रसीद
рд░рд╕реАрдж рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдПрдХ рд░рд╕реАрдж рдПрдХ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкрд╛рд╡рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдореВрд▓реНрдп рдХрд╛ рдХреБрдЫ рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╕реАрджреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд░рд╕реАрджреЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░-рд╕реЗ-рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреЙрдХ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд▓реЗрдирджреЗрди рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рд╡рд╛рдпрджрд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рдзрд╛рд░рдХ рдХреЛ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рддрд░рдг рд╕рд╛рдзрди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ,. рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╕реАрдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпрджрд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛
рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрдИ рдЦреБрджрд░рд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдХреЛ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░рд╕реАрдж рджрд┐рдЦрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд░рд╕реАрдж - рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ - рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╕реАрджреЗрдВ рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдИрдЖрд░рдПрд╕ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реАрдХрд░рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╕реЗрд╡рд╛ (рдЖрдИрдЖрд░рдПрд╕) рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдпрджрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ:
рд╕рдХрд▓ рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХреИрд╢ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рдЯреЗрдк, рдЬрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА (рдирдХрдж рдФрд░ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдмрд┐рдХреНрд░реА), рд░рд╕реАрдж рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдЪрд╛рд▓рд╛рди, рдлреЙрд░реНрдо 1099-рдПрдордЖрдИрдПрд╕рд╕реА
рдЦрд░реАрдж рдФрд░ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдорд╛рд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпрд╛рдВ (рдЗрдирдореЗрдВ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЦрд░реАрдж рдереЗ; рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рджреНрдж рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЪреЗрдХ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рднреБрдЧрддрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛, рд░рд╛рд╢рд┐ рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг / рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдлрдВрдб рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред)
рдХреИрд╢ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рдЯреЗрдк рд░рд╕реАрджреЗрдВ
рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
рдЪрд╛рд▓рд╛рди
рдЫреЛрдЯреЗ рдирдХрдж рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдирдХрдж рдкрд░реНрдЪреА
рдХрд░ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдорд┐рд╕реНрд░ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд░ рд╢реЛрд╖рдг рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рддрд▓рд╛рд╢реЗред рдХрд╛рдЧрдЬ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрдкреАрд░рд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ, рд▓рдВрджрди рдХреЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдиреЗ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдмреНрд░рд╛рдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдлреИрдХреНрдЯ
рдерд░реНрдорд▓ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рднреМрддрд┐рдХ рд░рд╕реАрдж рдореБрджреНрд░рдг рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░реВрдк рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдХрдо рд▓рд╛рдЧрдд рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рдЖрдЬ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдХрд╛рдЧрдЬреА рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдИрдореЗрд▓ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд▓реЗ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдЖрд░рдПрд╕ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдПрдБ
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдЖрджрд░реНрд╢ рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИрдВред 1997 рд╕реЗ, рдЖрдИрдЖрд░рдПрд╕ рдиреЗ рд╕реНрдХреИрди рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░рд╕реАрджреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реИрдз рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ 97-22 рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░рд╕реАрджреЗрдВ рд╕рдЯреАрдХ, рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд, рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдФрд░ рдкреБрди: рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рдЖрдИрдЖрд░рдПрд╕ рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рднреМрддрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдЯреВрдЯ-рдлреВрдЯ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд╛рд░реНрдб рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡реЗ рдЦреЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдкрд░ рдпрд╛ рдХрд╣реАрдВ рдкрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд░рдирд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдкреЗрдкрд░ рд░рд╕реАрджреЛрдВ рдХреЛ рдбреЗрд╕реНрдХрдЯреЙрдк рд╕реНрдХреИрдирд░ рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрди рдРрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдмрд╣реАрдЦрд╛рддрд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐ рд╕реЙрдлрд╝реНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд╡реНрдпрдп рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдЯреИрдХреНрд╕ рдСрдбрд┐рдЯ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рднреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдорд╛рдиреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЖрдИрдЖрд░рдПрд╕ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рддрдм рддрдХ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рд░рд╛рд╢рд┐, рд╕реНрдерд╛рди, рддрд┐рдерд┐ рдФрд░ рд╡реНрдпрдп рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕
рдХреБрдЫ рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд░ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╕реАрджреЗрдВ рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВред
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░-рд╕реЗ-рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓реЗрдирджреЗрди рдореЗрдВ рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
рд░рд╕реАрджреЗрдВ рдПрдХ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд▓реЗрдирджреЗрди рдпрд╛ рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред