Investor's wiki

एकीकृत पेंशन योजना

एकीकृत पेंशन योजना

рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдПрдХ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрд▓ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЬреЛ рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреЗрдВрд╢рди рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧреА ред

рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛

рдПрдХ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреИрд╕реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреИрд╕рд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрди рдирд┐рд╡реЗрд╢реЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрдорд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЛ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдЖрдп рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд▓рд╛рдЧрдд рдФрд░ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред

рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рд░рдХ рдЙрдирдХреЗ рдкреЗрдВрд╢рди рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдирддреАрдЬрддрди, рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рдЦрд░реНрдЪреАрд▓реА рдФрд░ рдХрдо рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЛрдЭрд┐рд▓ рд╣реИред

рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рднреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдкреЗрдЖрдЙрдЯ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рдПрдХреАрдХреГрдд рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХреБрд▓ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рдпреЗ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ рдЙрд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдкреЗрдВрд╢рди рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ ред

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣реИред 1986 рдХреЗ рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдПрдХ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЬреЛ рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдирд┐рдЬреА рдкреЗрдВрд╢рди рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЛ 50% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред

рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдлрд░реНрдо рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдХрдИ рдХрд╛рд░рдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдХрдИ рдкреЗрд░реЛрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИрдВ; рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдлрд░реНрдо рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ OASDI рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред OASDI (рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛, рдЙрддреНрддрд░рдЬреАрд╡реА, рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдмреАрдорд╛) рдкреЗрд░реЛрд▓ рдХрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рдирд┐рдзрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡реЗрддрди рдХрд╛ 6.2% рд░реЛрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЗрд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдзрди рд╕реЗ 6.2% рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкреЗрдВрд╢рди рдПрдХреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде , рдлрд░реНрдо рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдкреЗрдВрд╢рди рд▓рд╛рдн рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдХрд░ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдСрдлрд╕реЗрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред

рджреВрд╕рд░рд╛, рдПрдХ рдЧреИрд░-рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрдо рд╡реЗрддрди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рдкреВрд░реНрд╡-рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдЖрдп рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рддреАрд╕рд░рд╛, рдлрд░реНрдо рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рднрд░реНрддреА рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХреАрдХрд░рдг рдЙрдЪреНрдЪ рд╡реЗрддрди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдкреЗрдВрд╢рди рд▓рд╛рдн рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред

рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд▓рд╛рдн рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдФрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди

рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд▓рд╛рдн рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЖрдп рдзрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдкреЗрдВрд╢рди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд┐рдЧрдо (рдкреАрдмреАрдЬреАрд╕реА) рдЙрдирдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд▓рд╛рдн рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдХреБрдЫ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ PBGC рдХрджрдо рдЙрдард╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдкреЗрдВрд╢рди рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛

рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд▓рд╛рдн рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рдХреА рдЖрдп рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ 401 (рдХреЗ) рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЪреБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЙрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд▓рд╛рдн рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕

  • рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдПрдХ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреБрд▓ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

  • рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд▓рд╛рдн рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

  • рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдЖрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред