Incoterms
Apakah Incoterms?
Untuk memudahkan perdagangan di seluruh dunia, Dewan Perniagaan Antarabangsa (ICC) menerbitkan satu set Incoterms, secara rasmi dikenali sebagai istilah komersial antarabangsa. Diiktiraf secara global, Incoterms menghalang kekeliruan dalam kontrak perdagangan asing dengan menjelaskan kewajipan pembeli dan penjual.
Pihak yang terlibat dalam perdagangan domestik dan antarabangsa lazimnya menggunakan mereka sebagai sejenis trengkas untuk membantu memahami satu sama lain dan syarat yang tepat bagi pengaturan perniagaan mereka. Sesetengah Incoterms terpakai kepada sebarang cara pengangkutan, manakala yang lain terpakai secara ketat untuk pengangkutan merentas air.
Memahami Incoterms
Dewan Perniagaan Antarabangsa (ICC) membangunkan Incoterms pada tahun 1936 dan mengemas kininya secara berkala untuk mematuhi amalan perdagangan yang berubah-ubah. Misi ICC adalah untuk menggalakkan pasaran terbuka dan memastikan kemakmuran ekonomi global melalui perdagangan. Oleh kerana ia adalah organisasi perniagaan rangkaian yang menjangkau lebih 45 juta syarikat di 100 negara, ICC dilihat mempunyai kepakaran yang tiada tandingannya dalam mewujudkan peraturan untuk membimbing perdagangan antarabangsa. Walaupun pematuhan kepada Incoterms adalah secara sukarela, peraturan yang ditetapkan ICC lazimnya digunakan oleh pembeli dan penjual sebagai bahagian biasa urus niaga perdagangan.
Incoterms menyediakan set peraturan dan garis panduan universal yang membantu memudahkan perdagangan. Pada dasarnya, mereka menyediakan bahasa biasa yang boleh digunakan oleh peniaga untuk menetapkan syarat untuk dagangan mereka. Pembeli dan penjual boleh menggunakan Incoterms dalam pelbagai aktiviti yang diperlukan untuk menjalankan perniagaan. Aktiviti biasa yang memerlukan penggunaan Incoterms termasuk mengisi pesanan pembelian,. melabelkan penghantaran untuk pengangkutan, melengkapkan sijil asal atau mendokumentasikan perjanjian pembawa percuma (FCA).
Oleh kerana ICC kerap mengemas kini Incoterms, kontrak harus menentukan versi yang mereka gunakan (cth, Incoterms 2020). Juga, ambil perhatian bahawa istilah perdagangan yang digunakan di negara yang berbeza mungkin kelihatan sama pada permukaan, tetapi ia boleh mempunyai makna yang berbeza apabila digunakan di dalam negara.
Peraturan Incoterms untuk Sebarang Mod Pengangkutan
Beberapa contoh biasa peraturan Incoterms untuk sebarang mod pengangkutan termasuk Delivered Duty Paid (DDP),. Delivered at Place (DAP) dan Ex Works (EXW). Tujuh Incoterms untuk sebarang mod pengangkutan adalah di bawah:
EXW: Bekas Bekerja
FCA: Pembawa Percuma
CPT: Pengangkutan Dibayar Kepada
CIP: Pengangkutan dan Insurans Dibayar Kepada
DAP: Dihantar di Tempat
DPU: Dihantar di Tempat Dipunggah
DDP: Dibayar Duti Dihantar
DPU menunjukkan penjual menghantar barang ke terminal dan menanggung semua risiko dan kos pengangkutan sehingga barang tiba dan dipunggah. Selepas itu, pembeli menanggung risiko dan kos pengangkutan barang dari terminal ke destinasi akhir.
DDP menunjukkan penjual menanggung semua risiko dan kos pengangkutan. Penjual juga mesti mengosongkan barang untuk dieksport di pelabuhan perkapalan dan import di destinasi. Selain itu, penjual mesti membayar duti eksport dan import untuk barangan yang dihantar di bawah DDP.
Di bawah Incoterm Ex Works (EXW),. penjual hanya perlu menyediakan barangan untuk diambil di lokasi perniagaan penjual atau lokasi lain yang ditentukan. Di bawah EXW, pembeli menanggung semua risiko dan kos pengangkutan.
Pada tahun 2010, dua kategori utama Incoterms telah dikemas kini dan diklasifikasikan mengikut mod pengangkutan. Klasifikasi pertama terpakai kepada mana-mana mod pengangkutan, manakala klasifikasi kedua hanya terpakai untuk pengangkutan jalan air laut dan pedalaman.
Peraturan Incoterms untuk Pengangkutan Laut dan Laluan Air Dalaman
ICC mempunyai peraturan Incoterms khusus untuk laluan air pedalaman dan pengangkutan laut seperti kos, insurans dan pengangkutan (CIF) dan percuma di atas kapal (FOB). Incoterms untuk pengangkutan jalan air laut dan pedalaman adalah di bawah:
FOB: Percuma di atas kapal
CFR: Kos dan Pengangkutan
CIF: Kos, Insurans dan Pengangkutan
Syarat penghantaran dalam kapal percuma menunjukkan penjual menghantar barang di atas kapal yang ditetapkan yang dinamakan oleh pembeli. Pembeli atau penjual mungkin menanggung semua risiko dan kos pengangkutan bergantung pada sama ada barang dijual di bawah titik penghantaran FOB atau titik destinasi FOB.
kos, insurans dan pengangkutan (CIF) menunjukkan penjual mesti menghantar barang ke pelabuhan yang ditetapkan dan memuatkannya ke atas kapal tertentu, memikul tanggungjawab untuk membayar semua kos pengangkutan, insurans dan pemuatan. Selepas itu, pembeli menanggung kos dan risiko yang berkaitan dengan mengangkut kargo dari pelabuhan yang ditetapkan ke gudang atau perniagaannya.
Apa yang Tidak Dilindungi oleh Incoterms?
Terdapat keadaan tertentu yang tidak akan dilindungi oleh Incoterms. Incoterms tidak:
Menangani semua syarat jualan
Kenal pasti barangan yang dijual atau senaraikan harga kontrak
Rujuk kaedah atau masa pembayaran yang dirundingkan antara penjual atau pembeli
Apabila hak milik, atau pemilikan barang, berpindah daripada penjual kepada pembeli
Nyatakan dokumen mana yang mesti disediakan oleh penjual kepada pembeli untuk memudahkan proses pelepasan kastam di negara pembeli
Menangani liabiliti atas kegagalan menyediakan barangan mengikut kontrak jualan, kelewatan penghantaran, atau mekanisme penyelesaian pertikaian
Disebabkan peninggalan syarat jualan tertentu, hanya bekerja dengan Incoterms boleh mengekang. Semua pihak yang terlibat dalam mana-mana kontrak harus memastikan semua contoh yang berkenaan di atas ditangani sebelum menandatangani kontrak. Banyak perkara undang-undang boleh timbul kerana bekerja hanya dengan Incoterms, itulah sebabnya anda harus menangani semua sebab di atas untuk memastikan perniagaan berjalan lancar.
Incoterms 2010 lwn Incoterms 2020
Walaupun Incoterms telah dikemas kini pada 2020, tidak terdapat perbezaan yang ketara antara penamaan kedua-duanya. Hanya terdapat satu perubahan dalam terminologi dan itu ialah istilah 2010 Delivered at Terminal (DAT) telah dijelaskan kepada istilah 2020 Delivered at Place Unloaded (DPU). Ini adalah untuk memasukkan semua tempat pemunggahan, bukan sahaja yang dilakukan di terminal. Dalam kedua-dua keadaan, terdapat 11 istilah.
Perkara menjadi lebih terlibat apabila anda melepasi syarat itu sendiri. Sebagai contoh, jumlah insurans pengangkutan yang diperlukan di bawah terma CIP telah dinaikkan. Walau bagaimanapun, ini tidak mempunyai kesan ke atas istilah CIF.
Incoterms 2020 merangkumi situasi di mana sama ada pembeli atau penjual mengangkut barangan menggunakan kenderaan mereka sendiri. Pada tahun 2010, diandaikan bahawa perkhidmatan ini disediakan oleh pembawa pihak ketiga. Terdapat perubahan dalam cara peraturan FCA digunakan bersama dengan surat kredit.
Di samping itu, terdapat tanggungjawab kos berkaitan keselamatan yang telah diubah. Ini boleh dikaitkan dengan proses pelepasan eksport serta proses pelepasan import. Semakan Incoterms menjelaskan bahawa tajuk kos yang paling biasa adalah yang berkaitan dengan pengangkutan yang menjadi tanggungjawab pihak yang mengaturnya. Kos keselamatan yang berkaitan dengan pelepasan eksport akan ditanggung oleh penjual selain daripada kes Ex Works. Kos keselamatan yang berkaitan dengan import akan ditanggung oleh pembeli, kecuali untuk kes DDP.
Kelebihan dan Kekurangan Incoterms
Satu-satunya kelebihan terbesar menggunakan Incoterms ialah penyeragaman dan kekhususan aspek perdagangan antarabangsa yang rumit. Mempunyai sistem yang menghapuskan kekaburan antara negara telah menjadikan perdagangan lebih mudah, terutamanya apabila merundingkan syarat. Ini menjimatkan masa dan wang yang sebelum ini akan dibelanjakan untuk peguam yang akan merangka istilah pada asasnya memecahkan Incoterms ke dalam bahasa yang berbeza.
Kelemahan yang ketara kepada Incoterms ialah pembeli dan penjual akan mempunyai pilihan yang berbeza apabila menggunakannya. Sebagai contoh, penjual boleh memilih CIF kerana mereka memahami penghantaran mereka dengan cara yang lebih baik daripada pembeli. Pembeli, sebaliknya, mungkin lebih suka FOB atas sebab yang sama. Walau bagaimanapun, terma itu sendiri bukanlah isunya dan ia menjadi lebih kepada perundingan mengenai istilah yang hendak digunakan berbanding kejelasan istilah itu sendiri.
TTT
Soalan Lazim
Garisan bawah
Incoterms ialah istilah berguna yang digunakan untuk memudahkan perdagangan antarabangsa. Mereka dipisahkan oleh mod pengangkutan antara mana-mana mod, dan yang secara khusus melibatkan pengangkutan air. Terma mengkategorikan tanggungjawab antara pembeli dan penjual tetapi terdapat beberapa aspek perdagangan yang tidak dilindungi oleh terma tersebut, seperti barang yang dijual atau tanggungjawab liabiliti masa hadapan. Atas sebab ini, Incoterms harus digunakan untuk membantu menjelaskan perjanjian, dan tidak seharusnya menjadi keseluruhan perjanjian.
Sorotan
Dewan Perniagaan Antarabangsa (ICC) membangunkan Incoterms pada tahun 1936 dan mengemas kininya secara berkala untuk mematuhi amalan perdagangan yang berubah-ubah.
Syarat adalah diseragamkan tetapi pembeli dan penjual tertentu akan memilih istilah individu berbanding yang lain. Oleh itu, istilah mana yang akan digunakan adalah soal rundingan.
Incoterms telah dikemas kini untuk 2020 dan walaupun hanya satu penggal berubah, terdapat perbezaan ketara dalam kos keselamatan.
Contoh biasa peraturan Incoterms untuk mana-mana mod pengangkutan termasuk Dihantar di Terminal (DAT), Dibayar Duti Dihantar (DDP) dan Bekas Kerja (EXW).
Istilah komersial antarabangsa—Pendek kata Incoterms—menjelaskan peraturan dan syarat yang digunakan oleh pembeli dan penjual dalam kontrak perdagangan antarabangsa dan domestik.
Soalan Lazim
Bolehkah saya Masih Menggunakan Incoterms 2010 selepas 1 Jan. 2020?
Ya, masih boleh diterima untuk menggunakan Incoterms 2010. Walau bagaimanapun, kedua-dua pembeli dan penjual perlu bersetuju menerima sama ada Incoterms 2010 atau 2020, bersetuju secara bertulis untuk menggunakan satu versi berbanding versi yang lain.
Apakah 11 Incoterms?
11 Incoterms tersebut ialah: Ex Works (EXW), Free Carrier (FCA), Carriage Paid To (CIP), Carriage and Insurance Paid To (CIP), Delivered at Place (DAP), Delivered at Place Unloaded (DPU), Delivered Duty Berbayar (DDP), Percuma Bersama Kapal (FAS), Percuma dalam Kapal (FOB), Kos dan Pengangkutan (CFR), dan Kos, Insurans dan Pengangkutan (CIF).
Mengapa Incoterms Digunakan?
Incoterms digunakan untuk menjelaskan istilah perniagaan dalam perdagangan antarabangsa. Banyak faedah Incoterms mengatasi negatif untuk kebanyakan urus niaga, itulah sebabnya banyak perjanjian perdagangan dipermudahkan menggunakan Incoterms. Masih terdapat keutamaan antara pihak, dan terma itu sendiri perlu dirundingkan sebelum memuktamadkan perjanjian.
