البراعم الخضراء
ما هي البراعم الخضراء؟
"البراعم الخضراء" مصطلح يستخدم لوصف علامات الانتعاش الاقتصادي أو البيانات الإيجابية أثناء الانكماش الاقتصادي. مصطلح "البراعم الخضراء" هو إشارة إلى نمو النبات واستعادته ، عندما تبدأ النباتات في إظهار علامات الصحة والحياة ، وبالتالي ، تم استخدامها كاستعارة لاقتصاد متعافي.
فهم البراعم الخضراء
أحد الاستخدامات الأولى لمصطلح "البراعم الخضراء" كان من قبل المستشار نورمان لامونت ، الذي كان سياسيًا في المملكة المتحدة. استخدمها لوصف إشارات النمو الاقتصادي أثناء الانكماش الاقتصادي في المملكة المتحدة في عام 1991.
تم انتقاد التعليق على نطاق واسع بسبب الضائقة المالية الشديدة التي كان يتعامل معها العديد من مواطني المملكة المتحدة ، على الرغم من أي علامات على التعافي رأت المستشارة. حتى مع هذه البداية المثيرة للجدل ، استحوذت العبارة على الاقتصاديين والسياسيين كطريقة للإشارة إلى أن التعافي جار حتى لو لم يكن الأمر كذلك من منظور عامة الناس.
بن برنانكي وجرين شوتس
اكتسبت البراعم الخضراء سمعة سيئة عندما استخدمها رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي ، بن برنانكي ، لوصف الانتعاش الناشئ خلال الأزمة المالية في مقابلة عام 2009 مع ** 60 دقيقة **.
صرح بيرنانكي ، "إننا نشهد تقدمًا في صناديق الاستثمار المشتركة في سوق المال وفي مجال إقراض الأعمال. وأعتقد أنه مع بدء ظهور تلك البراعم الخضراء في الأسواق المختلفة ، ومع بدء بعض الثقة في العودة ، سيبدأ ذلك الديناميكية الإيجابية يعيد اقتصادنا إلى الوراء ".
ومضى ليقول في نفس المقابلة ، "أنا أفعل. أرى براعم خضراء. وليس في كل مكان ، ولكن بالتأكيد في بعض الأسواق التي كنا نعمل فيها."
كما هو الحال مع الاستخدامات السابقة ، كان نقاد برنانكي ينظرون إليه على أنه تفكير أمني مصحوب بنقص في تقدير الألم الاقتصادي الذي كان الأمريكيون يعانون منه كجزء من الأزمة المالية.
رأى أشخاص آخرون في ذلك تصويتًا على الثقة في قدرة الاقتصاد الأمريكي على التعافي. حتى أن البعض في ذلك الوقت حاولوا استقراء البيان في إشارة إلى رفع أسعار الفائدة كما هو معتاد في أي بيان من الاحتياطي الفيدرالي أو رئيسه.
عندما لا تنمو البراعم الخضراء
لم يكن برنانكي مخطئًا تمامًا في تعليقاته. في الواقع ، كان أسوأ الضرر الاقتصادي الناجم عن انهيار الرهن العقاري ، بما في ذلك فشل بنك ليمان براذرز ، قد انتهى. ومع ذلك ، لم تكن البراعم الخضراء التي شهدها برنانكي نموًا قويًا أدى إلى انتعاش سريع.
صحيح أن معدل الانكماش الاقتصادي وخطر حدوث المزيد من حالات فشل النظام المالي على نطاق واسع قد انخفض ، ومع ذلك ، فقد تمر سنوات بعد تعليقات البراعم الخضراء قبل أن يؤثر التعافي على حياة المواطن العادي. استمر الناس لسنوات في النضال من أجل الرهن العقاري وفقدان الوظائف حيث فشل النمو الاقتصادي في الوصول إلى أي مكان بالقرب من مستويات ما قبل الأزمة المالية.
لذلك على الرغم من أن برنانكي رأى علامات محسنة ، إلا أن الأمر سيستغرق وقتًا حتى يصل ذلك إلى المجتمع ككل. ولا يزال الناس يعانون من آثار الركود.
براعم خضراء وعبارات مماثلة
تقع "البراعم الخضراء" في تلك الفئة من البيانات التي يطرحها الاقتصاديون والسياسيون عندما يحتاجون إلى أن يعتقد الناس أن الأسوأ قد انتهى. وتشمل المفضلة الأخرى "بصيص الأمل" الذي استخدمه أوباما في نفس العام لوصف حالة الاقتصاد أو "نحن على أسس صلبة".
وسواء كانت هذه التصريحات مدعومة ببيانات اقتصادية قوية أم لا ، فإنها تتمتع بالقدرة على السيطرة على السرد الإعلامي وتشكيل الرأي العام. في بعض الأحيان ، تغرس الثقة التي تشتد الحاجة إليها في المستهلكين والمستثمرين مما يسمح بالإنفاق في الاقتصاد الذي يحفز النمو في النهاية نحو التعافي الكامل.
يسلط الضوء
يمكن مقارنة المصطلح بالمصطلحات الأخرى المستخدمة للتعبير عن الإيجابية في اللغة ، مثل "بصيص أمل" و "نحن على أسس صلبة".
استخدم بن برنانكي المصطلح لوصف انتعاش حديث خلال الأزمة المالية لكنه تعرض لانتقادات واسعة بسبب ذلك.
هذه العبارة مشتقة من البراعم الخضراء التي تظهر في النباتات التي تدل على الصحة والنمو.
"البراعم الخضراء" مصطلح يطبق بشكل عام على علامات التعافي من الركود الاقتصادي.
استخدم المصطلح لأول مرة من قبل وزير المالية البريطاني نورمان لامونت للإشارة إلى النمو الاقتصادي أثناء الانكماش الاقتصادي في المملكة المتحدة في عام 1991.
