En la oscuridad
¿Qué hay en el negro?
La expresión "in the black" se utiliza para referirse a la rentabilidad y la salud financiera actual de una empresa. Se dice que una empresa está en números negros si es rentable o, más especÃficamente, si la empresa produce ganancias positivas después de contabilizar todos los gastos.
El término tiene sus raÃces en la historia de la contabilidad cuando los contadores actualizaban a mano los datos financieros en sus libros antes de que se usaran las computadoras y el software. Los contadores usaban tinta de diferentes colores, tanto negra como roja, para indicar la rentabilidad de una empresa. A diferencia de una empresa en números negros, se dice que una con ganancias negativas o que no es rentable está en números rojos.
El término también puede aplicarse a individuos. Cualquiera que tenga más activos que pasivos y sea capaz de pagar sus deudas sin ningún problema se dice que está en números negros.
Entendimiento en el negro
La expresión "in the black" se escucha comúnmente en el mundo financiero y se refiere al estado financiero más reciente de una empresa, generalmente su último perÃodo contable. Cuando una empresa está en números negros, se dice que es rentable, financieramente solvente y que no está sobrecargada de deuda (la deuda manejable no es un problema). Como tal, el futuro de la empresa es seguro, por lo que en lugar de la probabilidad de quiebra,. la empresa puede continuar con sus operaciones normales.
La frase se deriva del color de la tinta que usan los contadores para ingresar una cifra positiva en los estados financieros de una empresa. Obviamente, es mejor estar constantemente en números negros que en números rojos, ya que esto indica un desempeño comercial sólido.
Aunque las computadoras han reemplazado el antiguo sistema basado en tinta, todavÃa se usan los términos negro y rojo. En lugar de tinta de diferentes colores, las ganancias negativas y otras cifras relacionadas se incluyen entre paréntesis en los estados financieros.
¿Qué hace que las empresas estén en números negros?
Las empresas se esfuerzan por permanecer en el negro porque significa que están en o por encima del punto de equilibrio. Al ser rentables, pueden pagar la deuda y pueden mantener sus flujos de efectivo durante tiempos difÃciles. También deben responder ante sus directores y, lo que es más importante, ante sus accionistas.
Una empresa rentable aumenta la confianza de los accionistas y también garantiza que los accionistas seguirán recibiendo ingresos a través de dividendos si se ofrecen dividendos. Las empresas que están en números negros también tienen más facilidad para reunir capital para cualquier necesidad financiera, ya sea financiación de deuda o financiación de capital.
El ciclo económico también influye en si una empresa estará en números negros. Durante tiempos de certeza económica, las empresas a menudo se encuentran rentables. Por ejemplo, cuando la economÃa está en expansión, es más probable que los consumidores pidan prestado y gasten más. Los minoristas, por ejemplo, son más rentables y pueden pagar más deudas porque las tasas de interés son bajas.
Por otro lado, cuando la economÃa se contrae y las tasas de interés son más altas, pueden terminar en rojo, ya que el poder adquisitivo de los consumidores se restringe.
Estar en rojo vs. en negro
Hay momentos en que las empresas se encuentran en números rojos, a pesar del ciclo económico. Es posible que no sean rentables debido a sus gastos en investigación, nuevas tecnologÃas o para pagar deudas. Pero esto no siempre es una mala situación y no es motivo de preocupación, ya que puede ser solo una condición temporal, con la rentabilidad a la vuelta de la esquina, especialmente si estos gastos están preparando la empresa para la rentabilidad futura.
Sin embargo, si una empresa está constantemente en rojo, puede levantar una bandera roja. Las empresas que constantemente reportan una pérdida pueden perder accionistas, no lograr atraer nuevos, no pueden asegurar ningún financiamiento y pueden terminar en el camino a la bancarrota.
Reflejos
La expresión tiene sus raÃces en la historia de la contabilidad cuando los contadores actualizaban los datos financieros en sus libros a mano con tinta negra.
Ambos términos, en negro y en rojo, también pueden referirse a las finanzas personales de un individuo.
La expresión "in the black" se utiliza para referirse a la rentabilidad y salud financiera actual de una empresa.
En los estados financieros actuales que no usan tinta, los números negativos generalmente se ingresan entre paréntesis o con un signo menos.
Cuando una empresa está en números negros, tiene ganancias positivas, es financieramente solvente y no está agobiada por demasiada deuda.
Se dice que las empresas que no son rentables y muestran pérdidas están en números rojos.
