Skillebarhet
Hva er adskillelse?
Separabilitet, også kjent under det latinske uttrykket "salvatorius," er en bestemmelse i et lovverk eller en kontrakt som tillater at resten av lovgivningens eller kontraktens vilkår forblir effektive, selv om en eller flere av dens andre vilkår eller bestemmelser er funnet å være uhåndhevbare eller ulovlige. En delbarhetsklausul i en kontrakt sier at vilkårene er uavhengige av hverandre, slik at resten av kontrakten forblir i kraft dersom en domstol erklærer en eller flere av dens bestemmelser ugyldige eller ikke kan håndheves.
I noen tilfeller vil imidlertid en separasjonsklausul spesifisere at noen bestemmelser i en kontrakt er så viktige for dens formål at hvis de blir funnet å være ugjennomførbare eller ulovlige, må kontrakten som helhet anses å være ulovlig eller ugjennomførbar. Vanligvis kan en separasjonsklausul ikke brukes til å endre arten av en kontrakt.
Separasjonsevne skal ikke forveksles med sluttvederlag,. som er restinntekt som utbetales til en ansatt som har latt gå under visse omstendigheter.
Forstå skillebarhet
Uten en delbarhetsklausul kan en kontrakt anses som ugjennomførbar på grunn av mislighold på bare én del av kontrakten. Noen ganger sier klausuler om atskillelse at noen av kontraktens bestemmelser er så viktige for formålet at hvis de er ulovlige eller ikke kan håndheves, vil kontrakten som helhet bli ugyldig.
Adskillelsesklausuler inneholder vanligvis to deler. Sparespråket bevarer den gjenværende avtalen i tilfelle en domstol finner at en del ikke kan håndheves – og det er grunnen til at klausuler om skilleevne også er kjent som spareklausuler – og reformeringsspråket beskriver hvordan partene har til hensikt at deler som ikke kan håndheves skal endres for å kunne håndheves, eller ganske enkelt slettes .
Hvis en setning, klausul eller et vilkår i en kontrakt anses ugyldig av en domstol, vil kontraktens problemområde vanligvis bli omskrevet for å passe både kontraktens opprinnelige hensikt og kravene til retten, under rimelighetsregelen. Men hvis adskillelsesklausulen tar for seg det vesentlige formålet med avtalen, kan hele avtalen gjøres ugjennomførbar.
Adskillelsesklausuler finnes også i lovgivning, der de sier at hvis noen bestemmelser i loven, eller visse anvendelser av disse bestemmelsene, blir funnet å være grunnlovsstridige, vil de gjenværende bestemmelsene, eller de gjenværende anvendelsene av disse bestemmelsene, likevel fortsette å forbli i kraft.
Eksempler på adskillelsesklausul
Et eksempel på en delbarhetsklausul i en kontrakt kan være:
"Hvis en bestemmelse i denne avtalen er eller blir ulovlig, uhåndhevbar eller ugyldig i noen jurisdiksjon, skal den ikke påvirke (1) håndhevbarheten eller gyldigheten i denne jurisdiksjonen til noen annen bestemmelse i denne avtalen, eller (2) håndhevbarheten eller gyldigheten i andre jurisdiksjoner i den eller andre bestemmelser i denne avtalen."
I lovgivning kan en klausul om atskillelse spesifisere at hvis noen "seksjon, underseksjon, setning, klausul, setning, ord, bestemmelse eller anvendelse" av loven skal bli funnet å være ugyldig, ulovlig, grunnlovsstridig eller ugjennomtvingelig, skal dette funnet ikke påvirke eller undergrave gyldigheten av enhver annen "seksjon, underseksjon, setning, klausul, setning, ord, bestemmelse eller anvendelse" som kan håndheves uten bruk av den krenkende delen av lovgivningen.
Høydepunkter
– Adskillelsesklausuler inneholder ofte sparespråk og reformasjonsspråk.
Skilleevne kan referere til visse vitale bestemmelser som må forbli intakte.
En delbarhetsklausul i en kontrakt lar visse deler forbli i kraft selv om andre er ulovlige eller ikke kan håndheves.
