Investor's wiki

Bon Dim Sum

Bon Dim Sum

Apakah Bon Dim Sum?

"Bon dim sum' ialah istilah slanga untuk bon yang didenominasi dalam renminbi Cina dan dikeluarkan di Hong Kong. Bon dim sum menarik kepada pelabur asing yang inginkan pendedahan kepada aset dalam denominasi renminbi, tetapi dihadkan oleh kawalan modal China daripada melabur dalam China domestik hutang.

Istilah ini berasal daripada dim sum, gaya masakan popular di Hong Kong yang melibatkan penyajian pelbagai juadah kecil.

Bon Dim Sum Diterangkan

Pelabur antarabangsa yang ingin mengambil bahagian dalam pasaran denominasi renminbi (RMB) China boleh melihat kepada pasaran bon dim sum. Bon dim sum diterbitkan di Hong Kong. SAR oleh syarikat China dan asing yang memilih untuk mengelakkan undang-undang sekuriti ketat yang ditetapkan oleh pengawal selia di Republik Rakyat China (PRC). Dalam erti kata lain, bon dim sum menarik kepada pelabur yang berminat untuk memegang hutang yang dikeluarkan dalam yuan, tetapi tidak dapat berbuat demikian kerana peraturan hutang dalam negeri China.

Syarikat multinasional,. malah mereka yang tiada kehadiran di China, boleh mengeluarkan bon dim sum kepada pelabur profesional tanpa mendapatkan kelulusan sama ada daripada pihak berkuasa PRC atau Hong Kong. Selepas menerbitkan bon tersebut, penerbit multinasional boleh menggunakan hasil mereka secara bebas di Hong Kong tanpa kelulusan kawal selia PRC. Hasilnya juga boleh digunakan untuk menyelesaikan perdagangan rentas sempadan.

Memandangkan kelulusan PRC tidak diperlukan, pasaran bon dim sum menarik minat pelabur yang ingin mempelbagaikan pegangan mereka. Di samping itu, pelabur yang bertaruh pada peningkatan RMB juga boleh menggunakan pasaran bon dim sum. Pasaran bon ini juga membolehkan China mengawal jumlah yuan luar pesisir yang mengalir kembali ke tanah besar.

Bon Dim Sum lwn. Ikatan Panda

Bon dim sum kerap dibandingkan dengan bon panda. Bon Panda sebaliknya adalah hutang dalam denominasi renminbi darat yang diterbitkan di China oleh syarikat luar negara. Pasaran bon panda digunakan sebagai platform penjanaan modal untuk firma asing yang menyasarkan pelabur domestik dan oleh itu, pelabur domestik adalah pembeli utama bon ini. Sebaliknya, pasaran bon dim sum luar pesisir dikuasai oleh pelabur antarabangsa.

Indeks Bon Dim Sum

Indeks Bon Dim Sum ialah indeks berwajaran permodalan pasaran yang mengukur prestasi bon dim sum berdenominasi RMB yang diterbitkan dan diselesaikan di luar Tanah Besar China. 10 pengeluar teratasnya mengikut berat pasaran ialah PRC, Bank of China Ltd., Lenovo Group Ltd., China Development Bank Corp., Asian Development Bank, Beijing Enterprises Group, Beijing Enterprises Water Group, Export-Import Bank of China, China Construction Bank Corp., dan International Finance Corp. Indeks ini diuruskan oleh Citigroup dan diimbangi semula sebulan sekali.

##Sorotan

  • Bon dim sum dipasarkan kepada warga asing yang ingin memintas kawalan modal China, tetapi masih mempunyai pendedahan langsung kepada aset denominasi renminbi.

  • Syarikat multinasional boleh memilih untuk mengeluarkan bon ini untuk mengakses pembiayaan serantau daripada pemiutang asing tanpa sekatan atau pengawasan ketat daripada pihak berkuasa China.

  • Bon dim sum merujuk kepada bon berdenominasi RMB yang diterbitkan di Hong Kong, yang merupakan wilayah autonomi China.