amerikanskt styre
Vad Àr den amerikanska regeln?
The American Rule Àr en regel i det amerikanska rÀttssystemet som sÀger att tvÄ motsatta sidor i en juridisk frÄga mÄste betala sina egna advokatkostnader, oavsett vem som vinner mÄlet. Grunden för regeln Àr att en mÄlsÀgande inte ska avskrÀckas frÄn att vÀcka talan vid domstol av rÀdsla för oöverkomliga kostnader.
Men i lÀnder som följer engelsk common law sÀger regeln att den förlorande parten mÄste betala den vinnande partens juridiska avgifter.
FörstÄ den amerikanska regeln
Den amerikanska regeln Ă€r pĂ„ plats sĂ„ att personer med en legitim rĂ€ttegĂ„ng inte ska avskrĂ€ckas frĂ„n att lĂ€mna in den eftersom de kanske inte har pengarna för att betala bĂ„da parters advokatkostnader om de förlorar. Den amerikanska regeln har ett rykte om sig att vara mer kĂ€randevĂ€nlig Ă€n engelsk common law. Ăven om den har sin del av kritiker, var avsikten bakom den amerikanska regeln att regeln skulle vara bra för samhĂ€llet.
Tankeprocessen var att nÄgon inte skulle vara oförmögen att söka upprÀttelse i domstol för att de var ekonomiskt missgynnade eller rÀdda för att behöva betala för ett misslyckat domstolsförfarande. Eftersom den amerikanska regeln inte Àr enhÀlligt populÀr har det gjorts flera misslyckade försök att fÄ regeln att Àndras till engelsk common law dÀr förloraren skulle betala alla rÀttegÄngskostnader för bÄda parter.
Undantag frÄn den amerikanska regeln
Den amerikanska regeln Àr inte huggen i sten, eftersom det finns undantag frÄn standarden beroende pÄ staten och typen av rÀttsfall. Vissa stater, som Kalifornien och Nevada, tillÄter vissa undantag frÄn den amerikanska regeln.
Om en domare kommer fram till att en förlorande part har lekt med allvaret i lag eller förfarande, kan domaren beordra den förlorande sidan att betala den vinnande sidans arvoden. Som exempel kan nÀmnas att vÀcka oseriösa stÀmningar, att dra ut pÄ redan förlorade Àrenden i överklagandeprocessen och att inte genomföra en rÀttegÄng pÄ ett professionellt sÀtt.
PÄ federal domstolsnivÄ finns det betydande undantag frÄn regeln ocksÄ. Men för det första, generellt sett, om ett redan existerande avtal mellan parter stipulerar att en sida mÄste betala advokatkostnader för den andra sidan i en tvist, behöver en domare inte tillÀmpa den amerikanska regeln. I fall som involverar statliga enheter, antidiskrimineringslagar, konsumentskyddsÀrenden eller allmÀnintresset tillÄter vissa stater Äterbetalning av den vinnande sidans advokatkostnader frÄn den förlorande sidan.
MÄlsÀgande i mÄnga av dessa typer av mÄl Àr inte lika vÀlfinansierade som enheter inom den privata sektorn; dessutom tenderar dessa typer av fall att ta upp en samhÀllsnytta i rÀttssystemets ögon.
Om ett rÀttsfall avvisas kan parterna eventuellt begÀra Äterbetalning av advokatarvoden eller inte. En nyligen genomförd federal krets ansÄg att nÀr bÄda parter flyttar för att avvisa ett Àrende med fördomar, kan man fortfarande begÀra advokatarvoden. DÀremot kan advokatarvoden inte uppbÀras i fall dÀr en enskild part frivilligt avvisar ett klagomÄl med fördomar. HÀr betyder "med prejudice" att kÀranden inte kan göra om samma ansprÄk igen i den domstolen.
Vissa federala lagar ÄsidosÀtter den amerikanska regeln, till exempel Magnuson-Moss Warranty Act. Denna lag erbjuder skydd mot vilseledande metoder gentemot konsumenter som köper produkter med garantier.
Exempel pÄ den amerikanska regeln
Delstaten Kalifornien följer den amerikanska regeln, som krÀver att bÄde den vinnande och den förlorande parten i en rÀttegÄng betalar för sina egna advokatkostnader i avsaknad av avtal eller stadgar om motsatsen. Den amerikanska regeln i Kalifornien Àr kodifierad i California Code of Civil Procedure § 1021:
"Förutom nÀr advokatarvoden Àr sÀrskilt föreskrivna i lag, överlÄts ÄtgÀrden och sÀttet för ersÀttning för advokater och rÄdgivare enligt lag till parternas överenskommelse, uttryckligen eller underförstÄtt; men parterna i talan eller förfaranden har rÀtt till sina kostnader, enligt vad som anges nedan."
##Höjdpunkter
â Den amerikanska regeln krĂ€ver att bĂ„da sidor â kĂ€randen och svaranden â i ett rĂ€ttsfall betalar sina egna advokatkostnader, oavsett vem som vinner mĂ„let.
- En domare behöver inte följa den amerikanska regeln om bÄda parter har kommit överens i ett kontrakt om att regeln inte ska gÀlla i deras fall.
â Engelsk common law sĂ€ger att den förlorande parten mĂ„ste betala den vinnande partens advokatkostnader.
â Regeln upprĂ€ttades för att sĂ€kerstĂ€lla att ingen skulle tveka att vĂ€cka ett legitimt rĂ€ttsfall pĂ„ grund av rĂ€dslan för att behöva betala för advokatkostnader pĂ„ bĂ„da sidor.