Contrat Hell or High Water
Qu'est-ce qu'un contrat Hell or High Water ?
Un contrat d'enfer ou de marée haute (également connu sous le nom de contrat de promesse de paiement) est un contrat non résiliable. Un contrat d'enfer ou de crue stipule que l'acheteur doit effectuer les paiements spécifiés au vendeur, quelles que soient les difficultés qu'il pourrait rencontrer. Les clauses de l'enfer ou des hautes eaux lient l'acheteur ou le locataire aux termes du contrat jusqu'à l'expiration du contrat.
Comprendre les contrats Hell or High Water
Les contrats d'enfer ou de crue exigent un paiement, que le bien ou le service fonctionne ou non comme prévu. De manière générale, les contrats hell or high water sont utilisés lorsque le fournisseur d'un service ou d'un produit prend un risque important au nom du client. Ce risque peut se référer au montant du capital engagé. Le risque peut également faire référence au risque qu'il n'y ait pas d'autre acheteur sur le marché car le produit est hautement personnalisable.
Dans un contrat d'enfer ou de marée haute, la partie qui est obligée de payer assume effectivement tous les risques de défaillance du vendeur, du bailleur ou du prêteur. Cela peut créer une incitation qui incitera le débiteur à s'engager dans une transaction qu'il pourrait autrement refuser en raison du risque de défaillance du créancier.
Le terme lui-même vient de l'expression familière "qu'il y ait enfer ou crue", qui est utilisée pour indiquer un engagement inconditionnel à mener à bien un plan d'action, quelles que soient les circonstances.
L'expression est censée impliquer que l'orateur ou le créancier respectera son engagement même face à toute adversité ou catastrophe grave qui pourrait être hors de son contrôle, sans se limiter aux influences démoniaques ou diluviennes. Les références à l'enfer et aux crues sont des allusions bibliques à l'enfer biblique et au déluge de Noé, respectivement, qui représentent des cataclysmes bouleversants.
Considérations particulières
Les contrats d'enfer ou de marée haute peuvent être appliqués même dans les cas où il y a un défaut ou un défaut dans la propriété au centre de l'accord. Par exemple, si un locataire s'engage à louer ou à louer une pièce d'équipement ou de machinerie dans des conditions infernales ou de hautes eaux, il est responsable de ces paiements même si l'équipement fonctionne mal. Le vendeur ou le bailleur peut ne gérer que l'aspect financier de la transaction et jouer autrement un rôle passif en ce qui concerne l'équipement lui-même.
Dans un tel accord, le locataire sélectionne généralement l'équipement qu'il souhaite acquérir. Le bailleur achète alors l'article choisi qui est à son tour loué au client. Un accord de financement avec un langage de l'enfer ou des hautes eaux est conçu pour garantir que le locataire paiera le bailleur dans des conditions sans équivoque.
S'il y a un problème avec l'équipement que le locataire reçoit, le bailleur n'est généralement pas en faute car le locataire a choisi l'équipement qu'il voulait louer. Le matériel peut être expédié directement du fabricant ou du fournisseur au locataire sans que le loueur n'entre jamais en contact avec lui. Les défauts de l'équipement peuvent être dus à un problème de fabrication. Toute garantie concernant la fonctionnalité de l'équipement peut incomber au fournisseur ou au fabricant.
Contrats Hell or High Water dans la finance
Les contrats Hell or High Water peuvent être utilisés dans les transactions de financement de projets, les accords d'acquisition et les contrats à haut rendement.
Par exemple, un accord d'acquisition avec un langage infernal ou des hautes eaux peut ordonner à l'acheteur potentiel dans l'accord d'assumer le fardeau de traiter tout désinvestissement ou litige nécessaire qui pourrait résulter de problèmes de réglementation antitrust. La viabilité de l'accord d'acquisition pourrait donc être directement liée à la capacité de l'acheteur à résoudre ces questions et à ouvrir la voie à la réalisation de l'opération.
Points forts
Un contrat d'enfer ou de crue transfère la quasi-totalité du risque d'inexécution ou de défaut sur le créancier, et peut ainsi inciter les bailleurs ou les prêteurs à accepter des transactions qui seraient autrement trop risquées pour eux.
Un contrat de l'enfer ou des hautes eaux est celui où le créancier s'engage à remplir sa part du contrat quelle que soit la difficulté.
Dans les contrats de crédit-bail ou de financement, cela signifie que le bailleur ou l'emprunteur est tenu de continuer à effectuer les paiements même si le crédit-bail ou l'actif financé est endommagé ou détruit.
