Regola americana
Qual è la regola americana?
L'American Rule è una regola nel sistema giudiziario statunitense che afferma che due parti opposte in una questione legale devono pagare le proprie spese legali, indipendentemente da chi vince la causa. La logica della norma è che un attore non dovrebbe essere dissuaso dal portare un caso in tribunale per paura di costi proibitivi.
Tuttavia, nei paesi che rispettano la common law inglese,. la regola dice che la parte soccombente deve pagare le spese legali della parte vincitrice.
Capire la regola americana
L'American Rule è in vigore in modo che le persone con una causa legittima non siano dissuase dal presentarla perché potrebbero non avere i soldi per pagare le spese legali di entrambe le parti in caso di perdita. La regola americana ha la reputazione di essere più favorevole ai querelanti rispetto alla common law inglese. Sebbene abbia la sua parte di critici, l'intento dietro la regola americana era che la regola sarebbe stata un bene per la società.
Il processo di pensiero era che qualcuno non dovrebbe essere in grado di perseguire un risarcimento in tribunale perché era economicamente svantaggiato o temeva di dover pagare per un procedimento giudiziario senza successo. Dal momento che la regola americana non è unanimemente popolare, ci sono stati più tentativi falliti di cambiare la regola in common law inglese in cui il perdente pagherebbe tutte le spese processuali per entrambe le parti.
Eccezioni alla regola americana
La regola americana non è scolpita nella pietra, poiché ci sono eccezioni allo standard a seconda dello stato e del tipo di caso legale. Alcuni stati, come la California e il Nevada, consentono alcune eccezioni alla regola americana.
Se un giudice conclude che una parte soccombente ha giocato con la serietà della legge o della procedura, il giudice può ordinare alla parte perdente di pagare le tasse della parte vincente. Gli esempi includono l'avvio di cause legali frivole, il trascinamento di casi già persi nel processo di appello e il non condurre un processo in modo professionale.
A livello di corte federale, ci sono anche eccezioni significative alla regola. Ma prima, in generale, se un contratto preesistente tra le parti prevede che una parte debba pagare le spese legali per l'altra parte in una controversia, un giudice non è tenuto a far rispettare l'American Rule. Nei casi che coinvolgono enti governativi, leggi contro la discriminazione, casi di tutela dei consumatori o interesse pubblico, alcuni stati consentono il rimborso delle spese legali della parte vincente da parte della parte perdente.
I querelanti in molti di questi tipi di casi non sono ben finanziati come le entità del settore privato; inoltre, questo tipo di casi tende ad affrontare un bene sociale agli occhi del sistema giudiziario.
Se una causa legale viene archiviata, le parti possono o meno essere in grado di chiedere il rimborso delle spese legali. Un recente circuito federale ha affermato che quando entrambe le parti si muovono per archiviare un caso con pregiudizio, si può ancora chiedere le spese legali. Tuttavia, le spese legali non sono esigibili nei casi in cui una sola parte respinge volontariamente una denuncia con pregiudizio. Qui, "con pregiudizio" significa che l'attore non può presentare nuovamente la stessa domanda in quel tribunale.
Alcuni statuti federali prevalgono sulla normativa americana, come il Magnuson-Moss Warranty Act. Questo atto offre protezione contro pratiche ingannevoli nei confronti dei consumatori che acquistano prodotti con garanzie.
Esempio della regola americana
Lo stato della California segue l'American Rule, che richiede sia la parte vincente che quella perdente di una causa a pagare le proprie spese legali in assenza di accordo o statuto contrario. La norma americana in California è codificata nel Codice di procedura civile della California § 1021:
“Salvo che le spese legali siano espressamente previste dalla legge, la misura e le modalità del compenso degli avvocati e dei difensori legali è rimessa all'accordo, espresso o tacito, delle parti; ma le parti in azioni o procedimenti hanno diritto alle loro spese, come di seguito previsto.
Mette in risalto
L'American Rule richiede che entrambe le parti - l'attore e l'imputato - in un procedimento giudiziario paghino le proprie spese legali, indipendentemente da chi vince la causa.
Un giudice non è tenuto a rispettare la regola americana se entrambe le parti hanno concordato in un contratto che la regola non si applicherà al loro caso.
La common law inglese afferma che la parte soccombente deve pagare le spese legali della parte vincitrice.
La norma è stata stabilita per garantire che nessuno esitasse a intentare una causa legale legittima per paura di dover pagare le spese legali da entrambe le parti.
