Kapitel 15 Konkurs

Hvad er kapitel 15-konkurs?

Kapitel 15 er et afsnit i US Bankruptcy Code, der blev tilføjet i 2005 for at sørge for samarbejde mellem amerikanske domstole og udenlandske domstole, når udenlandsk konkursbehandling berører amerikanske finansielle interesser.

Afsnittet blev tilføjet som svar på en FN-anbefaling om samarbejde mellem nationer om, hvad den kalder "grænseoverskridende insolvens."

Forståelse af kapitel 15 Konkurs

Det primære mål med kapitel 15-konkurs er at fremme samarbejdet mellem amerikanske domstole, deres udpegede repræsentanter og udenlandske domstole og at gøre retssager af internationale konkurser mere forudsigelige og retfærdige for debitorer og kreditorer.

Som sådan fokuserer kapitel 15 på jurisdiktion. Det forsøger også at beskytte værdien af skyldnerens aktiver og, når det er muligt, økonomisk redde en insolvent virksomhed.

Kapitel 15 giver en repræsentant i en virksomhedskonkurssag, der er indgivet uden for USA (også kendt som en "grænseoverskridende insolvens"), adgang til det amerikanske domstolssystem. Dette er beregnet til at give en effektiv og sund fornuftsmekanisme til at håndtere insolvenser, der involverer debitorer, kreditorer og aktiver forbundet med mere end ét land. Formålet med kapitel 15 er skitseret i følgende mål, der er anført i afsnit 11, kapitel 15, afsnit 1501 i US Code:

• Fremme af samarbejdet mellem amerikanske domstole og interesserede parter og domstolene i andre lande involveret i grænseoverskridende insolvenser

• Etablering af et bedre juridisk grundlag for grænseoverskridende investeringer og handel

• Sørge for bedre administration af grænseoverskridende insolvenser, der beskytter alle parters interesser

• Beskyttelse af værdien af skyldnerens aktiver

• Assistere økonomisk kriseramte virksomheder

83

Antallet af lande, der har vedtaget deres egen form for kapitel 15, baseret på De Forenede Nationers Kommission for International Handelsrets "Model Law on International Commercial Arbitration."

Formålet med kapitel 15

Formålet med kapitel 15 og modelloven, som det er baseret på, er at tilvejebringe effektive mekanismer til behandling af insolvenssager, der involverer debitorer, aktiver, fordringshavere og andre interesserede parter, der involverer mere end ét land.

Dette generelle formål realiseres gennem fem mål, der er specificeret i statutten:

(1) at fremme samarbejdet mellem de amerikanske domstole og parter af interesse og domstolene og andre kompetente myndigheder i fremmede lande, der er involveret i grænseoverskridende insolvenssager;

(2) at skabe større retssikkerhed for handel og investeringer;

(3) at sørge for retfærdig og effektiv administration af grænseoverskridende insolvenser, der beskytter alle kreditorers og andre interesserede enheders interesser, herunder debitor;

(4) at yde beskyttelse og maksimering af værdien af debitors aktiver; og

(5) at lette redningen af økonomisk kriseramte virksomheder og derved beskytte investeringer og bevare beskæftigelsen.

Kapitel 15 fungerer som hoveddøren for en udenlandsk repræsentant til de føderale og statslige domstole i USA. Når den er anerkendt, kan en udenlandsk repræsentant søge yderligere fritagelse fra konkursdomstolen eller fra andre statslige og føderale domstole og er bemyndiget til at anlægge en fuldstændig (i modsætning til accessorisk) konkurssag.

Kapitel 15 giver også udenlandske kreditorer ret til at deltage i amerikanske konkurssager, og det forbyder diskrimination af udenlandske kreditorer (undtagen visse udenlandske stats- og skattekrav, som kan være underlagt traktat).

Kapitel 15 Historie

Kapitel 15 blev føjet til føderal lovgivning som en del af loven om forebyggelse af konkursmisbrug og forbrugerbeskyttelse fra 2005. Det var baseret på FN's kommission for international handelslovs "Model Law on Cross-Border Insolvency".

I alt 48 lande, herunder Japan, Canada, Kina, Australien, Storbritannien, Rusland, Tyskland, Saudi-Arabien og Mexico, har vedtaget denne lov for at reducere risikoen for kreditorer og interessenter i internationale virksomheder.

Formelt benævnt "Chapter 15, Title 11 of the United States Code", har kapitel 15 sin oprindelse i Section 304 of the US Bankruptcy Code, som blev vedtaget i 1978. I betragtning af den stigende hyppighed af konkurser, der involverer mere end én jurisdiktion, sektion 304 blev ophævet i 2005 og erstattet med kapitel 15, som bærer titlen "Accessoriske og andre grænseoverskridende sager."

Det gamle kapitel 15

Fra 1978 til 1986 havde kapitel 15 et andet formål, da det vedrører konkursloven. I løbet af den tid vedrørte kapitel 15 United States Trustee Program, et program fra det amerikanske justitsministerium, der fører tilsyn med administrationen af konkurssager og de private administratorer, der deltager i dem.

Kapitel 15 fungerede i denne sammenhæng som en retssag i visse retskredse for at give kuratorernes beføjelser, der engang var forbeholdt konkursdommere. Ændringerne blev vedtaget og foldet ind i konkursloven.

Højdepunkter

• Kapitel 15 har til formål at reducere risikoen for kreditorer og interessenter i udenlandske virksomheder.

• Kapitel 15-konkurs fremmer samarbejde mellem amerikanske domstole, udpegede repræsentanter og udenlandske domstole i konkurssager indgivet uden for USA

• USA er blandt 48 nationer, der vedtog lignende foranstaltninger baseret på en FN-kommissions anbefaling om internationale konkurssager.