Pubblicazione dell'IRS 519
Che cos'è la pubblicazione 519 dell'IRS?
La pubblicazione 519 dell'IRS è la US Tax Guide For Aliens, un documento pubblicato dall'Internal Revenue Service (IRS) che descrive in dettaglio le procedure fiscali per gli stranieri, le persone fisiche che non sono cittadini degli Stati Uniti.Non tutti gli stranieri sono soggetti alle tasse statunitensi. Gli stranieri residenti,. coloro che sono stati nel Paese per un periodo definito, sono soggetti a tassazione sul reddito mondiale proprio come lo sono i cittadini. Gli stranieri non residenti sono tassati solo sul reddito che guadagnano negli Stati Uniti, nonché su determinati tipi di reddito internazionale .
Comprendere la pubblicazione 519 dell'IRS
L'aspetto più importante della pubblicazione 519 dell'IRS è la sua definizione dello status di contribuente come straniero non residente o straniero residente utilizzando il test di presenza sostanziale o il test della carta verde poiché le norme fiscali applicabili si basano su tale status. I contribuenti possono anche essere considerati stranieri con doppio status e dovrebbero anche determinare lo status fiscale di qualsiasi coniuge .
Il test di presenza sostanziale misura la residenza in base alla presenza fisica negli Stati Uniti Per soddisfare questo test, un individuo deve risiedere negli Stati Uniti almeno su:
31 giorni durante l'anno in corso, e
183 giorni nel triennio che comprende l'anno in corso e i due anni immediatamente precedenti, contando tutti i giorni di presenza nell'anno in corso, un terzo dei giorni di presenza nel primo anno prima del anno in corso e un sesto dei giorni in cui eri presente nel secondo anno prima dell'anno in corso .
Il test della carta verde afferma che un individuo è residente, ai fini fiscali federali degli Stati Uniti, se è un residente permanente legale degli Stati Uniti in qualsiasi momento durante l'anno solare. Una persona diventa Legale Residente Permanente se gli è stato concesso il privilegio, secondo le leggi sull'immigrazione, di risiedere permanentemente negli Stati Uniti come immigrato, generalmente ricevendo una carta di registrazione per stranieri, nota anche come "carta verde", da i servizi di cittadinanza e immigrazione degli Stati Uniti .
Se un individuo si qualifica sia come residente che come non residente nello stesso anno, ha quello che viene definito doppio status. Una persona sposata può anche scegliere di trattare il proprio coniuge non residente come uno straniero residente .
Tassazione del reddito da non residenti
Gli individui determinati come stranieri non residenti sono generalmente soggetti a due diverse aliquote fiscali sul loro reddito negli Stati Uniti, una per il reddito effettivamente connesso e una per il reddito fisso o determinabile, annuale o periodico (FDAP). Il reddito effettivamente connesso viene guadagnato dalla gestione di un'impresa negli Stati Uniti o dall'esecuzione di servizi personali ed è tassato con le stesse aliquote graduate di un cittadino statunitense. FDAP è considerato reddito passivo ed è tassato con un'aliquota fissa del 30%.Gli stranieri non residenti devono presentare la dichiarazione dei redditi utilizzando il modulo 1040NR .
Per gli stranieri non residenti, i trattati fiscali con l'estero possono ridurre o eliminare le tasse statunitensi su vari tipi di servizi personali e altri redditi, come pensioni, interessi, dividendi, royalties e plusvalenze .
Mette in risalto
I non residenti possono essere soggetti all'imposta sul reddito delle autorità statunitensi e straniere.
La tassazione dipenderà dal fatto che una persona sia uno straniero residente o non residente o con doppio status.
La pubblicazione IRS 519 fornisce informazioni fiscali e indicazioni per gli stranieri negli Stati Uniti
