Bono Euroyen
驴Qu茅 es un bono Euroyen?
El bono euroyen, una forma de eurobono,. es un tipo de t铆tulo de deuda denominado en yenes japoneses pero mantenido fuera de Jap贸n. Un euroyen es emitido por una empresa no japonesa (fuera de Jap贸n) para atraer inversores no japoneses que desean exposici贸n a la moneda japonesa. Tenga en cuenta que el prefijo euro no significa necesariamente que el bono se mantenga en Europa.
C贸mo funciona un bono Euroyen
Los bonos euroyen ganaron prominencia alrededor de 1984 y en los a帽os siguientes, cuando los mercados financieros de Jap贸n se abrieron a la inversi贸n extranjera. Hoy en d铆a, estos bonos son una forma eficiente para que una empresa no japonesa adquiera fondos de inversionistas que buscan exposici贸n al yen japon茅s, sin tener que operar en Jap贸n.
Los bonos euroyen se emiten en el mercado de eurobonos. El mercado de eurobonos consiste en bonos que las empresas emiten, fuera de sus propios pa铆ses, en moneda extranjera. En el caso de los bonos Euroyen, las empresas no japonesas emiten bonos en yenes japoneses principalmente para atraer a los inversores que desean exponerse a la moneda japonesa ( JPY ). A pesar de la inclusi贸n de "euro" en sus nombres, ni los bonos euroyen ni los eurobonos necesitan ser negociados en Europa, por empresas europeas o con el uso del euro.
Tambi茅n conocido como yen extraterritorial, el establecimiento de Euroyen permiti贸 a Jap贸n liberalizar sus mercados de capital y aumentar su posici贸n en el comercio internacional.
Beneficios de los bonos Euroyen
Las empresas extranjeras pueden optar por emitir bonos Euroyen para evitar las regulaciones al emitir bonos registrados en la Bolsa de Valores de Tokio (TSE). Tambi茅n pueden evitar la regulaci贸n del Banco de Jap贸n (BOJ), el banco central de Jap贸n. Sin embargo, la ley japonesa puede limitar el n煤mero de inversores a los que puede dirigirse un bono Euroyen.
Al igual que con los eurobonos, la emisi贸n de este tipo de bonos permite a las empresas beneficiarse de mejores tipos de inter茅s en el extranjero que los disponibles en su propio pa铆s. Mientras tanto, pueden atraer a los inversores porque a menudo no est谩n sujetos a la retenci贸n autom谩tica de impuestos: los bonos Euroyen generalmente se emiten al portador,. lo que significa que no est谩n registrados y no se notifica al Servicio de Impuestos Internos (IRS) sobre los ingresos obtenidos con ellos. Los bonos euroyen tambi茅n tienden a tener valores nominales peque帽os , lo que los hace accesibles a m谩s inversores.
Sus altos niveles de liquidez significan que el inversor tiene la confianza de que puede operar activamente con estos instrumentos. El comerciante no est谩 obligado a mantener una inversi贸n a largo plazo, en caso de que quiera vender y reinvertir. Los bonos euroyen y los eurobonos tambi茅n pueden ser excelentes formas para que los inversores protejan su dinero si la moneda de su propio pa铆s pierde valor.
Bonos Euroyen vs. Bonos Samurai
Los bonos euroyen no son la 煤nica forma en que las empresas extranjeras pueden emitir bonos en la moneda japonesa. Los bonos Samurai tambi茅n permiten a los emisores extranjeros recaudar fondos en yenes japoneses. Sin embargo, los bonos samurai est谩n sujetos a las regulaciones t铆picas japonesas.
Si una empresa solo busca una estrategia de financiaci贸n a corto plazo, los bonos Euroyen pueden ser m谩s eficientes y f谩ciles de configurar que los bonos Samurai. Por ejemplo, los bonos registrados en el TSE deben tener toda la documentaci贸n impresa en japon茅s. Los bonos euroyen no est谩n sujetos a esta regulaci贸n, lo que ahorra a los emisores un proceso de traducci贸n potencialmente laborioso y costoso.
Otra variaci贸n se llama bono Shogun,. que es emitido en Jap贸n por una entidad no japonesa, pero no est谩 denominado en yenes.
Los bonos euroyen pueden ser m谩s atractivos para las empresas que buscan profundizar su relaci贸n con los inversores japoneses.
Ejemplo de un bono Euroyen
Digamos que un fabricante de autom贸viles internacional con sede en Estados Unidos tambi茅n vende una gran cantidad de autom贸viles a consumidores japoneses. Con el fin de protegerse contra parte de su exposici贸n a la moneda JPY, y tambi茅n para atraer potencialmente a inversionistas japoneses y profundizar los lazos con el p煤blico inversionista japon茅s, la compa帽铆a decide emitir JPY 楼 1.150 millones (aproximadamente USD $ 10 millones) en bonos Euroyen denominados en yenes. .
Debido a que son emitidos y registrados a nombre de una empresa estadounidense, tambi茅n pueden ofrecer tasas de inter茅s m谩s altas a los inversores que los bonos corporativos emitidos internamente por empresas japonesas dentro de su propio pa铆s.
Reflejos
Los bonos Euroyen son emitidos por empresas no japonesas (fuera de Jap贸n) para atraer inversores no japoneses que desean exposici贸n a la moneda japonesa.
Un bono Euroyen es un tipo de t铆tulo de deuda denominado en yenes japoneses.
Es un tipo de eurobono, donde un euroyen simplemente se refiere a activos denominados en yenes mantenidos fuera de Jap贸n.
Los bonos Euroyen generalmente se emiten al portador, lo que significa que no est谩n registrados y no est谩n sujetos a retenci贸n autom谩tica de impuestos; depende del inversionista declarar los ingresos obtenidos.
Un bono Euroyen permite a las empresas beneficiarse de mejores tipos de inter茅s en el extranjero que los que est谩n disponibles en su propio pa铆s, y sus peque帽os valores nominales los hacen accesibles a m谩s inversores.
PREGUNTAS M脕S FRECUENTES
驴Qu茅 es un bono internacional?
En general, un bono internacional se refiere a bonos emitidos fuera de los Estados Unidos y denominados en su propia moneda local. Estos pueden ser bonos corporativos emitidos por empresas o bonos del gobierno.
驴C贸mo funciona un v铆nculo Samurai?
Un bono Samurai permite a las entidades no japonesas emitir deuda denominada en yenes en Jap贸n. Las empresas pueden emitir estos bonos para aprovechar las tasas de inter茅s hist贸ricamente bajas de Jap贸n o para obtener una exposici贸n directa a los mercados e inversores japoneses.
驴Cu谩les son los principales riesgos de poseer un bono Euroyen?
Aparte de los riesgos tradicionales de los bonos relacionados con las tasas de inter茅s y la solvencia del emisor, los bonos Euroyen tambi茅n conllevan un riesgo cambiario, ya que est谩n denominados en JPY. Esto significa que incluso si el bono gana valor, si el yen cae en relaci贸n con (por ejemplo,) el d贸lar, a煤n puede perder dinero como inversionista estadounidense. Tambi茅n existe un nivel de exposici贸n al riesgo geopol铆tico en Jap贸n y la regi贸n de Asia-Pac铆fico que no se encuentra en los bonos nacionales.
驴C贸mo invierto en bonos extranjeros?
Si su corredor tiene acceso a los mercados de bonos internacionales, es posible que pueda comprar bonos extranjeros directamente. Si no, existen varios fondos mutuos y ETF que brindan un acceso m谩s diversificado a los mercados de bonos internacionales, como el Vanguard Total International Bond ETF (BNDX).
