第15章破産

##第15章破産とは何ですか？

第15章は、2005年に追加された米国破産法のセクションであり、外国の破産手続きが米国の経済的利益に影響を与える場合に、米国の裁判所と外国の裁判所との間の協力を規定しています。

このセクションは、「国境を越えた破産」と呼ばれるものに関する各国間の協力に関する国連の勧告に応えて追加されました。

##第15章破産を理解する

第15章破産の主な目標は、米国の裁判所、その任命された代表者、および外国の裁判所の間の協力を促進し、国際破産の法的手続きを債務者および債権者にとってより予測可能かつ公正にすることです。

そのため、第15章では管轄に焦点を当てています。また、債務者の資産の価値を保護し、可能であれば、破産した事業を財政的に救済しようとします。

第15章では、米国外で提起された企業破産事件（「国境を越えた破産」とも呼ばれます）の代表者が米国の裁判所制度にアクセスできるようにしています。これは、債務者、債権者、および複数の国に関連する資産が関与する破産に対処するための効率的で常識的なメカニズムを提供することを目的としています。第15章の目的は、合衆国法典のタイトル11、第15章、セクション1501に記載されている次の目的に概説されています。

-米国の裁判所および利害関係者と国境を越えた破産に関与する他の国の裁判所との間の協力を促進する

-国境を越えた投資と貿易のためのより良い法的基盤の確立

-すべての当事者の利益を保護する国境を越えた破産のより良い管理を提供する

-債務者の資産の価値を保護する

-経済的に困窮している企業を支援する

83

国連国際商取引法委員会の「国際商事仲裁に関するモデル法」に基づいて、独自の形式の第15章を採用した国の数。

##第15章の目的

第15章の目的、およびそれが基づくモデル法は、債務者、資産、請求者、および複数の国が関与するその他の利害関係者が関与する破産事件に対処するための効果的なメカニズムを提供することです。

この一般的な目的は、法令で指定されている5つの目的によって実現されます。

（1）米国の裁判所および利害関係者と、国境を越えた破産事件に関与する外国の裁判所およびその他の管轄当局との間の協力を促進すること。

（2）貿易と投資の法的確実性を高めること。

（3）すべての債権者および債務者を含むその他の利害関係者の利益を保護する、国境を越えた破産の公正かつ効率的な管理を提供すること。

（4）債務者の資産の価値の保護と最大化を可能にするため。と

（5）財政的に困窮している企業の救済を促進し、それによって投資を保護し、雇用を維持すること。

第15章は、米国の連邦裁判所および州裁判所への外国代表の主要な扉として機能します。承認されると、外国の代表者は破産裁判所または他の州および連邦裁判所に追加の救済を求めることができ、（補助的ではなく）完全な破産事件を提起する権限があります。

第15章はまた、外国の債権者に米国の破産事件に参加する権利を与え、外国の債権者に対する差別を禁止しています（条約によって管理される可能性のある特定の外国政府および税の請求を除く）。

##第15章歴史

、2005年の破産濫用防止および消費者保護法の一部として連邦法に追加されました。これは、国連国際商取引法委員会の「国境を越えた破産に関するモデル法」に基づいています。

日本、カナダ、中国、オーストラリア、英国、ロシア、ドイツ、サウジアラビア、メキシコを含む合計48か国が、国際企業の債権者と利害関係者のリスクを軽減するためにこの法律を採用しています。

正式には「第15章、米国法のタイトル11」と呼ばれる第15章は、1978年に制定された米国破産法の第304条に端を発しています。 304は2005年に廃止され、「補助的およびその他の国境を越えた事件」というタイトルの第15章に置き換えられました。

###旧第15章

1978年から1986年まで、第15章は破産法に関連するため、異なる目的を持っていました。その間、第15章は、破産事件の管理とそれに参加する民間の受託者を監督する米国司法省のプログラムである米国受託者プログラムに関連していました。

この文脈での第15章は、破産裁判官のために確保されていた受託者の権限を与えるために、特定の司法管轄区での裁判として機能しました。変更は採用され、破産法典に組み込まれました。

##ハイライト

-第15章は、外国企業の債権者および利害関係者のリスクを軽減することを目的としています。

-第15章破産は、米国外で提起された破産事件において、米国の裁判所、任命された代表者、および外国の裁判所の間の協力を促進します。

-米国は、国際破産事件に関する国連委員会の勧告に基づいて同様の措置を採用した48カ国の1つです。