अनुवाद जोखिम
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЙрди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реМрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рд╢реАрдЯ рдкрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЬрд┐рди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░ рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдХрди рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрди рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢ рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдХрди рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рддреНрд░реИрдорд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рджреЛ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛
рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рджреЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрд╕ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд┐рд╡рд░рдг рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рд╢реАрдЯ рдФрд░ рдЖрдп рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреЛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рджрд╛рдпрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдирддреАрдЬрддрди, рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рддреНрд░реИрдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙрди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдШрд░реЗрд▓реВ рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЬрдм рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдореВрд▓реНрдп рдореЗрдВ рднреА рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдХреЗ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рд╣рд╛рдирд┐ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рд▓рд╛рдн рд╣рд╛рдирд┐ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрди рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдХреЗ, рдпрд╣ рдЙрд╕ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдмрдврд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрди рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ
рдмрд╣реБрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд┐рдЧрдо рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рднреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдХрдВрдкрдиреА рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдШрд░ рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрдм рд╡рд╣ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдпрджрд┐ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдпрд╛ рдЖрдп рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рдХрд░рдирд╛ рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░реЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдХрд┐рддрдиреА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВред
рдХрд┐рд╕реА рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐, рджреЗрдирджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдореВрд▓реНрдпрд╡рд░реНрдЧ рдХреА рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдЧрд╛, рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрднреА-рдХрднреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡
рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░реЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ , рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рд╕реЗ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рддрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рднрд┐рдиреНрдирддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдХрднреА-рдХрднреА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдХреАрдордд рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдорд╛рди рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ 1 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдпреВрд░реЛ рдПрд╕ рд╣реИ, рдФрд░ рдпреВрд░реЛ рдмрдирд╛рдо рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбреЙрд▓рд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рддрд┐рдорд╛рд╣реА-рджрд░-рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ 10% рдХрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдпреВрд░реЛ рд╕реЗ рдбреЙрд▓рд░ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рднреА 10% рдШрдЯ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рд╢реАрдЯ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдШрдЯреЗрдЧреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдФрд░ рдпреВрд░реЛ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рд╢реБрджреНрдз рдЖрдп (рд▓рд╛рдн) рдореЗрдВ рднреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдПрдЧреАред
рдирддреАрдЬрддрди, рдПрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдХрдорд╛рдИ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХреА рдХреАрдордд рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрддреА рд╣реИред
рдЙрднрд░рддреА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЕрдХреНрд╕рд░, рдпреЗ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреА рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдХреА рдЕрд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди
рдРрд╕реЗ рдХрдИ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ,. рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд░реЗрдЯ рд▓реЙрдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдлреЙрд░рд╡рд░реНрдб рдХреЙрдиреНрдЯреНрд░реИрдХреНрдЯ рдХреА рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рддрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЬреЛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдмреЗрдЪрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдШрд░реЗрд▓реВ рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗрдВред рдирддреАрдЬрддрди, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрдВрдкрдиреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╣рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореБрджреНрд░рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдкрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдиреАрддрд┐ рдЙрд▓рдЯреА рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрдВрдкрдиреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдореИрдХрдбреЙрдирд▓реНрдбреНрд╕ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди (рдПрдорд╕реАрдбреА) рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдХрдорд╛рдИ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдореИрдХрдбреЙрдирд▓реНрдбреНрд╕ рдиреЗ 2020 рдХреА рдкрд╣рд▓реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 4.7 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ 60% рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рдирддреАрдЬрддрди, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рджрд╛рдпрд░реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╕реЗ рдЬреВрдЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдиреАрдЪреЗ рддреНрд░реИрдорд╛рд╕рд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкрд░ рдореБрджреНрд░рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
2020 рдХреА рдкрд╣рд▓реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рд░реЗрд╡реЗрдиреНрдпреВ рдореЗрдВ 6% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд░реЗрдВрд╕реА рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рд▓реЗрд╢рди рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреЗрд╡рд▓ 5% рдереАред
Q1 2020 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрджреНрдз рдЖрдп рдпрд╛ рд▓рд╛рдн $1.1 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдерд╛ - рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 17% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрджреНрд░рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдлреИрдХреНрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЗрд╕рдореЗрдВ 16% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдореБрджреНрд░рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рдЖрдп рдкрд░ 1% рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднреМрддрд┐рдХ рдкреНрд░рддреАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдиреЗ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрджреНрдз рдЖрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 11 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд╣реИред рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдХреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдФрд░ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдХрдбреЙрдирд▓реНрдбреНрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реИрдВред
##рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЙрди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реМрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рд╢реАрдЯ рдкрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЬреЛ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдХреЗ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рд╣рд╛рдирд┐ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрди рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢ рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред