Quid Pro Quo
Hva er en Quid Pro Quo?
Quid pro quo er et latinsk begrep for "noe for noe" som oppsto i middelalderen i Europa. Den beskriver en situasjon når to parter inngår en gjensidig avtale om å utveksle varer eller tjenester gjensidig. I en quid pro quo-avtale er en overføring dermed betinget av en overføring fra den andre parten.
I forretningsmessige og juridiske sammenhenger formidler quid pro quo at en vare eller tjeneste er byttet ut med noe av lik verdi. Det har blitt brukt i politikken for å beskrive en uetisk praksis med «Jeg skal gjøre noe for deg, hvis du gjør noe for meg», men er tillatt hvis bestikkelser eller mishandling ikke oppstår gjennom det.
Forstå Quid Pro Quo
Nøkkelen til en quid pro quo-forretningsavtale er en hensyn, som kan ha form av en vare, tjeneste, penger eller finansielt instrument. Slike hensyn er knyttet til en kontrakt der noe er gitt og noe av lik verdi dermed returneres i bytte. Uten slike hensyn kan en domstol finne en kontrakt som ugyldig eller uforpliktende.
I tillegg, hvis avtalen ser ut til å være urettferdig eller altfor ensidig, kan domstolene avgjøre at kontrakten er ugyldig. Enhver enkeltperson, virksomhet eller annen transaksjonsenhet bør vite hva som forventes av begge parter for å inngå en kontrakt.
En bytteavtale mellom to parter er et eksempel på en quid pro quo-forretningsavtale der man bytter noe mot noe annet av tilsvarende verdi . I andre sammenhenger kan en quid pro quo innebære noe i retning av en mer tvilsom etisk situasjon som involverer en "gunst for en tjeneste"-ordning snarere enn en balansert utveksling av like verdsatte varer eller tjenester.
Quid pro quo er latin for "noe for noe." Det dukket først opp på midten av 1500-tallet med henvisning til å erstatte en medisin med en annen.
Andre eksempler på Quid Pro Quo
Quid pro quo-ordninger kan ha negative konnotasjoner i visse sammenhenger. For eksempel, i en quid pro quo-avtale mellom en investeringsbanks forskningsarm og et offentlig selskap, kan banken endre sin vurdering av selskapets aksjer i bytte mot garantivirksomhet. Som svar på disse potensielle interessekonfliktene har amerikanske finanstilsynsmyndigheter undersøkt og utstedt regler for å sikre at firmaer setter kundenes interesser foran sine egne ved å utstede aksjevurderinger.
Et annet eksempel på en tvilsom quid pro quo-avtale i virksomheten er en myk dollaravtale. I en myk dollaravtale bruker ett firma (Firm A) et annet firmas (Firm B) forskning. I bytte utfører firma B alle firma A sine handler. Denne utvekslingen av tjenester brukes som betaling i stedet for en tradisjonell, hard dollarbetaling. Forskning har vist at transaksjoner utført under myke dollar-ordninger koster mer enn ordninger som kun utføres.
Likevel er ordninger med myke dollar som disse lovlige i USA og andre steder, selv om de frarådes i noen jurisdiksjoner og blir sett på som uetiske av noen kritikere.
Spesielle hensyn: Quid Pro Quo i politikk
Quid pro quo-ordninger kan også eksistere i det politiske riket. Som et eksempel kan en politiker i bytte mot donasjoner være forpliktet til å gi en fremtidig vurdering angående politikkutforming eller beslutningstaking.
En slik motprestasjon innebærer ikke alltid bestikkelse, men bare forståelsen av at politikeren vil vurdere giverens ønsker når han lager politikk eller stemmer over lovgivning. Mye kontroverser rundt quid pro quo i politikken – så mye at de siste 40 årene har mange saker dukket opp for Høyesterett for å definere hva som utgjør en ulovlig avtale.
I USA begrenser Federal Election Campaign Act antallet bidrag som gis til en kampanje fra givere.
Høydepunkter
– Selv om en quid pro quo-ordning er lovlig, kan den oppfattes som uetisk eller lyssky.
- Domstoler kan gjøre en forretningskontrakt ugyldig hvis den fremstår som urettferdig eller ensidig, og derfor er det ofte berettiget å ta mot betaling.
– I politikken kan quid pro quo-avtaler være akseptable så lenge de ikke innebærer bestikkelser eller andre underslag.
– Quid pro quo beskriver en avtale mellom to eller flere parter der det er gjensidig utveksling av varer eller tjenester.
– Uttrykket er latin for «noe for noe».
FAQ
Er en Quid Pro Quo lovlig?
En quid pro quo er bare ulovlig hvis den bryter loven, som i tilfelle av bestikkelse, utpressing eller en slags beredskap (for eksempel å be om noe som ikke er arbeidsrelatert i retur for å ikke sparke en ansatt). Selv om et tilfelle av en quid pro quo anses som lovlig, kan det likevel bli sett på ugunstig.
Hva er en annen måte å si Quid Pro Quo?
Andre idiomer som har lignende betydning som quid pro quo er "Jeg klør deg i ryggen, du klør meg", "dette for det" eller "puss for tat."
Hva er et eksempel på Quid Pro Quo?
Det er mange eksempler på quid pro quo, fra byttehandel til gaveutdeling. Et eksempel på en ulovlig motbetaling vil være et tilfelle av seksuell trakassering, der arbeidsresultater eller kompensasjon er knyttet til seksuelle tjenester.
Hva er definisjonen eller betydningen av den latinske frasen "Quid Pro Quo"?
Quid pro quo betyr bokstavelig talt "noe for noe" på latin. Mens det i dag betegner noe som er gjort med forventning om en viss tjeneste i retur ("Jeg klør deg i ryggen, du klør meg"), ble uttrykket først brukt av apotekere på 1500-tallet da de ikke hadde et spesielt middel på lager og ville dermed foreskrive en erstatning.
