Grønne skudd

Hva er grønne skudd?

"Grønne skudd" er et begrep som brukes for å beskrive tegn på økonomisk bedring eller positive data under en økonomisk nedgang. Begrepet "grønne skudd" er en referanse til plantevekst og -gjenoppretting, når planter begynner å vise tegn på helse og liv, og har derfor blitt brukt som en metafor for en økonomi i bedring.

Forstå grønne skudd

En av de første bruken av begrepet "grønne skudd" var av kansler Norman Lamont, som var en politiker i Storbritannia. Han brukte det til å beskrive signaler om økonomisk vekst under den økonomiske nedgangen i Storbritannia i 1991.

Kommentaren ble mye kritisert på grunn av de alvorlige økonomiske vanskelighetene som mange britiske borgere hadde å gjøre med, til tross for hvilke tegn på bedring kansleren så. Selv med denne kontroversielle starten har setningen fanget opp med økonomer og politikere som en måte å antyde at utvinning er i gang selv om det ikke ser ut til å være tilfelle fra allmennhetens perspektiv.

Ben Bernanke og Green Shoots

Grønne skudd fikk større beryktethet da den ble brukt av den amerikanske sentralbankens styreleder, Ben Bernanke,. for å beskrive en begynnende bedring under finanskrisen i et 2009-intervju med 60 Minutes.

Bernanke uttalte, "Vi ser fremgang i pengemarkedsfondene og i forretningsutlånsområdet. Og jeg tror at når de grønne skuddene begynner å dukke opp i forskjellige markeder, og etter hvert som litt selvtillit begynner å komme tilbake, vil det starte den positive dynamikken som bringer økonomien vår tilbake."

Han fortsatte med å si i det samme intervjuet: "Det gjør jeg. Jeg ser grønne skudd. Og ikke overalt, men absolutt i noen av markedene vi har fungert i."

Som med tidligere bruk, ble det av Bernanke-kritikere sett på som ønsketenkning kombinert med mangel på forståelse for den økonomiske smerten som amerikanerne opplevde som en del av finanskrisen.

Andre så det som en tillitserklæring til den amerikanske økonomiens evne til å komme seg. Noen få på den tiden prøvde til og med å ekstrapolere uttalelsen til et signal om renteøkninger som er normen med enhver uttalelse fra Fed eller dens styreleder.

Når grønne skudd ikke vokser

Bernanke tok ikke helt feil med sine kommentarer. Den verste økonomiske skaden fra nedsmeltingen av boliglån,. inkludert Lehman Brothers fiasko, var faktisk over. De grønne skuddene Bernanke så var imidlertid ikke en robust vekst som førte til en rask bedring.

Det er sant at frekvensen av økonomisk sammentrekning og risikoen for mer storskala finanssystemsvikt hadde blitt mindre, men det ville gå år etter kommentarene til de grønne skuddene før utvinningen påvirket livene til den gjennomsnittlige borgeren. I årevis fortsatte folk å slite med undervannslån og tap av arbeidsplasser ettersom økonomisk vekst ikke klarte å komme i nærheten av nivåene før finanskrisen.

Så selv om Bernanke så forbedrede tegn, ville det ta tid før det sildre ned til samfunnet som helhet. Og folk sliter fortsatt med virkningene av resesjonen.

Grønne skudd og lignende fraser

«Grønne skudd» faller i den klassen av utsagn som økonomer og politikere ruller ut når de trenger folk til å tro at det verste er over. Andre favoritter inkluderer "glimmerne av håp" som Obama brukte samme år for å beskrive tilstanden til økonomien eller det ofte brukte "vi er på solid fot".

Enten disse uttalelsene støttes av solide økonomiske data eller ikke, har de makten til å ta over mediefortellingen og forme opinionen. Noen ganger innpoder de sårt tiltrengt tillit hos forbrukere og investorer som gir mulighet for utgifter i økonomien som til slutt ansporer vekst mot en full bedring.

Høydepunkter

– Begrepet kan sammenlignes med andre begreper som brukes for å formidle positivitet på språk, som «glimt av håp» og «vi står på solid fot».

– Ben Bernanke brukte begrepet for å beskrive en begynnende bedring under finanskrisen, men ble mye kritisert for det.

• Uttrykket stammer fra de grønne skuddene som sees i planter som betyr helse og vekst.

– "Green Shoots" er et begrep som generelt brukes på tegn på bedring etter en økonomisk resesjon.

– Begrepet ble først brukt av Storbritannias kansler Norman Lamont for å referere til økonomisk vekst under den økonomiske nedgangen i Storbritannia i 1991.