correctement signé par les personnes liées par son contenu. L'attestation est une reconnaissance légale de l'authenticité d'un document et une vérification que les processus appropriés ont été suivis.
Selon le dictionnaire Merriam-Webster, l'attestation est "une vérification officielle de quelque chose d'aussi vrai ou authentique". La personne qui vérifie l'authenticité ou la validité de quelque chose ou de quelqu'un est un attesteur. Ces assertions de vérité sont souvent faites par écrit pour certifier les déclarations.
Comprendre l'attestation
D'une manière générale, une attestation est une reconnaissance par un tiers de la validité d'un accord documenté. Idéalement, la personne ou la partie agissant comme témoin de la signature n'a aucune association professionnelle ou personnelle avec l'un ou l'autre des signataires. Dans certains États, ce critère est appliqué par la loi d'homologation de l'État.
Les attestations sont le plus souvent associées à des accords d'une grande importance personnelle et financière, en particulier des documents juridiques impliquant des testaments ou des procurations. Les attestations sont également utilisées lorsqu'un témoin dépose un rapport de police. Le témoin signe pour confirmer que sa déclaration est valide et une autre personne signe pour attester que la première signature était authentique.
De fausses certifications pourraient enfreindre la loi américaine False Claims Act, et les contrevenants pourraient être passibles de dommages-intérêts et de sanctions supplémentaires.
L'attestation diffère de la notarisation,. qui exige qu'un notaire public mandaté par l'État non seulement signe, mais ajoute son cachet personnel au document en question.
Comment fonctionne l'attestation
Les attestations sont courantes dans les testaments et les fiducies. Dans cette situation, une attestation vérifie généralement :
Que le testateur (la personne qui signe le testament) est sain d'esprit.
Que le testateur a exécuté le testament volontairement comme expression de ses intentions.
Que le testateur a signé le testament et que la partie qui fait l'attestation a été témoin de la signature.
La forme et l'application des clauses d'attestation aux documents juridiques sont prescrites par la loi d'homologation de l'État aux États-Unis. Bien que les clauses d'attestation puissent varier quelque peu d'un État à l'autre, la fonction essentielle et l'intention de l'attestation sont généralement cohérentes.
En 1946, l'American Bar Association a publié un modèle de code d'homologation destiné à servir de norme juridique. La plupart des codes d'homologation des États sont étroitement basés sur le code de 1946, avec des ajustements mineurs occasionnels. Pour la plupart, les plus grandes variations dans les clauses d'attestation d'un État à l'autre concernent qui peut effectuer une attestation par un tiers.
L'historique de l'attestation
Le processus d'attestation découle de la tradition de recherche d'une vérification indépendante des événements enregistrés. Les érudits bibliques utilisent depuis longtemps le critère des attestations multiples pour déterminer quels miracles on peut dire que Jésus a accomplis.
Les historiens sont toujours plus sûrs d'un événement lorsqu'ils disposent de plusieurs sources pour vérifier son occurrence. Alors que le principe de vérification d'un événement se retrouve tout au long de l'histoire humaine, les qualifications ou les critères de vérification sont généralement conformes aux normes sociales et aux normes juridiques de la société en question.
Exemple d'attestation
Le plus souvent, les clauses d'attestation se trouvent dans les testaments et les fiducies, ainsi que dans d'autres documents juridiques. Cependant, on les trouve également dans d'autres domaines et disciplines, comme la médecine et les soins de santé. Souvent, les médecins et les directeurs médicaux signent des attestations lorsqu'ils travaillent avec des étudiants en médecine et des résidents et lorsqu'ils fournissent ou commandent des services d'assurance-maladie.
Par exemple, un médecin enseignant peut signer et dater une attestation générale indiquant qu'il était présent avec l'élève lors d'une intervention précise. Ils attesteront également qu'ils ont supervisé la visite, examiné les antécédents médicaux de la personne et la documentation de la visite de l'étudiant, et rendu une décision basée sur ces détails et leur examen.
L'essentiel
Une attestation consiste à certifier la validité d'un document et des signatures qui y figurent. La partie attestant de la véracité de l'accord du document doit être une tierce partie non intéressée pour éviter un conflit d'intérêts.
Le plus souvent, les attestations dans les documents juridiques, tels que les testaments et les fiducies, sont régies par les lois d'homologation des États. Cependant, les attestations ne sont pas exclusives aux documents juridiques et peuvent être utilisées dans n'importe quel domaine ou industrie.
Points forts
Les attestations sont nées de la nécessité d'une vérification indépendante des événements enregistrés.
Les attestations se trouvent généralement dans les testaments et les fiducies.
Les lois d'homologation des États américains régissent la validité et la formation des clauses d'attestation.
L'attestant ne doit avoir aucune association professionnelle ou personnelle avec l'un ou l'autre des signataires.
Une attestation est une certification qu'un document et les signatures qu'il contient sont valides.
