수정됨

무엇을 수정합니까?

법률 문서에서 상당히 일반적인 관행인 편집은 공개 또는 게시 전에 기밀 정보를 숨기거나 제거하기 위해 문서를 편집하는 프로세스를 나타냅니다.

수정된 이해

법원 문서의 전자 제출은 이제 표준 관행이므로 신원 도용 및 기타 유형의 사기 가능성을 감안할 때 개인 데이터에 대한 공개 액세스를 제한하기 위해 수정이 필요합니다.

개인 데이터 식별자 외에도 수정되어야 하는 기타 정보에는 의료 기록, 영업 비밀, 제보자 이름 및 보안 정보가 포함됩니다. 변호사는 소송 또는 기타 절차에 관련된 당사자의 사생활을 보호할 의무가 있으며, 그렇게 하지 않으면 법원에서 처벌 또는 벌금을 부과할 수 있습니다.

Health Insurance Portability and Accountability Act ) 및 Gramm -Leach-Bliley 법과 같이 개인 정보를 처리하는 방법에 대한 프로세스를 포함 하는 상당한 양의 법률이 있습니다.

수정된 프로세스

민사 소송의 연방 규칙 5-2에 따라 법원에 문서를 제출하는 당사자(수동 제출 또는 전자 제출)는 다음 개인 데이터 식별자를 수정해야 합니다.

• 주민등록번호 : 마지막 4자리만 포함해야 합니다.

• 금융계좌번호 : 마지막 4자리만 사용합니다.

• 미성년자 성명 : 미성년자의 관여가 반드시 언급되어야 하는 경우 미성년자의 이니셜만 사용할 수 있습니다.

• 생년월일 : 생년월일이 반드시 포함되어야 하는 경우 생년월일만 기재합니다(월, 일 제외).

• 자택 주소: 형사 사건의 경우 자택 주소를 반드시 기재해야 하는 경우 시, 도만 기재합니다.

종이 문서를 교정하려면 교정할 텍스트를 잘라내거나 불투명 테이프를 사용하여 교정된 부분을 덮을 수 있습니다. 그러나 전자 서류의 수정은 더 복잡합니다. 다음 방법은 문서를 수정하는 것처럼 보일 수 있지만 실제로는 효과적이거나 완벽하지 않습니다.

• 텍스트의 색상을 흰색으로 변경합니다. 이렇게 하면 편집할 선택된 단어가 숨겨진 것처럼 보일 수 있지만 나머지 메타데이터는 숨겨진 텍스트를 드러낼 수 있습니다.

• 주석 도구로 블랙아웃: 이러한 도구로 편집한 내용을 제거하여 기본 텍스트를 표시할 수 있습니다.

• 단어 또는 섹션 삭제: 메타데이터에는 문서 개정 내역이 포함되어 있으며 삭제된 정보를 보는 데 사용할 수 있습니다.

• 다크 테이프 또는 불투명 마커 사용: 민감한 정보를 물리적으로 잘라내기 보다는 다크 테이프 또는 마커로 이러한 정보를 덮고 PDF 형식으로 스캔하는 것이 일반적입니다. 그러나 많은 스캐너는 보이지 않는 것처럼 보이더라도 덮힌 단어를 볼 수 있을 만큼 충분히 민감합니다.

모범 사례는 Microsoft Word 또는 Adobe Acrobat에서 사용할 수 있는 문서 수정을 위해 특별히 설계된 도구를 사용하는 것입니다.

실제 사례

몇 가지 주목할만한 수정 실패가 있었습니다. 2016년 6월 하원 민주당은 리비아 벵가지에 있는 2개의 미국 시설에 대한 2012년 공격에 대한 조사와 관련된 일련의 디지털 문서를 공개적으로 발표했습니다. 로스앤젤레스 타임즈는 힐러리 클린턴의 고문인 시드니 블루멘탈이 등장하는 편집된 녹취록의 일부를 PDF 버전에서 복사하여 다른 문서에 붙여넣으면 실제로 볼 수 있다는 사실을 발견했습니다.

2011년에는 동일한 복사-붙여넣기 전술이 미국 지방 법원의 의견에 잘못 포함된 Apple의 비즈니스 거래에 대한 수정된 정보에 액세스하는 데 사용되었습니다.

은 2007년에서 2011년 사이 에 파산 신청을 한 146,000명의 고객에 대한 사회 보장 번호와 생년월일을 포함한 민감한 데이터를 보호하지 못했다는 사실을 인정했습니다 .

2019년, 폴 매너포트 전 트럼프 선거캠프 의장을 대리하는 변호사들이 편집 실패로 실수로 러시아 사업가들과의 관계를 폭로했다.

하이라이트

• 연방 민사 소송 규칙 5-2에 따라 사회 보장 번호, 금융 계좌 번호, 미성년자의 이름, 생년월일 및 집 주소를 수정하려면 법원에 제출해야 합니다 .

• Microsoft Word 또는 Adobe Acrobat에서 문서를 수정할 수 있는 도구가 있습니다.

• 신원 도용을 피하기 위해 문서에서 개인 데이터를 수정하는 것이 중요합니다.

• 법률 문서에서 상당히 일반적인 관행인 편집은 공개 또는 출판 전에 기밀 정보를 숨기거나 제거하기 위해 문서를 편집하는 프로세스를 말합니다.