Kapitel 15 Konkurs

Vad är kapitel 15 konkurs?

Kapitel 15 är ett avsnitt i US Bankruptcy Code som lades till 2005 för att tillhandahålla samarbete mellan amerikanska domstolar och utländska domstolar när utländska konkursförfaranden berör amerikanska ekonomiska intressen.

Avsnittet lades till som svar på en FN-rekommendation för samarbete mellan nationer om vad den kallar "gränsöverskridande insolvens".

Förstå kapitel 15 Konkurs

Det primära målet med kapitel 15-konkurs är att främja samarbete mellan amerikanska domstolar, deras utsedda representanter och utländska domstolar och att göra rättsliga förfaranden för internationella konkurser mer förutsägbara och rättvisa för gäldenärer och borgenärer.

Som sådan fokuserar kapitel 15 på jurisdiktion. Den försöker också skydda värdet av gäldenärens tillgångar och, när det är möjligt, ekonomiskt rädda ett insolvent företag.

Kapitel 15 tillåter en företrädare i ett företagskonkursfall som har lämnats in utanför USA (även känd som "gränsöverskridande insolvens") att få tillgång till det amerikanska domstolssystemet. Detta är avsett att tillhandahålla en effektiv och sunt förnuftsmekanism för att hantera insolvens som involverar gäldenärer, borgenärer och tillgångar som är associerade med mer än ett land. Syftet med kapitel 15 beskrivs i följande mål som anges i avdelning 11, kapitel 15, avsnitt 1501 i US Code:

• Främja samarbete mellan amerikanska domstolar och intressenter och domstolar i andra länder som är involverade i gränsöverskridande insolvens

• Upprätta en bättre rättslig grund för gränsöverskridande investeringar och handel

• Att tillhandahålla bättre förvaltning av gränsöverskridande insolvens som skyddar alla parters intressen

• Skydda värdet av gäldenärens tillgångar

• Hjälpa företag med ekonomiskt problem

83

Antalet länder som har antagit sin egen form av kapitel 15, baserat på FN:s kommission för internationell handelsrätts "Model Law on International Commercial Arbitration".

Syftet med kapitel 15

Syftet med kapitel 15, och den modelllag som den bygger på, är att tillhandahålla effektiva mekanismer för att hantera insolvensfall som involverar gäldenärer, tillgångar, fordringsägare och andra intressenter som involverar mer än ett land.

Detta allmänna syfte förverkligas genom fem mål som anges i stadgan:

(1) att främja samarbete mellan Förenta staternas domstolar och intressenter och domstolar och andra behöriga myndigheter i främmande länder som är involverade i gränsöverskridande insolvensfall;

(2) att skapa större rättssäkerhet för handel och investeringar;

(3) Att sörja för en rättvis och effektiv förvaltning av gränsöverskridande insolvens som skyddar alla borgenärers och andra berörda enheters intressen, inklusive gäldenären.

(4) att ge skydd och maximering av värdet av gäldenärens tillgångar; och

(5) för att underlätta räddningen av företag med ekonomiskt problem, och därigenom skydda investeringar och bevara sysselsättningen.

Kapitel 15 fungerar som den främsta dörren för en utländsk representant till de federala och statliga domstolarna i USA. När en utländsk företrädare har erkänts kan den ansöka om ytterligare befrielse från konkursdomstolen eller från andra statliga och federala domstolar och är behörig att väcka ett fullständigt (i motsats till underordnat) konkursärende.

Kapitel 15 ger också utländska borgenärer rätt att delta i amerikanska konkursfall och det förbjuder diskriminering av utländska borgenärer (förutom vissa utländska statliga och skattefordringar, som kan regleras av fördrag).

Kapitel 15 Historik

Kapitel 15 lades till i federal lag som en del av lagen om förebyggande av konkursmissbruk och konsumentskydd från 2005. Det baserades på FN:s kommission för internationell handelslags "Model Law on Cross-Border Insolvens".

Totalt 48 länder, inklusive Japan, Kanada, Kina, Australien, Storbritannien, Ryssland, Tyskland, Saudiarabien och Mexiko, har antagit denna lag för att minska risken för fordringsägare och intressenter i internationella företag.

Kapitel 15, formellt kallat "Chapter 15, Title 11 of the United States Code", har sitt ursprung i avsnitt 304 i US Bankruptcy Code, som antogs 1978. Med tanke på den ökande frekvensen av konkurser som involverar mer än en jurisdiktion, 304 upphävdes 2005 och ersattes med kapitel 15, som har titeln "Anknutna och andra gränsöverskridande fall."

Det gamla kapitlet 15

Från 1978 till 1986 hade 15 kap. ett annat syfte då det avser konkursbalken. Under den tiden gällde kapitel 15 United States Trustee Program, ett US Department of Justice-program som övervakar administrationen av konkursärenden och de privata förvaltarna som deltar i dem.

Kapitel 15 fungerade i detta sammanhang som en rättegång i vissa rättsdistrikt för att ge förvaltarnas befogenheter en gång förbehållna konkursdomare. Ändringarna antogs och lades in i konkursbalken.

Höjdpunkter

– Kapitel 15 syftar till att minska risken för borgenärer och intressenter i utländska företag.

• Kapitel 15 konkurs främjar samarbete mellan amerikanska domstolar, utsedda representanter och utländska domstolar i konkursärenden som lämnas in utanför USA

– USA är bland 48 nationer som antagit liknande åtgärder baserat på en FN-kommissions rekommendation om internationella konkursfall.