Espumando la pista
驴Qu茅 es hacer espuma en la pista?
Hacer espuma en la pista en un contexto financiero es la pr谩ctica de hacer una inyecci贸n de efectivo de 煤ltima hora en una empresa para evitar la quiebra. Tambi茅n puede referirse a la pr谩ctica de proporcionar un amortiguador financiero para las empresas que quiz谩s est茅n a una crisis o p茅rdida de la insolvencia.
Comprensi贸n de la formaci贸n de espuma en la pista
Espumar la pista es una declaraci贸n general en los negocios, que se refiere a la preparaci贸n para un desastre potencial y un medio para prevenir ese desastre.
El t茅rmino proviene de la pr谩ctica de rociar espuma de extinci贸n de incendios en la pista de un aeropuerto antes de un aterrizaje de emergencia como un medio para ayudar a reducir la fricci贸n y las chispas, y tambi茅n para reducir la velocidad de un avi贸n. En 1987, la Administraci贸n Federal de Aviaci贸n (FAA) de los Estados Unidos retir贸 su respaldo a la pr谩ctica, pero no la impide legalmente.
En un contexto empresarial, por ejemplo, una empresa que no est谩 generando suficiente efectivo para pagar a sus proveedores decide obtener un pr茅stamo para poder pagar a sus proveedores para mantenerse en el negocio y permanecer solvente puede considerarse como "hacer espuma en la pista".
Si una empresa tiene problemas financieros significativos antes de tener que obtener una inyecci贸n de efectivo, hacer espuma en la pista puede simplemente retrasar lo inevitable. Los inversores prudentes no deben asumir que una inyecci贸n de efectivo salvar谩 a una empresa y deben revisar cuidadosamente toda la informaci贸n disponible antes de tomar una decisi贸n de inversi贸n.
Beneficios de espumar la pista
El principal beneficio de hacer espuma en la pista es que la inyecci贸n de efectivo gana tiempo para que la empresa se recupere o realice cambios operativos para evitar que siga el camino de la insolvencia y la eventual bancarrota.
La inyecci贸n de efectivo mantendr谩 a flote a la empresa hasta que pueda mejorar sus ventas, costos, m谩rgenes u otras 谩reas que sustentar谩n el negocio desde sus operaciones principales en lugar de depender de fondos externos de fuentes externas.
Esto no quiere decir que una empresa ya no pueda confiar en el financiamiento de capital o el financiamiento de deuda como un curso normal de las operaciones comerciales, sino que no debe confiar en este tipo de infusi贸n como el 煤nico medio para sobrevivir y permanecer en funcionamiento a largo plazo. .
Ejemplo del mundo real
Un uso destacado del t茅rmino involucra al exsecretario del Tesoro de los Estados Unidos, Timothy Geithner. Como parte de la pol铆tica de la agencia de apuntalar a los bancos durante la crisis de las hipotecas de alto riesgo,. Geithner ha sido acusado de obstaculizar el camino para facilitar la refinanciaci贸n de pr茅stamos hipotecarios con el fin de abrir camino a los prestamistas en problemas.
Su pol铆tica preferida, seg煤n algunos observadores de la industria, era proporcionar poco apalancamiento a los propietarios de viviendas que estaban bajo el agua en sus hipotecas y en peligro de incumplimiento para renegociar las tasas hipotecarias, los t茅rminos de pago, los montos de los pagos u otros t茅rminos del pr茅stamo.
En efecto, su pol铆tica oblig贸 a los propietarios de viviendas que ya estaban en problemas a continuar haciendo pagos insostenibles para que los bancos en problemas tuvieran un colch贸n de efectivo m谩s grande para evitar el incumplimiento o la insolvencia. En esencia, estaba ayudando a los bancos a hacer espuma en la pista al brindar poca asistencia a los propietarios de viviendas que ten铆an hipotecas con esos bancos. Los due帽os de casa eran la espuma en este ejemplo mientras que los bancos eran los aviones.
Hubo poca asistencia en ese momento para los propietarios de viviendas a trav茅s del Programa de Modificaci贸n de Vivienda Asequible (HAMP). Como resultado, muchos propietarios recurrieron a los tribunales de quiebras como alternativa a la ejecuci贸n hipotecaria. Las acciones de Geithner se han visto negativamente, ya que dej贸 de ayudar a personas y familias.
Reflejos
Hacer espuma en la pista es una frase en finanzas o negocios que se refiere a una infusi贸n de efectivo para evitar que una empresa quiebre.
La pr谩ctica financiera de espumar la pista, o una inyecci贸n de efectivo, no significa necesariamente que una empresa se salvar谩 de los problemas que estaban perjudicando su negocio.
Uno de los ejemplos m谩s destacados de hacer espuma en la pista fue que el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, se neg贸 a ayudar a los propietarios de viviendas durante la crisis financiera de 2008 para que los bancos no se vieran afectados negativamente.
El t茅rmino "hacer espuma en la pista" proviene de la pr谩ctica de cubrir las pistas de los aeropuertos con espuma para reducir la fricci贸n y las chispas al aterrizar un avi贸n en caso de emergencia.
Hacer espuma en la pista tambi茅n puede usarse como un t茅rmino general para cualquier acci贸n tomada para evitar que una entidad se vuelva insolvente.