Berlumba ke Bawah

Apakah Perlumbaan ke Bawah?

Perlumbaan ke bawah merujuk kepada situasi persaingan di mana syarikat, negeri atau negara cuba mengurangkan harga persaingan dengan mengorbankan standard kualiti atau keselamatan pekerja (sering melanggar peraturan), atau mengurangkan kos buruh. Perlumbaan ke bawah juga boleh berlaku di kalangan wilayah. Sebagai contoh, bidang kuasa boleh melonggarkan peraturan atau memotong cukai dan menjejaskan kepentingan awam dalam usaha untuk menarik pelaburan, seperti membina kilang atau pejabat korporat baharu.

Walaupun terdapat cara yang sah untuk bersaing untuk perniagaan dan pelaburan dolar, istilah perlumbaan ke bawah digunakan untuk mencirikan persaingan tit-for-tat tanpa henti yang telah melintasi garis etika dan boleh merosakkan pihak yang terlibat.

Memahami Perlumbaan ke Bawah

Hakim Louis Brandeis biasanya dikreditkan dengan mencipta istilah "perlumbaan ke bawah". Dalam penghakiman tahun 1933 untuk kes Liggett lwn Lee, beliau menyatakan bahawa persaingan antara negeri untuk menarik syarikat-syarikat untuk bergabung dalam bidang kuasa mereka adalah "bukan ketekunan tetapi kelonggaran", bermakna negeri-negeri melonggarkan peraturan dan peraturan sebaliknya memperhalusi mereka untuk mendapat kelebihan berbanding pesaing.

Oleh itu, perlumbaan ke bawah adalah hasil daripada persaingan kejam. Apabila syarikat terlibat dalam perlumbaan ke bawah, impaknya dirasai melebihi peserta terdekat. Kerosakan berpanjangan boleh berlaku kepada alam sekitar, pekerja, masyarakat, dan pemegang saham masing-masing syarikat. Selain itu, jangkaan pengguna terhadap harga yang lebih rendah mungkin bermakna pemenang akhirnya mendapati margin keuntungan dihimpit secara kekal. Jika pengguna berhadapan dengan barangan atau perkhidmatan yang tidak berkualiti akibat pemotongan kos semasa perlumbaan ke bawah, pasaran bagi barangan atau perkhidmatan tersebut boleh menjadi kering.

Perlumbaan ke Bawah dan Buruh

Frasa perlumbaan ke bawah sering digunakan dalam konteks buruh dan kakitangan. Banyak syarikat berusaha keras untuk mengekalkan gaji yang rendah untuk melindungi margin keuntungan sambil masih menawarkan produk yang kompetitif. Sektor peruncitan, misalnya, sering dituduh terlibat dalam perlumbaan ke bawah dan menggunakan pengurangan gaji dan potongan faedah sebagai sasaran mudah. Sektor ini secara keseluruhannya menentang perubahan undang-undang buruh yang akan meningkatkan faedah atau upah, yang seterusnya, akan meningkatkan kos.

Sebagai tindak balas kepada kenaikan gaji dan permintaan untuk faedah, banyak syarikat runcit telah memindahkan pengeluaran barangan ke luar negara ke wilayah dengan gaji dan faedah yang lebih rendah atau telah menggalakkan pembekal mereka berbuat demikian menggunakan kuasa beli mereka. Pekerjaan yang kekal dalam pasaran domestik - fungsi dalam kedai - mungkin lebih mahal apabila undang-undang berubah, tetapi sebahagian besar buruh yang terlibat dalam pembuatan dan pengeluaran boleh dipindahkan ke kawasan dengan kos buruh yang lebih rendah.

Perlumbaan ke Bawah dalam Percukaian dan Peraturan

Untuk menarik lebih banyak dolar pelaburan perniagaan, negeri dan bidang kuasa negara sering terlibat dalam perlumbaan ke bawah dengan menukar rejim percukaian dan peraturan mereka. Perbezaan dalam cukai korporat di seluruh dunia telah menyaksikan syarikat mengalihkan ibu pejabat mereka atau memindahkan operasi untuk mendapatkan kadar cukai berkesan yang menggalakkan. Terdapat kos untuk kehilangan dolar cukai kerana cukai korporat menyumbang kepada infrastruktur dan sistem sosial negara. Cukai juga menyokong peraturan alam sekitar. Apabila syarikat merosakkan alam sekitar semasa pengeluaran, orang ramai membayar dalam jangka panjang tidak kira berapa banyak rangsangan jangka pendek aktiviti perniagaan yang dihasilkan.

Dalam dunia yang rasional dari segi ekonomi di mana semua luaran diketahui dan dipertimbangkan, perlumbaan sebenar ke bawah tidak begitu membimbangkan. Walau bagaimanapun, dalam dunia nyata, di mana politik dan wang bersilang, perlumbaan ke bawah berlaku dan ia sering diikuti dengan penciptaan undang-undang atau peraturan baharu untuk mengelakkan kejadian berulang. Sudah tentu, peraturan yang berlebihan juga mempunyai risiko dan keburukan kepada ekonomi kerana ia menghalang pelabur berpotensi daripada memasuki pasaran kerana kos yang tinggi dan birokrasi yang terlibat dalam usaha itu.

Contoh Perlumbaan ke Bawah

Walaupun globalisasi telah mewujudkan pasaran yang subur untuk pertukaran idea dan perdagangan antara negara, ia juga mengakibatkan persaingan sengit antara mereka untuk menarik perdagangan dan pelaburan. Syarikat multinasional yang besar adalah sasaran yang digemari dan persaingan sengit di kalangan negara berpendapatan rendah yang laparkan pelaburan langsung asing ( FDI ).

Menurut penyelidikan baru-baru ini, negara berpendapatan rendah sering melaksanakan piawaian buruh yang longgar, sama ada ia berkaitan dengan gaji atau keadaan keselamatan, untuk menarik pengilang ke bidang kuasa mereka. Bencana Rana Plaza di Bangladesh pada tahun 2013 adalah contoh bahaya pendekatan ini. Di sebalik gaji yang rendah dan kos yang murah untuk membuka kedai, Bangladesh telah menjadi pusat pembuatan pakaian kedua terbesar di dunia. Bangunan Rana Plaza di Dhaka ialah kilang pakaian yang melanggar beberapa kod bangunan undang-undang tempatan. Tetapi penguatkuasaan kod tersebut adalah longgar, mengakibatkan keruntuhan yang mengorbankan 1,000 pekerja.

Sorotan

Ia paling kerap digunakan dalam konteks merebut bahagian pasaran atau dalam pasaran buruh, dan merujuk kepada usaha syarikat untuk memindahkan pembuatan dan operasi ke kawasan dengan kos buruh yang lebih rendah dan hak pekerja yang lebih sedikit.
Perlumbaan ke bawah merujuk kepada persaingan yang semakin sengit antara negara, negeri atau syarikat, di mana kualiti produk atau keputusan ekonomi yang rasional dikorbankan untuk mendapatkan kelebihan daya saing atau pengurangan kos pembuatan produk.
Perlumbaan ke bawah boleh memberi kesan negatif kepada mereka yang bersaing, selalunya membawa akibat yang buruk.