하벤덤 조항
νλ²€λ€ μ‘°νμ΄λ?
μ¬μ°κΆ,. μ΄μ΅ λ° κΈ°ν μμ κΆ μΈ‘λ©΄ μ λ€λ£¨λ κ³μ½μ ν μΉμ μ λλ€ . κΈ°λ³Έμ μΈ λ²λ₯ μ©μ΄λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμΌλ©° μΌλ°μ μΌλ‘ μ¬μ° κ΄λ ¨ λ¬Έμμ ν¬ν¨λ©λλ€.
λλΆλΆμ ꡬ맀μμ ν맀μλ λΆλμ° μλλ₯Ό ν΅ν κ²½νμ΄ μμ§λ§ νΉν μμ λ° κ°μ€ μ°μ μμ λͺ¨λ λ°©μμ μλ λ° μ¦μ μλ μ¬μ©λ©λλ€.
νλ²€λ€ μ‘°ν μ΄ν΄νκΈ°
νλ²€λ€ μ‘°νμ λ΄μ©μ κ³μ½μ μ νν μ±κ²©μ λ°λΌ λ€λ¦ λλ€. λΆλμ° κ³μ½μμ habendum μ‘°νμ μ¬μ° μμ κΆ μ΄μ λ° μ΄μ μλ°λλ μ νμ λνλ λλ€. μ μ΄ "to have and to hold"λΌλ κ΅¬λ‘ μμνκΈ° λλ¬Έμ habendum μ μ λλλ‘ "to have and to hold μ "μ΄λΌκ³ ν©λλ€.
μμ λ° κ°μ€ μλμμ habendum μ‘°νμ μλμ κΈ°λ³Έ κΈ°κ°κ³Ό 보쑰 κΈ°κ°μ μ μνμ¬ μλκ° μνλλ κΈ°κ°μ μ§μ ν©λλ€. μμ λ° κ°μ€ μλμ λ§₯λ½μμ μ¬μ©λ λ, habendum μ‘°νμ μ΄μ μ μ‘°κ±΄μ΄ μΆ©μ‘±λλ κ²½μ° μλλ₯Ό μ°μ₯νλ "κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έ μ΄νμ κΈ°κ°" λΆλΆμ μμ΅λλ€. μμ λ° κ°μ€ μ°μ μμ habendum μ‘°νμ "κΈ°κ° μ‘°ν"μ΄λΌκ³ λ ν©λλ€.
λΆλμ° νλ²€λ€ μ‘°ν
λΆλμ° μλμμ νλ²€λ€ μ‘°νμ μμ°¨μΈ μκ² μ£Όμ΄μ§ κΆλ¦¬μ μ΄μ΅μ μ€λͺ νλ κ³μ½μ ν λΆλΆμ λλ€.
μμ ν λΆλμ° κ΅¬λ§€μ κ²½μ°, habendum μ‘°νμ λΆλμ° μμ κΆ μ΄μ λ° μλ°λλ μ νμ λ€λ£Ήλλ€. μΌλ°μ μΌλ‘ habendum μ‘°νμλ μ¬μ°μ΄ μ ν μμ΄ μλλλ€κ³ λͺ μλμ΄ μμ΅λλ€. μ΄λ μ μμ μκ° μ‘°κ±΄μ μΆ©μ‘±νλ κ²½μ°(λ³΄ν΅ μ μ‘ μ§λΆ) ν΄λΉ λΆλμ°μ λν μ λ μμ κΆμ κ°μ§λ©° μμμΈ λ±μκ² ν΄λΉ λΆλμ°μ 맀κ°νκ±°λ μ μ¦ν κΆλ¦¬κ° μμμ μλ―Έν©λλ€.
νλ²€λ€ μ‘°νμ μ¬μ©νμ¬ μ΄μ λλ λΆλμ° μμ κΆμ μ νμ "μμλ£ λ¨μ μ±μ루νΈ"λΌκ³ ν©λλ€. μμλ£ λ¨μ μ±μ루νΈλ μ λΆ λ²λ₯ λ° κΆνμ λ°λΌ μ¬μ°μ μμ ν μμ κΆμ λΆμ¬ν©λλ€.
μΌλ°μ μΌλ‘ "To have and to hold"λΌλ λ¬Έκ΅¬λ‘ μμνκΈ° λλ¬Έμ habendum μ μ λλλ‘ "to have and to hold μ "μ΄λΌκ³ ν©λλ€.
μΌλΆ λΆλμ° μλμλ habendum μ‘°νμ μ νμ΄ ν¬ν¨λ©λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄, μλΆν μλλ μλλλ μμ κΆ λΉμ¨ λ° κΈ°ν κ΄λ ¨ μ ν μ¬νμ μ€λͺ ν©λλ€.
λλ‘λ μ¬μ°μ΄λ ν μ§ μμ²΄κ° μΉ΄μ΄νΈλ€μ΄μ λμμ΄ λλ©° μμ κΆμ΄ λ€λ₯Έ μ£Όμ²΄λ‘ λλμκ°λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄ μΌλΆ μ‘°μ½ ν μ§λ κ°λ°μ νμ©νμ§λ§ μμ κΆ μ΄μ μ 100λ μΌλ‘ μ νν©λλ€. μ΄κ²μ μλμ μ λ°λΆμ ν΄λΉ ν μ§μ λͺ¨λ λΆλμ°μ 맀λ ₯μ μΌλ‘ λ§λ€μ§λ§ μμ κΆ μκ°μ΄ λ§κ°μΌκΉμ§ μΉ΄μ΄νΈλ€μ΄λ¨μ λ°λΌ κ°μΉκ° ν μΈλ©λλ€. μ μ¬νκ², μΌλΆ μλλ μμ°¨μΈμ μλͺ κ³Ό μ°κ²°λ μ μμΌλ©°, ꡬ맀μκ° μ¬λ§νλ©΄ μ¬μ°μ΄ μλ μμ μμκ² λλμκ°λλ€.
νλ²€λ€ μ‘°ν λ° μμ /κ°μ€ 리μ€
λν κ΄λ¬Ό κΆλ¦¬ λ₯Ό 보μ νμ§λ§ νμ¬λ₯Ό μμν μ무λ μλ κΈ°λ³Έ κΈ°κ°μ μ€μ ν©λλ€ . κΈ°λ³Έ κΈ°κ°μ ν΄λΉ λΆμΌκ° μΌλ§λ μ μ¦ λμλμ§μ λ°λΌ 1λ μμ 10λ κΉμ§ λ€μν μ μμ΅λλ€ . μμ° μμ΄ κΈ°λ³Έ κΈ°κ°μ΄ μ§λλ©΄ μλκ° λ§λ£λ©λλ€. κ·Έλ¬λ μλ μ§μμ΄ μμΆλκ³ μμ λλ κ°μ€κ° νλ₯΄κ³ μλ κ²½μ°(μ¦, μλκ° μμ° μ€μΈ κ²½μ°) μλ μ§μμ΄ κ³μ μμ°λλ ν 2μ°¨ κΈ°κ°μ΄ μμλκ³ κ³μλ©λλ€.
μ΄λ¬ν λ§₯λ½μμ νλ²€λ€ μ‘°νμ μμ°¨μΈμ΄ 1μ°¨ κΈ°κ° λ΄μ μμ°μ μμνμ§ μμΌλ©΄ μλμΈμ΄ μλμ°¨λ₯Ό λ€μ ν맀ν μ μλλ‘ νλ λμμ μμ°¨μΈμ΄ ν μ§μ ν¬μνμ¬ μμ°νκ³ μλ κ²½μ° λ³΄νΈν©λλ€.
νμ΄λΌμ΄νΈ
habendum μ‘°νμ ν μ§ κ±°λμμ λΉμ¬μ μ€ ν μ¬λμκ² μ£Όμ΄μ§ κΆλ¦¬, μ΄μ΅ λ° κΈ°ν μμ κΆ μΈ‘λ©΄μ λ€λ£¨λ κ³μ½ μΉμ μ λλ€.
λΆλμ° κ΅¬λ§€ κ³μ½μμ habendum μ‘°νμ μΌλ°μ μΌλ‘ μ ν μμ΄ μμ κΆ μ΄μ μ μ²λ¦¬ν©λλ€(νμ κ·Έλ° κ²μ μλ).
λΆλμ° μλμ°¨κ³μ½μμ νλ²€λ€ μ‘°νμ μμ°¨μΈμ κΆλ¦¬μ μ΄μ΅μ λ€λ£¬λ€.
μμ λ° κ°μ€ κ³μ½μμ habendum μ‘°νμ νμ¬κ° ν μ§μ λν κ΄λ¬Ό κΆλ¦¬λ₯Ό 보μ νμ§λ§ νμ¬λ₯Ό μμν μ무λ μλ κΈ°λ³Έ κΈ°κ°μ λͺ μν©λλ€.