プロキシー

##プロキシとは何ですか？

代理人とは、他の当事者に代わって行動することを法的に許可された代理人、または投資家が会議に物理的に出席しなくても投票できる形式です。会社の年次総会（AGM）に参加していない株主は、他の誰かが自分に代わって投票することを許可することにより、代理で株式に投票するか、郵送で投票することができます。

##プロキシはどのように機能しますか？

代理投票は多くの場合オプションですが、経営陣は株主に直接投票することを奨励しています。株主が出席できない場合は、代理人による投票も選択肢の1つです。人が個人の代理人として行動するためには、代理人が個人に代わって話すことができる範囲を概説する正式な文書が必要になる場合があります。特定のアクションを完了するための許可を提供するには、正式な弁護士の権限が必要になる場合があります。株主は弁護士の権限に署名し、年次総会で指定された株主に代わって投票するために指定された個人に公式の許可を与えます。

株主が遅れて到着し、自分自身に投票することを決定した場合、代理人は投票できません。

##プロキシステートメント

年次株主総会の前に、すべての株主は代理声明を含む情報のパケットを受け取ります。代理文書は、会社の業績にとって重要な問題について情報に基づいた投票を行うために必要な情報を株主に提供します。代理声明は、株主および将来の投資家に、企業のガバナンスおよび管理業務に関する洞察を提供します。代理人は、年次総会の議題項目に関する重要な情報を開示し、経営陣と取締役会メンバーの資格をリストし、取締役会への選挙の投票用紙として機能し、会社の株式の最大株主をリストし、役員報酬に関する詳細情報を提供します。経営陣や株主からの提案もあります。

、会社の年次総会の前に、毎年、米国の証券取引委員会（SEC）などの規制当局に提出する必要があります。

代理人がリモートで投票する場合、株主は郵便、電話、またはインターネットで投票する資格がある場合があります。株主は、代理ステートメントの情報を使用して、意思決定プロセスを支援します。

誰でも、SECのWebサイトから「DEF14A」という名前で公開会社の代理声明を調べることができます。

##プロキシの利点

経営陣は、年次株主総会に出席できない株主が代理人による投票を行うことをしばしば奨励することにより、所有権が完全に代表されることを保証します。年次総会で提示される情報は、多くの場合、会社の将来の方向性に影響を及ぼし、会社に対する株主の株式の価値に直接影響を与える可能性があります。

##プロキシの実際の例

以下は、2016年に開催されるCorningInc.の年次株主総会の代理資料の一部です。

-企業に割り当てられた代理人は青色で強調表示されており、株主の投票が代理人によって行われる可能性があることを示しています。

-太字のステートメントに記載されているように、選択が行われない場合、取締役会の指名されたメンバーは代理人によって投票されます。

<！-7C58988FB9D7AC8C50851CB49E671C41-->

###プロキシカード

-以下は、投票される予定だった特定の取締役会メンバーと、経営陣による提案の一部を示すプロキシカードです。株主が投票したい場合は、代理カードを会社に郵送することができます。

<！-1AB1DE4368A597076B55B25B661B032A-->

##ハイライト

-代理声明は、会社が直面している問題について情報に基づいた投票を行うために必要な情報を含む文書のパケットです。

-プロキシは、他の当事者に代わって行動することを法的に許可されたエージェントです。

-経営陣は、年次株主総会に出席できない株主に代理人による投票を奨励することにより、所有権が完全に代表されるようにします。

-代理人はまた、投資家が年次株主総会に物理的に出席しなくても投票することを許可する場合があります。