Gnomes of Zurich
Hvað þýðir "Gnomes Of Zurich"?
„Gnomes of Zurich“ er dálítið niðrandi hugtak sem stundum er notað til að lýsa svissneskum bankamönnum. Hugtakið var búið til árið 1964 af breska Verkamannaflokksins stjórnmálamanni George Brown sem svar við fundi um gjaldeyriskreppu sem var að bitna á breska pundinu og var talið stafa af gjaldeyrissvindli svissneskra banka.
Hugtakið hefur síðan dofnað en kom aftur í notkun snemma á tíunda áratugnum til að bregðast við fjármálaóstöðugleika í Evrópu.
Að skilja „Gnomes Of Zurich“
„Gnomes of Zurich“ er móðgun við svissneska bankamenn, notað af þeim sem halda að eitthvað sem svissneskir bankamenn hafi gert skaði aðra gjaldmiðla eða hagkerfi. Notkun orðsins „dvergar“ átti að kalla fram ljóta, óhreina miðaldadistla sem bjuggu neðanjarðar til að hamstra gull, ekki sótthreinsaða nútíma garðdverga. Fjármálamiðstöð Sviss er Zürich og svissneskir bankar eru þekktir fyrir leynd, sérstaklega á vafasömum viðskiptum, og fyrir að fela peninga viðskiptavina í neðanjarðarhólfum.
Þessar hugmyndir settar saman í orðasambandinu „gnomes of Zurich“ gefa til kynna að bankamenn í Sviss séu svo helteknir af auði að þeir feli sig neðanjarðar til að geyma hann og séu óviðeigandi leynilega um starfsemi sína og viðskiptavini.
Þótt svissneskir bankamenn hafi alltaf verið litið á heimsbyggðina sem leynilega, var það ekki fyrr en árið 1964 sem orðasambandið gnomes of Zurich var búið til. Verkamannaflokksmálamaðurinn George Brown kom út af fundi þar sem rætt var um hrunandi verðmæti breska pundsins í miðri stærri gjaldeyriskreppu sem hann taldi stafa af misnotkun svissneskra bankamanna á eigin gjaldmiðli og annarra og sagði, skv. BBC News, "Gnomes of Zurich eru aftur að verki." Þessi setning var fljótlega algeng í alþjóðlegum fjármálaheimi, en það dofnaði að lokum yfir í minna notað orð.
Þótt gnomes séu notaðir til að lýsa svissneskum bankamönnum, er uppruni gnomes líklegast úr þýskum, en ekki svissneskum þjóðtrú.
Nútíma notkun á „Gnomes of Zurich“
Í kjölfar fjármálakreppunnar heimsins seint á 20. áratugnum sá setningin nýja endurvakningu í vinsældum. Hagkerfi og gjaldmiðlar margra landa voru í ringulreið og það var eins auðvelt að kenna Svisslendingum um eins og allt annað.
Hvort sem svissneskir bankamenn voru að sýsla með gjaldeyri eða ekki, eða bera ábyrgð á undirmálslánum,. eins og sumir héldu, hafa þeir yfirleitt verið nokkuð leynilegir, sem gerði þá að eðlilegu skotmarki fyrir sök. Auk þess er talið að breskir bankamenn flytji til Sviss þar sem regluverkið er minna en í Bretlandi, sem jók á háðung og gremju í garð Sviss.
Eftir því sem fjármálamarkaðir heimsins batnaði voru svissneskir bankamenn sjaldnar skoðaðir og orðasambandið dofnaði aftur úr almennri notkun.
##Hápunktar
Síðan þá hefur hugtakið fallið úr notkun, þó að það hafi endurvakið stutta endurkomu í fjármálaóstöðugleika í Evrópu í kjölfar fjármálakreppunnar 2008.
"Gnomes of Zurich" er niðrandi hugtak sem einu sinni var notað af breskum þingmönnum til að lýsa svissneskum bankamönnum.
Orðasambandið varð áberandi í gjaldeyriskreppunni í Bretlandi á sjöunda áratugnum, sem var að mestu kennt um svissneska bankahætti.
