Investor's wiki

आवधिक भुगतान योजना प्रमाणपत्र

आवधिक भुगतान योजना प्रमाणपत्र

рдПрдХ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдПрдХ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдПрдХ рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╣рд┐рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрднреА-рдХрднреА рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛рддреНрдордХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб, рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ-рдЯреНрд░реЗрдбреЗрдб рдлрдВрдб, рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реНрдЯреЙрдХ рдореЗрдВ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдореВрд▓реА рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдм рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВред

рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛

рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдХрдИ рд╢реЗрдпрд░ рдЦрд░реАрджрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмреНрд░реЛрдХрд░реЗрдЬ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд╢реЗрдпрд░ рдЦрд░реАрдж рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдХрд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рд╣ $ 100 рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдлрдВрдб рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ 3.1 рд╢реЗрдпрд░ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ 3.4 рд╢реЗрдпрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдХреЗ рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд╣рд┐рдд рдкрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ 10 рд╕реЗ 25 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░рдХрдо рдХрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреАрдЬ рдПрдВрдб рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ рдХрдореАрд╢рди (рдПрд╕рдИрд╕реА) рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1940 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 27 рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╢реБрд▓реНрдХ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдПрдВ, рдирд┐рдпрдо рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг, рдЙрдирдХреЗ рдзрдирд╡рд╛рдкрд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВред

рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдФрд░ рд╣рд╛рдирд┐

рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреА рдХрдо рдмрд╛рдзрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдореВрд▓реА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдмрдЬрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдПрдХ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо $50 рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдВрдн рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрдХреНрд╖ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдлреНрд░рдВрдЯ-рд▓реЛрдбреЗрдб рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрд╕рдИрд╕реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП $50 рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред

рдЗрди рднрд╛рд░реА рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рд╕реАрдзреЗ рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдпрд╛ рдИрдЯреАрдПрдл рдореЗрдВ рд╢реЗрдпрд░ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

###рдорд┐рд▓рд┐рдЯреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдкрдгрди

рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ, рд╕реИрдиреНрдп рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдкрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдерд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд╕рдВрдШреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2006 рдореЗрдВ рд╕реИрдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рд╕реИрдиреНрдп рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА рдФрд░ рд╡рд┐рдкрдгрди рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдФрд░ рдореЙрдирд┐рдЯрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдиреЗ рд╕реИрдиреНрдп рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдмреЗрдЪрдирд╛ рдЕрд╡реИрдз рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реИрдиреНрдп рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдиреЗ рд╕реИрдиреНрдп рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдореМрдЬреВрджрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк

рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдореВрд▓реА рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдм рдХрдо рд╢реБрд▓реНрдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВред

  • рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдЕрдм рд░реЙрдмрд┐рдирд╣реБрдб рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓, рдлрд┐рдбреЗрд▓рд┐рдЯреА рдФрд░ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рд╢реНрд╡рд╛рдм рд╕рд╣рд┐рдд рдбрд┐рд╕реНрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдмреНрд░реЛрдХрд░реЗрдЬ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ, рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдпрд╛ рдИрдЯреАрдПрдл рдХреЗ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд╢реЗрдпрд░ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдЬреЛ 3,000 рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рдореМрдЬреВрджрд╛ рдХреАрдордд рдкрд░ рдЕрдореЗрдЬрд╝реЕрди рдХрд╛ рдПрдХ рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмреНрд░реЛрдХрд░реЗрдЬ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдВрд╢ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

  • рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмреНрд░реЛрдХрд░ рдЦрд╛рддрд╛рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рднреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡реЗрдВрдЧрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЪреЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рд╡реЗрдВрдЧрд╛рд░реНрдб рдлрдВрдб рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрдп рд╣реЛрдЧреАред

##рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ

  • рдорд╛рдореВрд▓реА рдмрдЬрдЯ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЪрдд рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдпрд╛ рдИрдЯреАрдПрдл рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рддрд░реАрдХреЗ рд╣реИрдВред

  • рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЙрд╕ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИред

  • рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдПрдХ рдлрдВрдб рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдХрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред