Brotos Verdes
O que são brotos verdes?
"Green shoots" é um termo usado para descrever sinais de recuperação econômica ou dados positivos durante uma desaceleração econômica. O termo "rebentos verdes" é uma referência ao crescimento e recuperação das plantas, quando as plantas começam a mostrar sinais de saúde e vida, e, portanto, tem sido empregado como metáfora para uma economia em recuperação.
Entendendo os brotos verdes
Um dos primeiros usos do termo "rebentos verdes" foi pelo chanceler Norman Lamont, que era um polÃtico no Reino Unido. Ele o usou para descrever sinais de crescimento econômico durante a crise econômica no Reino Unido em 1991.
O comentário foi amplamente criticado devido à s terrÃveis dificuldades financeiras com as quais muitos cidadãos do Reino Unido estavam lidando, apesar dos sinais de recuperação que o chanceler viu. Mesmo com esse inÃcio controverso, a frase pegou economistas e polÃticos como uma forma de sugerir que a recuperação está em andamento, mesmo que não pareça ser o caso da perspectiva do público em geral.
Ben Bernanke e Green Shoots
Green shoots ganhou maior notoriedade quando foi usado pelo presidente do Federal Reserve dos EUA,. Ben Bernanke,. para descrever uma recuperação nascente durante a crise financeira em uma entrevista de 2009 com 60 Minutes.
Bernanke declarou: "Estamos vendo progresso nos fundos mútuos do mercado monetário e na área de empréstimos para empresas. que traz nossa economia de volta."
Ele continuou dizendo na mesma entrevista: "Eu vejo. Eu vejo brotos verdes. E não em todos os lugares, mas certamente em alguns dos mercados em que temos atuado".
Tal como acontece com os usos anteriores, foi visto pelos crÃticos de Bernanke como uma ilusão combinada com uma falta de apreciação pela dor econômica que os americanos estavam enfrentando como parte da crise financeira.
Outras pessoas viram isso como um voto de confiança na capacidade de recuperação da economia dos EUA. Alguns na época até tentaram extrapolar a declaração em um sinal de aumento das taxas de juros, como é a norma em qualquer declaração do Fed ou de seu presidente.
Quando os brotos verdes não crescem
Bernanke não estava totalmente errado com seus comentários. O pior dos danos econômicos do colapso das hipotecas , incluindo a falência do Lehman Brothers, estava de fato acabado. No entanto, os brotos verdes que Bernanke viu não foram um crescimento robusto que levou a uma rápida recuperação.
É verdade que a taxa de contração econômica e o risco de mais falhas do sistema financeiro em larga escala diminuÃram, no entanto, seriam anos após os comentários dos tiros verdes antes que a recuperação impactasse a vida do cidadão médio. Durante anos, as pessoas continuaram lutando com hipotecas submarinas e perdas de empregos, já que o crescimento econômico não chegava nem perto dos nÃveis pré-crise financeira.
Então, embora Bernanke tenha visto sinais melhorados, levaria tempo para que isso chegasse à sociedade como um todo. E as pessoas ainda estão lutando com os efeitos da recessão.
Brotos Verdes e Frases Semelhantes
Os "brotos verdes" se enquadram nessa classe de declarações que economistas e polÃticos lançam quando precisam que as pessoas acreditem que o pior já passou. Outros favoritos incluem os "vislumbres de esperança" que Obama usou naquele mesmo ano para descrever o estado da economia ou o freqüentemente usado "estamos em bases sólidas".
Independentemente de essas declarações serem apoiadas por dados econômicos sólidos ou não, elas têm o poder de assumir a narrativa da mÃdia e moldar a opinião pública. Às vezes, eles instilam a confiança necessária nos consumidores e investidores, permitindo gastos na economia que eventualmente estimulam o crescimento em direção a uma recuperação completa.
Destaques
O termo pode ser comparado a outros termos usados para transmitir positividade na linguagem, como "vislumbre de esperança" e "estamos em bases sólidas".
Ben Bernanke usou o termo para descrever uma recuperação nascente durante a crise financeira, mas foi amplamente criticado por isso.
A frase deriva dos brotos verdes vistos nas plantas que significam saúde e crescimento.
"Green Shoots" é um termo geralmente aplicado a sinais de recuperação de uma recessão econômica.
O termo foi usado pela primeira vez pelo chanceler britânico Norman Lamont para se referir ao crescimento econômico durante a crise econômica no Reino Unido em 1991.
